95 ผลลัพธ์ สำหรับ *倫理*
หรือค้นหา: 倫理, -倫理-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伦理[lún lǐ, ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧˇ, 伦 理 / 倫 理] ethics #8,415 [Add to Longdo]
伦理学[lún lǐ xué, ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 伦 理 学 / 倫 理 學] ethics #26,965 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
政治倫理[せいじりんり, seijirinri] จริยธรรมทางการเมือง

EDICT JP-EN Dictionary
倫理[りんり, rinri] (n, adj-no) ethics; morals; (P) #6,155 [Add to Longdo]
メタ倫理学[メタりんりがく, meta rinrigaku] (n) meta-ethics [Add to Longdo]
応用倫理学[おうようりんりがく, ouyourinrigaku] (n) applied ethics [Add to Longdo]
価値倫理学[かちりんりがく, kachirinrigaku] (n) axiological ethics [Add to Longdo]
科学技術倫理[かがくぎじゅつりんり, kagakugijutsurinri] (n) ethics of science and technology [Add to Longdo]
環境倫理学[かんきょうりんりがく, kankyourinrigaku] (n) environmental ethics [Add to Longdo]
企業倫理[きぎょうりんり, kigyourinri] (n) corporate ethics [Add to Longdo]
規範倫理学[きはんりんりがく, kihanrinrigaku] (n) normative ethics [Add to Longdo]
技術者倫理[ぎじゅつしゃりんり, gijutsusharinri] (n) engineering ethics [Add to Longdo]
経営倫理[けいえいりんり, keieirinri] (n) management ethics [Add to Longdo]
個人倫理[こじんりんり, kojinrinri] (n) individual ethics [Add to Longdo]
実践倫理[じっせんりんり, jissenrinri] (n) practical ethics (morality) [Add to Longdo]
社会倫理[しゃかいりんり, shakairinri] (n) social ethics [Add to Longdo]
情報倫理[じょうほうりんり, jouhourinri] (n) information ethics [Add to Longdo]
状況倫理[じょうきょうりんり, joukyourinri] (n) situation ethics; situational ethics [Add to Longdo]
心情倫理[しんじょうりんり, shinjourinri] (n) ethics of conviction [Add to Longdo]
新聞倫理綱領[しんぶんりんりこうりょう, shinbunrinrikouryou] (n) Japan's press code (developed in 1946) [Add to Longdo]
世代間倫理[せだいかんりんり, sedaikanrinri] (n) intergenerational ethics [Add to Longdo]
政治倫理[せいじりんり, seijirinri] (n) political ethics [Add to Longdo]
政治倫理審査会[せいじりんりしんさかい, seijirinrishinsakai] (n) Deliberative Council on Political Ethics [Add to Longdo]
生命倫理[せいめいりんり, seimeirinri] (n, adj-no) bioethics [Add to Longdo]
土地倫理[とちりんり, tochirinri] (n) land ethics [Add to Longdo]
討議倫理学[とうぎりんりがく, tougirinrigaku] (n) discourse ethics [Add to Longdo]
倫理委員会[りんりいいんかい, rinriiinkai] (n) ethics committee [Add to Longdo]
倫理学[りんりがく, rinrigaku] (n) ethics; moral philosophy; (P) [Add to Longdo]
倫理観[りんりかん, rinrikan] (n) ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics [Add to Longdo]
倫理規定[りんりきてい, rinrikitei] (n) code of ethics; ethical code; ethical consideration; ethical provision; ethics regulation; honor (honour) code [Add to Longdo]
倫理神学[りんりしんがく, rinrishingaku] (n) moral theology [Add to Longdo]
倫理性[りんりせい, rinrisei] (n) morality [Add to Longdo]
倫理的[りんりてき, rinriteki] (adj-na) ethical; (P) [Add to Longdo]
倫理的宗教[りんりてきしゅうきょう, rinritekishuukyou] (n) ethical religion [Add to Longdo]
倫理的投資[りんりてきとうし, rinritekitoushi] (n) ethical investment [Add to Longdo]
臨床倫理[りんしょうりんり, rinshourinri] (n) clinical ethics [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The paper discusses the problem in terms of ethics.この論文は倫理学の面からその問題を論じている。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
The perception of beauty is a moral test.美の認識は倫理の検査となり得る。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。
Ethics means the rules of conduct.倫理学というのは、行動の規範を意味する。
That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well.そうですね。下手にでてばかりもなんだし。かつ、倫理的ですね。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.倫理の点から言うと、技術関連の大原則は「現在への責任」だが、「未来への責任」という新しい考え方が出てきた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Antonio had a very strong sense of morality. [JP] アントニオは　強い倫理感を 持っていて Red Rover, Red Rover (2012)
The compliance officer at his firm asked him to flag any undisclosed ownership in securities positions. [JP] 事務所の倫理担当役員が彼に 匿名の証券株主を全て報告するよう言ったんです Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Senator Glenway will be facing ethics charges. [JP] グレンウェイ上院議員は 倫理的な責任に直面しており No More Good Days (2009)
When you do apply ethics, you often find that thinking things through leads you to challenge common-sense morality. [CN] When you do apply ethics, 當你應用道德/倫理 you often find that thinking things through leads you to challenge common -sense morality. Examined Life (2008)
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council, suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuing to regulation 17.43 of the Starfleet code. [JP] 士官候補生カーク 明確な証拠がある 君は 宇宙艦隊倫理行動規約 17 -43に違反した Star Trek (2009)
Don't fucking lecture me on journalistic ethics. [JP] 報道倫理を講義しないで Chapter 12 (2013)
Your ethical behavior is equal to your ex. [JP] - 君の倫理感は元夫と同じだ！ Blue Jasmine (2013)
Under any military or moral standard. [JP] どんな軍事あるいは倫理基準でも、です Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
It wasn't really something that philosophers thought was properly philosophy. [CN] 而在此之時 七十年代初 應用倫理學並不是一個領域 It wasn't really something that philosophers thought was properly philosophy. 哲學家並不認為這是嚴格的哲學 Examined Life (2008)
You asked me to teach him ethics, morals, and rules. [JP] 私に倫理、道徳、規則を教えろと言った Today Is the Day: Part 1 (2009)
Unethical. [JP] 倫理的見て... The Dark Knight (2008)
Simon, set tone with Standards. [JP] 王室と 今後の結婚生活 サイモン 倫理チェックと調整 The National Anthem (2011)
A lot of people think that you can only have ethical standards... if in some way you're religious, you believe that there's a god who handed down some commandments... or inspired some scriptures which tell you what to do. [CN] A lot of people think that you can only have ethical standards... 許多人認為你只能在某種方式下 例如宗教信仰 if in some way you're religious, 才能擁有倫理/道德的標準 Examined Life (2008)
But wasn't it, at least in part a disregard within the Mob itself of the rules that served the old dons so well? -If the shoe fits. [CN] 這與黑道分子漠視黑社會的 傳統倫理是否也有關？ 46 Long (1999)
We had to talk to the patient's family, assemble an ethics review committee... [CN] 我們要跟病人家屬討論 召集倫理審查委員會 How Insensitive (2010)
William shut the project down, citing ethical concerns. [JP] 倫理的な懸念で 中止に Novation (2011)
Of company property. This is wrong. [JP] 倫理的にも問題があると思われます。 Pilot (2013)
Ethically, as well as technologically... . ..they were a million years ahead of humankind... . ..for in unlocking the mysteries of nature... . ..they had conquered even their baser selves. [JP] 倫理的に、また、技術的にも・・ 彼等は、人類よりも 100万年進んでいた・・ ・・そして自然における全ての 謎を解明し・・ Forbidden Planet (1956)
But your scientists were so preoccupied with whether they could, they didn't stop to think if they should. Condors. Condors are on the verge of extinction. [JP] 研究一筋で倫理的責任を 考えない連中だろ 絶滅に瀕してるコンドルを 作ったとしたら？ Jurassic Park (1993)
I just love this painting, don't you? [JP] 倫理的 法的に... この絵が好きなだけだ Chapter 1 (2013)
So these two issues really got me thinking about Applied Ethics, which at this time in the beginning of the 1970s wasn't really a field. [CN] 只因為我們碰巧喜歡肉的滋味 So these two issues really got me thinking about Applied Ethics, 因此這兩個問題確實令我思考應用倫理學 which at this time in the beginning of the 1970s wasn't really a field. Examined Life (2008)
I thought he was fighting with himself over it. [JP] 構築した物の倫理を Firewall (2012)
I didn't come here for a lesson in morality, Congressman. [CN] 我不是來上倫理與道德課 State of Play (2009)
- He's an investment blogger. No ethics or boundaries. [JP] 倫理や境界線がない 投資ブロガーだ The Fix (2011)
I mean, obviously, in any profession, people fall short of the ethical mark. [JP] どのような職業においても 倫理感の欠落した人々がいるのは 明らかだ My Bloody Valentine (2012)
clark, but the ethics committee has reviewed your case. [CN] Clark先生 倫理委員會已經核查了 Sympathy for the Parents (2010)
We have new management to answer to now, Cal, and they are interested in sales, not discretion. [CN] 我們得對新的老闆負責 他們只管銷量, 不管新聞倫理 State of Play (2009)
Hailsham was the last place to consider the ethics of donation. [JP] ヘールシャムは臓器提供の 倫理を考える最後の場所だった Never Let Me Go (2010)
Redeemed by its suffering. Reborn, rebranded. [JP] 倫理に則り　清く正しく 生まれ変わるんだ Carnelian, Inc. (2009)
the a.i. needs to be trained. You taught it rules. But it's got no ethics. [JP] 君は あれにルールを教えた しかし、あいつは倫理を持ってない Earthlings Welcome Here (2008)
That would be a breach of my ethics as a journalist. [JP] それは報道倫理に反します 私はジャーナリストだ Fruition (2010)
Ethical concerns? [JP] 倫理的な懸念？ Novation (2011)
- Journalistically and ethically? [JP] 倫理的に... Nightcrawler (2014)
Merry Christmas. After years dodging the President's ban on "immoral" biotech research, my think tank [JP] 大統領は倫理に反する 遺伝子研究を禁じたが― Iron Man 3 (2013)
It's unethical and predictable. It's good advice, Em. [JP] 倫理に反するし ありきたりだわ One Day (2011)
I think ethics has to come from ourselves, but that doesn't mean that it's totally subjective, that doesn't mean that you can think whatever you like about what's right or wrong. [CN] I think ethics has to come from ourselves, 我認為倫理/道德必須來自於我們自身 but that doesn't mean that it's totally subjective, 但那並不意味著它是純粹主觀的 that doesn't mean that you can think whatever you like about what's right or wrong. Examined Life (2008)
"There's no place for me standing outside to make any moral judgments, any ethical judgments, about what they're up to." [CN] "There's no place for me standing outside to make any moral judgments, "那裡並沒有給那些 來做任何道德判斷的、 any ethical judgments, about what they're up to." 倫理判斷的局外旁觀者的立足之地" Examined Life (2008)
And he kept digging until he found someone with shaky ethics and a yen for a better life-- Ernie. [JP] 彼は　倫理感にちょっと問題があって もっといい生活をしたいと Not One Red Cent (2012)
Absolutely. But I try my best, you know, ethically, my duty... [JP] 私はベストを尽くさないといけない 倫理的、義務がある... Live Free or Die (2012)
Ellen Randall expressed disappointment at the news and has called for an Ethics Committee investigation to determine whether any other violation... [JP] 「今回の報道に失意を表明」 「倫理問題委員会に調査を要請し」 「あらゆる違反行為の有無を」 Achilles Heel (2011)
No. It's illegal and it's unprofessional. [JP] ダメだ それは違法だし 職業倫理にもとる Red Hair and Silver Tape (2008)
Ethically? [JP] 倫理的？ Live Free or Die (2012)
We don't care if hiding the money was legal or unethical. [JP] お金を隠すことが　違法だったのか 倫理的にどうとかは　我々は気にしません Miss Red (2009)
Clause 3. [CN] 媒體倫理法　那是什麼 Tunnel (2016)
I think we have moral obligations to help just as we have moral obligations not to harm. [CN] 未能使任何人受益 而那是你可以做的事情 I think we have moral obligations to help just as we have moral obligations not to harm. 我認為我們有幫助他人的倫理道德 正如我們有不傷害他人的倫理道德 Examined Life (2008)
He taught it rules, but it's got no ethics. [JP] ボクの名前はジョン・ヘンリー 君は あれにルールを教えた しかし、あいつは倫理を持ってない The Good Wound (2009)
Don't play dumb with me, Peter. Save it for the ethics committee. [JP] とぼけるのは 倫理委員会でやれ Chapter 1 (2013)
That's not- That's not morally permissible. [CN] 或只在其中無道德地活著 That's not- That's not morally permissible. 那在道德/倫理上是不被允許的 Examined Life (2008)
No entry! [CN] 我會以媒體倫理法 第18條第2款檢舉你 Tunnel (2016)
Like I said, it's an ethical breach for me to discuss anything that has to do... [JP] 繰り返すけど 倫理規定で話は... Chapter 13 (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
倫理[りんり, rinri] Moral, Ethik [Add to Longdo]
倫理学[りんりがく, rinrigaku] Ethik, Moralphilosophie [Add to Longdo]

Time: 0.0564 seconds, cache age: 11.966 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/