61 ผลลัพธ์ สำหรับ *俘*
หรือค้นหา: 俘, -俘-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
俘[俘, fú, ㄈㄨˊ] prisoner of war; take as prisoner
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  孚 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2057

KANJIDIC with AnimCJK
[俘] Meaning: captive
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: とりこ, toriko
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  孚

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俘[fú, ㄈㄨˊ, 俘] prisoner of war #31,252 [Add to Longdo]
俘虏[fú lǔ, ㄈㄨˊ ㄌㄨˇ, 俘 虏 / 俘 虜] captive #12,884 [Add to Longdo]
战俘[zhàn fú, ㄓㄢˋ ㄈㄨˊ, 战 俘 / 戰 俘] prisoner of war #15,989 [Add to Longdo]
捕俘[bǔ fú, ㄅㄨˇ ㄈㄨˊ, 捕 俘] capture enemy personnel (for intelligence purposes) #166,174 [Add to Longdo]
伤俘[shāng fú, ㄕㄤ ㄈㄨˊ, 伤 俘 / 傷 俘] wounded and captured #261,127 [Add to Longdo]
中子俘获[zhōng zǐ fú huò, ㄓㄨㄥ ㄗˇ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄛˋ, 中 子 俘 获 / 中 子 俘 獲] neutron capture [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
虜;擒;俘[とりこ, toriko] (n) (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.) [Add to Longdo]
俘虜[ふりょ, furyo] (n) captive; prisoner of war [Add to Longdo]
俘虜収容所[ふりょしゅうようじょ, furyoshuuyoujo] (n) concentration camp [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This man is a prisoner of war. [CN] 这个人是战俘 Sahara (1943)
He says he'd rather be a prisoner of war in Bermuda than here. [CN] 他说他宁愿在百慕大当战俘 也不愿在此 Lifeboat (1944)
A Frenchman we captured, renamed the Sutherland. [CN] 我們要給你一艘74號 一個叫蘇德蘭的法國船被俘了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Recon for POWs in Nam. [CN] 任务？ 侦查在越南的战俘 Rambo: First Blood Part II (1985)
There may be dangers, but if you hold firm to your purpose and your ideals you will storm the ramparts of success and capture them. [CN] 也许有危险 但如果你们坚持你们的目标和理想... 你们会攻克成功的堡垒 俘获它 Peyton Place (1957)
Where'd you get this prisoner? [CN] 你在哪抓到这战俘? Sahara (1943)
It is true, Bimbashi. I thought I'd captured an enemy tank. [CN] 没错, 实拜许 我以为我俘虏到敌军的坦克车 Sahara (1943)
I'm the point man for a P.O.W. Search mission. [CN] 我是战俘搜救队的成员. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
We reneged, they kept the POWs. [CN] 他们留置了战俘 Rambo: First Blood Part II (1985)
But gradually she discovers a light in her hated captor's eyes a light where entreaty and love are discernible [CN] 逐渐地她在俘获她的野兽眼里 发现了一种光亮... ...那里依稀闪烁着 哀求和爱意 Le Silence de la Mer (1949)
With some German prisoners. [CN] 还有德国战俘 Sahara (1943)
- They've got one of ours. [CN] 他们找到了一个战俘 Rambo: First Blood Part II (1985)
Well, he's a prisoner of war. Got to be treated as such. [CN] 他是战俘 Lifeboat (1944)
I have repeatedly told you... that there is no escape from my camp... unless you consider death an escape. [CN] 我再次告诉你... 没有人能从我的战俘营逃跑... ... Missing in Action 2: The Beginning (1985)
51 prisoners of war. [CN] 51名战俘 In Tranzit (2008)
- Hurts when I breathe. [CN] 一叨俘里疼？ The Missing (2003)
Rambo goes in, a decorated Vet, he finds no POWs, the Congress buys it, case closed. [CN] 蓝波进去 一个有勋章的退伍军人 他找到不到战俘 国会就会相信，案子就结束 Rambo: First Blood Part II (1985)
Hey, silencio, don't speak to the prisoner. [CN] 我们过去在一个板球队里 别出声别老是跟俘虏说话 Water (1985)
The Geneva Convention applies to prisoners of war. [CN] "日内瓦公约"仅适应战俘. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Relay the command. Rambo's found one of ours. [CN] 回覆基地，蓝波找到一个战俘 Rambo: First Blood Part II (1985)
Nobody ever broke into a prison camp. [CN] 从来没有人敢闯入这个战俘营. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
She was a prisoner as I was, and he just heard that she's dead. [CN] 她跟我一样也是个俘虏 他昨天才听到，她已经死了 For Whom the Bell Tolls (1943)
What if some burnt-out POW shows up on the 6 o'clock news? What you wanna do? [CN] 如果有战俘 出现在晚间新闻该怎么办？ Rambo: First Blood Part II (1985)
- Pop goes my heart [CN] - 那样俘获了我的心 Music and Lyrics (2007)
What will we do with this prisoner? [CN] 这个战俘该怎么处理? Sahara (1943)
- POWs? Doubtful. [CN] 战俘... Rambo: First Blood Part II (1985)
We might offer as high as half a dozen Soviet agents in exchange forJim. [CN] 用被俘的半打苏联特务交换Jim. Jet Pilot (1957)
Mr Murdock, Dragonfly reports that ground crew has what appears to be an American POW with them. [CN] 莫达克先生，飞龙回报说 有一个我们美军的战俘 跟他一起来 Rambo: First Blood Part II (1985)
Find one that speaks English and work on him! [CN] 你知道该怎么做，彼德 快去找个会说英语的俘虏 The Delta Force (1986)
Spend the rest of the war in a Berlin prison camp, but not me. [CN] 而我不会一辈子 待在柏林的战俘监狱里 Sahara (1943)
You men are not prisoners of war. [CN] 你们是人但不是战俘. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Now, my American P.O. W... [CN] 现在, 我的美国战俘... Missing in Action 2: The Beginning (1985)
# Slave to love's captivity # [CN] 甘当爱情俘虏 ♪ Slave to love's captivity ♪♪ I Married a Witch (1942)
... wouldbeso considerate as to get captured... [CN] 我亲爱的哥哥被俘... The Adventures of Robin Hood (1938)
Well, I think it ought to be done right away. [CN] 建议马上就换俘. 为什么? Jet Pilot (1957)
If the P.O.W. Search team hears about it, we're finished! [CN] 如果让战俘搜救队的知到这些人, 我们就玩完了! Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Gotta find one who'll talk. [CN] 去找个俘虏 The Delta Force (1986)
The only way for you to leave my camp... is if Braddock confesses. [CN] 你想离开我的战俘营, 唯一的途径... 就是布拉多克是否坦白和交代. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Prepare for emergency landing. Arriving with American POWs. [CN] 准备紧急降落 机上有美军战俘！ Rambo: First Blood Part II (1985)
Then why do you say it's a great mistake to exchange him? [CN] 那你为何说： 用这美国人换俘是错误的? Jet Pilot (1957)
Many of the prisoners were caught again, but they saved me. [CN] 很多俘虏又再被俘，他们救了我 For Whom the Bell Tolls (1943)
But the worst was yet to come, Inglés, when Pablo opened the city hall door and let the mob in to kill the rest. [CN] 但更厉害的还在后头，老外 Pablo打开市政厅大门 让群众进去杀死其余的俘虏 For Whom the Bell Tolls (1943)
Christ, he's found one. [CN] 天啊，他找到一个战俘 Rambo: First Blood Part II (1985)
It's better than being bombed or captured, isn't it? [CN] 那比被炸或被俘虏好，不是吗？ For Whom the Bell Tolls (1943)
Prepare for arriving POWs. [CN] 准备好迎接战俘，快点行动！ Rambo: First Blood Part II (1985)
so I alone became their prisoner. [CN] 我一个人做了他们的俘虏 Hamlet (1948)
He wants us to be his prisoners. [CN] 他要我们当他的战俘 Sahara (1943)
That's a British Sudanese with an Italian prisoner. [CN] 是个英国苏丹人 带着意大利战俘 Sahara (1943)
Part of the Baden-Baden internee exchange. [CN] -巴登等待交换的战俘 Part VII (1988)
Do you really expect me to believe you... and turn over my whole camp? [CN] 你是否真的希望我去相信你... 并关闭了我的整个战俘营? Missing in Action 2: The Beginning (1985)

Time: 0.0273 seconds, cache age: 6.562 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/