59 ผลลัพธ์ สำหรับ *俐*
หรือค้นหา: 俐, -俐-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
俐[俐, lì, ㄌㄧˋ] smooth; active; clever, sharp
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 3564

KANJIDIC with AnimCJK
[俐] Meaning: clever
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: かしこ.い, kashiko.i
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  利
Variants: 悧

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俐[lì, ㄌㄧˋ, 俐] clever #33,868 [Add to Longdo]
巩俐[Gǒng Lì, ㄍㄨㄥˇ ㄌㄧˋ, 巩 俐 / 鞏 俐] Gong Li, female film star #18,919 [Add to Longdo]
伶俐[líng lì, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 伶 俐] clever; witty; intelligent #41,019 [Add to Longdo]
伶牙俐齿[líng yá lì chǐ, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄔˇ, 伶 牙 俐 齿 / 伶 牙 俐 齒] clever and eloquent (成语 saw); fluent; having the gift of the gab #55,451 [Add to Longdo]
口齿伶俐[kǒu chǐ líng lì, ㄎㄡˇ ㄔˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 口 齿 伶 俐 / 口 齒 伶 俐] eloquent and fluent speaker (成语 saw); grandiloquence; the gift of the gab [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
利口(P);俐巧;悧巧;利巧[りこう, rikou] (adj-na, n) clever; shrewd; bright; sharp; wise; intelligent; (P) [Add to Longdo]
伶俐;怜俐;怜悧[れいり, reiri] (n, adj-na) cleverness; sagacity [Add to Longdo]
俐発[りはつ, rihatsu] (n) cleverness; wisdom; intelligence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Problems are guaranteed to be solved, ok? [CN] 保证干净俐落，知道吗？ Triad (2012)
The way you swing the sword! [CN] 剑术非常的干净俐落 Robo Jî (2012)
What happened? Silver tongue turn to lead? [CN] 怎么了 伶牙俐齿也不利索了? Thor (2011)
Land of Silk and Money with Gong Li. Second Globe, third Oscar. [CN] 和鞏俐演的《絲綢和金錢的國家》 Tropic Thunder (2008)
Hello, are you Cao Li? [CN] 你好 你是不是曹俐啊 Return Ticket (2011)
Cao Li! [CN] 曹俐 Return Ticket (2011)
Walk with me. You're getting faster, man. [CN] 你动作越来越俐落了，兄弟 The Fifth Commandment (2008)
Eat a thousand times magnification instantly after the internal forces [CN] ぇ ず俐丁 Da Xiao Jiang Hu (2010)
She was a lovely, funny, intelligent woman. [CN] 她是一个可爱 风趣 聪明伶俐的女人 Smart People (2008)
A dog doesn't care if you're rich or poor... clever or dull, smart or dumb. [CN] 狗不管你是贫还是富 伶俐还是迟钝，聪明还是愚笨 Marley & Me (2008)
Here you are, Gong Li! [CN] 巩俐你也来 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
The client wants this clean. [CN] 客戶希望這任務能很乾淨俐落完成 Unknown (2011)
He was cute. [CN] 他很伶俐。 Solstice (2008)
Smart. [CN] 聪明伶俐 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I'll ask Gong Li to come too. [CN] 我再叫巩俐一起 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
Youre stepping all over my big moment! [CN] 疉и璣动俐丁 Mass Effect: Paragon Lost (2012)
We're going to find somebody to replace Craig who's smarter, and in 6 months to a year, we're home. [CN] 我们会找个人顶替那伶俐的Craig Old Dogs (2009)
I am a dog, as keen as can be... [CN] 我是小花狗, 聪明又伶俐 Room on the Broom (2012)
Can't hit the curveball. [CN] 干净俐落 我不知道，他打不到曲球 Moneyball (2011)
Lily. Lovely Lily. She was exceedingly bright, your mother. [CN] 莉莉，伶俐的莉莉，你的母亲很聪慧 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
It wasn't me, Emily. [CN] 它不是我，艾蜜俐。 Words and Pictures (2013)
What a repartee...! [CN] 你真是伶牙俐齿 A Monster in Paris (2011)
It's just talk. [CN] 口齿伶俐罢了 Gulliver's Travels (2010)
You've grown so much and look so beautiful. [CN] 你一直都这么乖巧伶俐 Wadjda (2012)
I'm grateful for your help, Fyodor Alekseevich, but I must ask you for something else. [CN] 费德尔 -亚历克谢耶维奇, 我要你办的事, 你都能办得干净俐落 但是我还要你再帮我办一件事 Kochegar (2010)
That I can understand, because, you know, you meet some 15-year-olds they're just as smart and mature and articulate as any adult. [CN] 我能理解 现在遇见的15岁孩子 他们就和成人一样 聪明 成熟 口齿伶俐 对吗? Red Tide (2008)
Because... at the time, I thought I was making the best decision... [CN] ê俐丁и粄и暗程∕﹚ Mass Effect: Paragon Lost (2012)
You're a good talker. [CN] 你口才也挺伶俐的不是 Je Ne Sais What? (2013)
Ive done what you asked, now let me go, this instant- [CN] и竒弧暗и硂俐丁 Mass Effect: Paragon Lost (2012)
-Your cousin's really cute. [CN] -你的堂兄弟真的伶俐。 Camino (2008)
You're a million times too good for me, even before I was broke. [CN] 聪明伶俐 即使我没有破产 我也远远配不上你 Vendetta (2012)
A clean shot. [CN] 乾淨俐落 Okinawa (2010)
It is clean, clinical job. [CN] 干净俐落 The Wee Man (2013)
Pony! -Pinkie...! [CN] 天生聪明伶俐又乖巧，乖巧 The Ticket Master (2010)
You look smart. [CN] 你看上去聪明伶俐 You look smart. The Edge of Love (2008)
The arrangement you a million times in an instant to enlarge [CN] Уみ穦俐丁窾 Da Xiao Jiang Hu (2010)
Hey, I can talk anybody into doing anything. [CN] 所有人都会臣服于 我的伶牙俐齿 A Thousand Words (2012)
Cao Li. [CN] 曹俐 Return Ticket (2011)
Wow. What a bright girl you are! [CN] 真伶俐阿 Episode #1.7 (2010)
It's Pastry. [CN] 牛俐苏啊 I Corrupt All Cops (2009)
Dulled my own edge. [CN] Dulled my own edge. 我不再身手俐落 Riddick (2013)
You are incredibly bright. [CN] 聪明伶俐 Passion (2012)
It's the cleanup. [CN] 干净俐落 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
No muss, no fuss. [CN] 乾淨俐落 The Losers (2010)
Where's Smarty? [CN] 伶俐头在哪儿？ Gomorrah (2008)
Good, very good! What a pity, what a pity. [CN] 真是牙尖嘴俐... Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
'What a repartee' 'I'm so smart, I use words like repartee' [CN] 真是伶牙俐齿　我好聪明 我伶牙俐齿天下第一 A Monster in Paris (2011)
Chatty women are not attractive. [CN] 伶牙俐齿的女人不讨男人喜欢 Switch (2013)
You're like a dog with a bone, aren't you? [CN] 你还真是伶牙俐齿啊 Clawback (2011)

Time: 0.0338 seconds, cache age: 23.547 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/