| I'm over to Bend, Oregon, official business, real hush-hush. | | [CN] 我要经过俄勒冈州本德 公事，高度机密 Episode #2.7 (1990) |
| " Portland, Oregon." | | [CN] - 波特兰 俄勒冈州 和辛辛提那一样 Eye of the Beholder (1999) |
| Integrative algorithms packet has been downloaded Onto an xbox console somewhere in portland. | | [CN] 某个在俄勒冈州孩子的Xbox有Kitt的数据包? Knight to King's Pawn (2009) |
| Oregon State Police pressed theirsearch today for five - | | [CN] 俄勒冈州警察局 把研究范围缩小 Shadow of a Doubt (1943) |
| Continue on OR-224 west. | | [CN] "去俄勒冈州向西走224号公路" Croatoan (2006) |
| That's a region in America. | | [CN] 那是美国俄勒冈州的 The Son (2002) |
| We really are from Oregon. | | [CN] 我们真的是来自俄勒冈州 Elizabethtown (2005) |
| Oregon. | | [CN] 俄勒冈州的 The Son (2002) |
| It's a mushroom-- an Oregon white truffle. | | [CN] 这是个蘑菇一个俄勒冈州块菌 The Man in the Bear (2005) |
| It's a homesteader's claim to 640 acres in the Oregon Territory. | | [CN] 这是俄勒冈州一处640亩 土地的所有权证明 Bad Girls (1994) |
| We take from those 2 boards and 2 oregon. | | [CN] 我们取那些两块还有两块俄勒冈州松木 The Son (2002) |
| He was captured on the Oregon border. | | [CN] 他在俄勒冈州界被逮到 The Postman (1997) |
| You're a third-rate journalist from Oregon or wherever the hell you're from. | | [CN] 你只不过是来自俄勒冈州 或其他鸟地方的三流记者 The Parallax View (1974) |
| Those Schappell sisters from Oregon who are stuck at the forehead. | | [CN] 从俄勒冈州来的头连在一起的斯凯伯姐妹 Stuck on You (2003) |
| We were in Portland, Oregon. | | [CN] 在俄勒冈州的波特兰市 The Tarnished Angels (1957) |
| I was hitching through Oregon and some cop started harassing me. | | [CN] 在俄勒冈州暂住 一些警察来骚扰我 Mac and Dennis: Manhunters (2008) |
| I plotted all the banks that we would rob... from Oregon to California. | | [CN] 我列出了从俄勒冈州到加里福尼亚州... 所有适合我们抢劫的银行 Bandits (2001) |
| My church can arrange for you to go to Oregon... and take care of a sick aunt... for 9 months. | | [CN] 我的教堂可以安排你去俄勒冈州... 借口说照顾你生病的阿姨... 9个月. Sugar & Spice (2001) |
| Oh, you know, I called Chicago, and, uh, Kohn's supervisor seems to think he's on vacation in Oregon. | | [CN] 我联系了芝加哥分局 Kohn的上司认为他目前在俄勒冈州度假. AK-51 (2008) |
| He had kidnapped a child and put her in his trunk, and drove her from oregon. | | [CN] 他绑架了一个孩子 把她塞进了后备箱 开车带她离开了俄勒冈州 Gnothi Seauton (2008) |
| 5 Tall CedarRoad, Goose Island, Oregon 97... | | [CN] Tall Cedar Road 5号， 鹅岛，俄勒冈州97... WarGames (1983) |
| Major points for the long-distance mom. | | [CN] 俄勒冈州的老妈 老妈是重点 Stigmata (1999) |
| Authorized by Order 417 of the Restored Congress to reestablish in Idaho and lower Oregon. | | [CN] 奉复会的国会第417条命令 建立爱达荷州 至俄勒冈州邮路 The Postman (1997) |
| This is Gordon Cole calling from Bend, Oregon. | | [CN] 我是戈登・寇尔 我在本德, 俄勒冈州 Episode #2.11 (1990) |
| This is Oregon. | | [CN] 俄勒冈州 The Lazarus Project (2008) |
| Gordon, I understand you're on your way to Bend, Oregon? | | [CN] 戈登，我知道你 还要赶去俄勒冈州的本德, 是吧？ Episode #2.7 (1990) |
| Eugene, Oregon. | | [CN] 俄勒冈州尤金市 Day of Days (2001) |
| Cocaine use is illegal in the state of Oregon. I've never used it in Oregon. | | [CN] 在俄勒冈州吸食可卡因是非法的 Body of Evidence (1993) |
| They called off the Oregon tournament. Bad storm. | | [CN] 他们取消了俄勒冈州锦标赛 因为暴风雨 Man's Favorite Sport? (1964) |
| Been on over to Bend, Oregon. | | [CN] 刚从本德，俄勒冈州回来 Episode #2.18 (1991) |
| Ok, we have 4 victims in Oregon. | | [CN] 俄勒冈州有4名受害者 Scared to Death (2007) |
| Oregon. Portland. Too easy. | | [CN] 俄勒冈州呢 波特兰 太简单了 Anywhere But Here (1999) |
| - Goose Island, Oregon, please. | | [CN] -请接鹅岛，俄勒冈州。 WarGames (1983) |
| The nine northeastern states have banded together on reducing CO2. | | [CN] 加州及俄勒冈州带头推动 宾州亦率先推广太阳能及风能 An Inconvenient Truth (2006) |
| Joe Blake and Terry Collins escaped... from an Oregon State Penitentiary... just three months ago. | | [CN] 乔・布莱克与特瑞・柯林斯，于三月前从俄勒冈州立监狱逃脱 Bandits (2001) |
| I remember this one time, we were in Ashland, right? | | [CN] 有一次我们开车到俄勒冈州 A Lot Like Love (2005) |
| After visiting 47 cities in 50 days... | | [CN] 此刻我正前往俄勒冈州的波特兰 The Big One (1997) |
| He live in Oregon? | | [CN] 他住在俄勒冈州? The Lazarus Project (2008) |
| Even though we now live in Oregon. | | [CN] 尽管我们现在是住在俄勒冈州 Elizabethtown (2005) |
| I need a ticket from Grand Junction, Colorado to Oregon. | | [CN] 我需一张票， 科罗拉多到俄勒冈州。 WarGames (1983) |
| First, state your name, age, and the present condition of your health, and whether in your condition you could travel to attend in person to Beaver, the court now sitting there. | | [CN] 首先，告诉我你的名字、年龄 现在的健康状况 还有 以你目前的健康状况 是否可以亲自去毕佛（俄勒冈州）出庭 September Dawn (2007) |
| Homosexuality is a question facing the voters of Eugene, Oregon tomorrow. | | [CN] 明天，俄勒冈州尤金市即将 就同性恋问题进行投票 Milk (2008) |
| In two hours we'll be in Oregon. He'll never find us. | | [CN] 两小时后就能到俄勒冈州 他也找不到我们 Hollow Man II (2006) |
| How come you're so sure it's the one in Oregon? | | [CN] 你怎么这么肯定 我们要找的是在俄勒冈州 Croatoan (2006) |
| - I need information for Oregon. | | [CN] - 我需要俄勒冈州的信息 Pirates of Silicon Valley (1999) |
| So van pelt cross-referenced that vehicle list With alumni of northwestern oregon state... | | [CN] 于是Van Pelt就查了这些车里 来自西北俄勒冈州的校友 Red Brick and Ivy (2008) |
| No animal rights activism, all living quietly in oregon. | | [CN] 都不是动物维权激进分子 都平静地住在俄勒冈州 Red Brick and Ivy (2008) |
| Shit. Oregon. | | [CN] 见鬼 是俄勒冈州 Elizabethtown (2005) |
| I officially declare Postal Station Number 10 in Elvis, Oregon open for business. | | [CN] 我宣布俄勒冈州艾维斯镇 第十号邮站正式开张 The Postman (1997) |
| Can we move on, please? | | [CN] 我没在俄勒冈州吸食过 Body of Evidence (1993) |