Yeah, I got this deal going down. The supplier's going to be there. | | [CN] 对,我还有笔生意 供货商会去的 21 Jump Street (2012) |
The supplier wants the deal to go down at prom. | | [CN] 供货商想在毕业舞会上成交 21 Jump Street (2012) |
You should probably start checking the mail every day for supplier invoices now. | | [CN] 你现在应该每天检查邮件看看 有无供货商发票了 Ballast (2008) |
Mr.Jacob comes from the Kargykistaanse depository with the blessings of the government. | | [CN] 我的供货商... 受到当地政府关照... 从卡吉克斯坦来的雅各布先生 Double Identity (2009) |
ATF's got eyes on my supplier. | | [CN] ATF特工正在监视我的供货商 Fa Guan (2009) |
He's strictly a pigeon. One of The Man's Hong Kong suppliers set him up. | | [CN] 上头在香港的一个供货商捉弄了他 The Lineup (1958) |
You know, maintain separation between dealer and supplier reduce risk et cetera. | | [CN] 把供货商和经销商完全分离 规避风险 等等 Shotgun (2011) |
Da Huey Water Wear Sports. They're, like, my biggest supplier. Yeah. | | [CN] Da Huey水上运动器材公司 他们是我最大的供货商 The Heartbreak Kid (2007) |
Give you the names of his real IRA contacts. | | [CN] 告诉你他的共和军 军火供货商名字 Turning and Turning (2010) |
Penthouse now. Supplier's waiting. | | [CN] 顶楼,供货商等着呢 21 Jump Street (2012) |
[ Car horn honks ] TIA: Michael, the guy... | | [CN] 迈克尔 刚才有个人是这里的供货商 The Big One (1997) |
You never bust suppliers? | | [CN] 你从不捉供货商 The Barbarian Invasions (2003) |
The identity of Serik supplier? | | [CN] 以希里克供货商的身份? Double Identity (2009) |
Sons have got a new pipeline. | | [CN] 我们已经找到新的供货商 Balm (2009) |
I can't touch Stark. He's rich and he's the Army's number one weapons contractor. | | [CN] 我不能碰斯塔克 他有钱,还是我们主要的武器供货商 Captain America: The First Avenger (2011) |
You mentioned your gun source has INS issues? | | [CN] 你提到你的供货商 遇到了移民局麻烦? Fa Guan (2009) |
He'll send me to meet his source. | | [CN] 他会带我去见他的供货商 Double Identity (2009) |
Looks like you've found your uk supplier. | | [CN] 看来你找到你的英国供货商了 Looks like you've found your UK supplier. Gold Finger (2012) |
Looks like you've found your UK supplier. | | [CN] 看样子你是找到英国的供货商了 Looks like you've found your UK supplier. Gold Finger (2012) |
The ISP will be blown off instead. | | [CN] 是网络供货商那边会爆炸 72 ga cho hak (2010) |
I called our supplier, as we need the multipurpose wipes for housekeeping. | | [CN] 我打电话给我们的供货商 因为我们做客房清洁需要这些 Hotel Desire (2011) |
Eckstein, Rossi, your market man, and your two grocers. | | [CN] 埃克斯坦 罗西是你的市场销售员 还有两位供货商 Part Five (2011) |
And everybody else in the town of Auriol knows all about her. | | [CN] 我们厂的供货商在奥里尔好几年了 A Streetcar Named Desire (1951) |
Supplier's coming your way. | | [CN] 供货商朝你家过去了 The Gun Song (2008) |
And our suppliers take too much of our profit. | | [CN] 我们的供货商拿走了太多的利润 Bad Boys II (2003) |
I work in corporate barter. I'm a facilitator. | | [CN] 我在易货公司工作 我是个供货商 People Like Us (2012) |
You either find the supplier, or I'm going to jump your asses off Jump Street! | | [CN] 找不到供货商 我就把你们的屁股踢出跳跳街! 21 Jump Street (2012) |
If it's not there, that means Johnny Hasn't made the transfer with his supplier yet. | | [CN] 如果不在那里的话 就说明Johnny还没有和供货商进行交易 Journey to the End of the Knight (2008) |
And do you really think I wish to join this speculation of yours? | | [CN] 他们向我们供货商保证 只追求公正和诚实的利润 Augustine of Hippo (1972) |
I think the supplier's here. | | [CN] 我想供货商就在这儿 Journey to the End of the Knight (2008) |
- Supplier's waiting. | | [CN] -供货商等着呢 21 Jump Street (2012) |
The martial art supply. | | [CN] 这是武术用品供货商寄来的 Redbelt (2008) |
God damn. Infiltrate the dealers, find the supplier. | | [CN] 该死的 打入毒品贩内部,找出供货商 21 Jump Street (2012) |
Well, you know my suppliers deal in cash. | | [CN] 妳知道供货商要付现 The Dilemma (2011) |
They said you could whittle down a supplier to less than 15 cents on the dollar just by talking. | | [CN] 还说你能跟供货商杀价 光靠嘴皮 一块钱至少能杀15分钱 The Dilemma (2011) |
They could be a new buyer, or they could be the supplier. | | [CN] 他们可能是新主顾 或者是供货商 21 Jump Street (2012) |
Well, I was on my way to the suppliers, before I helped the fat kids with the ball. | | [CN] 我本来要去找供货商 后来就帮忙胖小孩捡球 The Dilemma (2011) |
My supplier only comes out after dark, if you know what I mean. | | [CN] 我无能为力 我的供货商只有天黑后才出来 如果你知道我啥意思的话 I Don't Wanna Know (2008) |
Looks like her boyfriend's bank accounts and suppliers. | | [CN] 看来是她男朋友的银行账户和供货商 Cop Out (2010) |
You're the supplier? | | [CN] 你是供货商? 21 Jump Street (2012) |
Infiltrate the dealers, find the supplier. | | [CN] 打入毒品贩内部,找出供货商 21 Jump Street (2012) |
He supplied the local dealers. | | [CN] 他是当地毒犯的供货商 Anything for Her (2008) |
Stanislas Matter came to see all the suppliers. | | [CN] 马特来找所有的供货商 Le Chef (2012) |
We're trying to get to her supplier, so we need her to keep dealing. | | [CN] 我们想钓出她的供货商 所以要让她继续贩毒 Mother Said (2008) |
But if we find the supplier first, we don't have to worry about the dealers. | | [CN] 先找到供货商 就不必再去费劲找毒贩子了 21 Jump Street (2012) |
Pike said the supplier was someone over at the hospital. Guy named Vilmer. | | [CN] 派克说供货商就是医院里的人,那家伙叫维莫. Basic (2003) |
My guy, Red, who I buy from, he gets his stuff from a Ted Jones. | | [CN] 我的老兄瑞德,是我的供货商 他从泰德・琼斯那儿进货 Pineapple Express (2008) |
Name of Breckinridge, a purveyor of the finest quality. | | [CN] 布莱肯里奇 一个供货商 他那总有好货 The Blue Carbuncle (1984) |
Then we can trade up and get to his suppliers. | | [CN] - 就可以往上查到他的供货商 The Rules (2012) |