Then what's with the blankets and the hot plate and the B.O.? | | [CN] 那为什么有毯子和电磁炉? 还有体臭? Daddy's Home (2015) |
And to celebrate, I've lined up a special treat for us all on Saturday night. | | [CN] 谁能料到一个 像你这样狡猾又有体臭的王八蛋 能骗走别人的积蓄? Salesmen Are Like Vampires (2017) |
I stink all the time. | | [CN] - 我一出汗就有体臭 Wild (2014) |
It's lady's deodorant. | | [JP] 女性用の体臭防止剤だ 女性がここに 極最近座ってた While You Were Sleeping (2012) |
I'm going bald. I'm fat. | | [CN] 有体臭,我开始谢顶,我很肥 Control Alt Delete (2008) |
She is so much more of a father than Caden ever was with his drinking and unfortunate body odor and rotting teeth. | | [CN] 她比凯顿像爸爸多了... ...也不酗酒 没有体臭和腐烂的牙齿 Synecdoche, New York (2008) |
It's like mint and BO. | | [JP] ミントの香りと体臭がね Goosebumps (2015) |
It's a Troll-hoard. | | [JP] - トロールの体臭じゃよ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) |
Even though the Luison has a pretty distinct body odor, we're talking about a courthouse, here. | | [JP] ルイソンの体臭が 強烈だとしても そこは 裁判所が近い Cry Luison (2014) |
you would have smelled like wild animals. | | [CN] 你应散发野兽般的体臭 Fanfan (1993) |
I'm just saying... you're worried about my smell and you're drinking my urine? | | [JP] つまり... 俺の体臭は 嫌なのに 小便を飲むのか? Europa Report (2013) |
The little lady wants away from your stench. | | [JP] お嬢様はあんたの体臭から遠ざかりたいの Two Swords (2014) |
They smell. | | [CN] 小孩都有体臭 Jurassic Park (1993) |
No, you smell good. | | [CN] 不,你的体臭不俗 Fanfan (1993) |
- it looks like "smeller." | | [CN] -看起来像"体臭"的缩写 -好吧 - It looks like "Smeller". Articles of Incorporation (2014) |
Furniture polish, cheap cologne and body odor. | | [CN] 家具蜡、廉价古龙水,还有体臭味 Runaway Jury (2003) |
On our left! Let's just try not to get all smelly this time. | | [JP] 体臭にも注意よ Inside Out (2015) |
Many French smell. | | [CN] 法国人大多浑身体臭 { \3cH202020 }Many French smell. Killer Carl (2011) |
If you pardon the expression, you have quite a strong odor. | | [CN] 请恕我冒犯 你的体臭刺鼻 As Far as My Feet Will Carry Me (2001) |
A sexually aroused man exudes a special odor. | | [CN] 动了情的男人会散发特别的体臭 Fanfan (1993) |
Shit! | | [CN] 屋内陈年的嫖客体臭及汗味 加上24小时不间断的变态来电 Smell the Weakness (2017) |
Get your ass up here and call the police, because there's a dead body in my bed, and it smells like shit, and it looks even worse. | | [CN] 快滚上来, 报警 因尸体臭死了, 又难看 Four Rooms (1995) |
God of the mountain, please cure my smell. | | [CN] 山神,求求你保佑 我的体臭快治好 The Ballad of Narayama (1983) |
Traces of two leading brands of deodorant, both advertised for their strength, suggestive of a chronic body odour problem, manifesting under stress. | | [JP] 有名デオドラント剤を2種類 どちらも強力さが売り物 慢性の体臭問題 ストレス下で顕在化 The Sign of Three (2014) |
- Oui. - Oui? | | [CN] 他们还有体臭 Shoah (1985) |
Traces of two leading brands of deodorant, both advertised for their strength, suggestive of a chronic body odour problem, manifesting under stress. | | [CN] 身上有两款名牌除臭剂的味道 卖点都是强力除臭 说明有长期体臭问题 The Sign of Three (2014) |
Or did he simply add sweat and body odor to us so he'd be the only guy without sweat rings when the world was coming to an end. | | [CN] 还是他只是简单地把汗和体臭加给我们... 那么到世界灭亡的时候 唯独他没有汗腺 That's What I Am (2011) |
No, I don't mean "physical stink." | | [CN] 不 我不是说"体臭" Romeward Bound (2013) |
Did he stink? | | [CN] 尸体臭吗? Charlie's Angels: Full Throttle (2003) |
Yes. There was a horrible smell. Like dead fish, it was. | | [CN] 对 它体臭恐怖 就像死鱼 Carry On Screaming! (1966) |
His features were obscured by a mask, his scent by the cat urine and kitty litter in Milverton's home. | | [JP] 顔は マスクで見えなかったし 体臭は ミルヴァートンの家の 猫砂と猫の尿の臭いで わからなかった Dead Man's Switch (2013) |
-Some smell. -Give me a break! | | [CN] - 有些小孩臭 婴儿有体臭 Jurassic Park (1993) |
And there was... there was the body odor, which was challenging for me, but now I look back, and, you know, when somebody dies, all that stuff just melts away, and you're just left with the good memories, | | [JP] そして、体臭もきつい 思い返せば、辛かったわ でも、誰かが死ぬとき Dead Man Walking (2015) |
And in this alternative existence, did you still have the same noxious body odor? | | [CN] 明白了。 在另外的时空里 你也有体臭吗? Naked (1993) |
I have stink? | | [CN] 我有体臭? Romeward Bound (2013) |
There's a man concealed in the rafters above us. | | [JP] 一緒に漂ってくる このひどい体臭にも... 男が一人 我々の上に身を潜めている Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) |