15 ผลลัพธ์ สำหรับ *低気圧*
หรือค้นหา: 低気圧, -低気圧-

EDICT JP-EN Dictionary
低気圧[ていきあつ, teikiatsu] (adj-na, n) (1) low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; cyclone; (2) bad temper; foul mood; tense situation; (P) [Add to Longdo]
温帯低気圧[おんたいていきあつ, ontaiteikiatsu] (n) extratropical cyclone [Add to Longdo]
熱帯低気圧[ねったいていきあつ, nettaiteikiatsu] (n) tropical cyclone [Add to Longdo]
熱的低気圧[ねつてきていきあつ, netsutekiteikiatsu] (n) thermal low; heat low [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir, feed from the keyhole can barely penetrate the cloud cover. [JP] サー 強い低気圧に入ったようです Thor (2011)
Okay, so larger system is moving toward Riverside as predicted. [JP] 予報通り、大型の低気圧は リバーサイドに向かっている Into the Storm (2014)
The tropical cyclone, which originated last week off the coast of British Honduras, has intensified rapidly and is now designated Hurricane Mabeline. [JP] 先週、英領ホンジュラス沖で 発生した 熱帯低気圧は急速に発達し ハリケーン・メイブリーンと 命名されました Moonrise Kingdom (2012)
There's a nor'easter storm approaching the entire Eastern seaboard. [JP] ノーイースターが (温帯低気圧) 東海岸全域に接近中 Nor'easter (2012)
The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic. [JP] 国立気象局が大西洋で 低気圧を観測 Point Break (2015)
Because the pressure is low The water boils at only 85 ^C [JP] 低気圧のため　お湯は８５度と やや低い温度で沸騰 Nankyoku ryôrinin (2009)
We have a low-pressure center here, backed up with a cold front coming across the east. [JP] "低気圧の中心はここ" "寒冷前線を伴って東部に接近中です" Bad Dreams (2009)
No wonder Mr. Sunshine's always in a foul mood. [JP] "サンシャインはいつも低気圧" Blue Code (2012)
The National Weather Service equating the severity of this nor'easter with a category three hurricane. [JP] ［この発達した温帯低気圧の強さは カテゴリー３の］ ［ハリケーンに匹敵すると 国立気象局が発表したよ］ Snow Angels (2013)
- Same principle in reverse. The low pressure outside the plane won't hold the trigger. You try to dump it... [JP] 外は低気圧だ トリガーが耐えられず... Non-Stop (2014)

Time: 0.0578 seconds, cache age: 1.37 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/