| It's the deviation factor. | | [CN] 是位移 The 33 (2015) |
| There's cake at the Veterans Hall. | | [CN] 退伍军人会馆提供蛋糕和咖啡 欢迎各位移步享用 There's cake and coffee at the Veterans Hall. Hearts in Atlantis (2001) |
| temporary ectopic replantation! | | [CN] 暫時異位移植 Valentine's Day Massacre (2010) |
| When we puts this sign up, we moved it around from the corner and we put it up over the entrance of the IRS | | [CN] 当我们把这个表挂起来的时候 我们把它从原位移到国家税务局的门口上 I.O.U.S.A. (2008) |
| One unit moving as one. | | [CN] 作为一个单元。 一个单位移动。 Magic Mike XXL (2015) |
| We're looking for an immigrant. | | [CN] 这是位移民 Razgovor (2013) |
| How do you track water displacement? | | [CN] 水量位移要怎么侦测 Battleship (2012) |
| You've already caused the death of an immigration officer. | | [CN] 一位移民局官员也因为你们而丧命 Vengeance: Part 5 (2012) |
| A gentleman from the immigration service said you could not land because you had contracted a peculiar disease. | | [CN] 一位移民局的先生说你不能下船 因为你感染了一种怪病 Pocketful of Miracles (1961) |
| Moving into position. | | [CN] 收到 秃鹰 就位移动中 完毕 Copy, Condor. Arrival (2016) |
| Defendants, defense attorneys... you may have to shift in your seats a little to see the witnesses. | | [CN] 被告 辩护律师... 请你们把座位移一下 以便清楚的看到证人席 Find Me Guilty (2006) |
| The rook from its original position to D1, and the king from E1 to C1. | | [CN] 將車從原位移至D1 王則從E1移至C1 Killer Moves (2014) |
| The data also shows the earth's poles have reversed their magnetic fields. | | [CN] 数据显示 地球的极点也发生了位移 2012 (2009) |
| There should be some kind of displacement. | | [CN] 会导致热分布有位移 Vengeance, Part 4 (2012) |
| So she'd be doubly on guard If some strange men started knocking at her door. | | [CN] 位移的父亲，看到的。 |
| Michael, no one has exited, But security is fast approaching your location. | | [CN] Michael 没人离开 但保安正迅速朝你的方位移动 I Love the Knight Life (2009) |
| We are looking for patterns of water displacement. | | [CN] 我们找出水量位移的模式 Battleship (2012) |
| Let's see a simulation. | | [CN] 大陆位移结束之后 2012 (2009) |
| Water displacement. | | [CN] 水量位移 Battleship (2012) |
| The Fishes are at war with the British government until they recognize equal rights for every immigrant in Britain. | | [CN] 双鱼党正同英国政府作战 直到英国承认每位移民的合法权利 Children of Men (2006) |
| Transitory ectopic implantation. | | [CN] 我是暫時異位移植 Valentine's Day Massacre (2010) |
| The Brits used dental records-- no jokes, please-- to identify the daughter of a wealthy ex-pat. | | [CN] 英国人用牙齿记录... 别说笑 求你了... 和一位移居海外的富翁的女儿吻合 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008) |
| Yes? | | [CN] 快点把灵位移走啊 The Mysterious Million Yen Women (2017) |
| Rock slides often start with small seismic shifts at ground level. | | [CN] 泥石流频繁启动 小地震位移在地电平。 Dominoes (2014) |
| She spent $8, 000 on an immigration attorney who ripped her off and never filed for a green card, so she just gave up. | | [CN] 她花8千美元雇了一位移民律师 那人是个骗子并没有给申请到绿卡 所以她就放弃了 Mock (2010) |
| -My dad set the motion detector. | | [CN] -我爸装了位移警报器 The Glass House (2001) |
| And with his former title, greet Macbeth. | | [CN] 他的原来的爵位移赠麦克白 Macbeth (1971) |
| Miss Maric wrote to me about one of his lectures and I... | | [CN] 却几乎没有任何位移 连毫厘之间都没有 Einstein: Chapter Two (2017) |
| Uh, last week, this, uh, letter came from the husband of a transplant candidate. | | [CN] 上週一位移植候選人的丈夫 寄來了這封信 Bloodstream (2011) |
| It's a temporal displacement device, a translocation unit. | | [CN] 这是一个时间上的位移 装置，易位单元。 Slipstream (2005) |
| If you agree, the Mendozas are waiting for us. | | [CN] 请两位移步 门多萨正在等我们 Elecciones (2012) |
| Descendents of this immigrant woman... you do not grow up in America... you, your children, and their children with the goyish names. | | [CN] 这位移民女士的后人们啊 Descendents of this immigrant woman... 你们并非成长于美国 you do not grow up in America... 你们 你们的孩子 你们没有犹太名字的孙子 you, your children, and their children with the goyish names. Millennium Approaches: Bad News (2003) |
| Suddenly, in the whole area between building 20 and building 12... they have been clearing out cars. | | [CN] 奥运主办单位移开停放在 20和12号宿舍之间的车辆 Munich (2005) |