| She's in the meeting house! | | [CN] 她在会议室里 The Scarlet Letter (1995) |
| Frank! | | [CN] 法兰 - 起来，去会议室 Body of Evidence (1993) |
| - Coming for a drink in the board room? | | [CN] 去会议室喝一杯 吉姆? 谢谢 Coming for a drink in the board room? The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| In the conference room. | | [CN] 会议室 One, Two, Three (1961) |
| Her Majesty is waiting for you in the council chamber. | | [CN] 陛下正在会议室里等你 The Scarlet Empress (1934) |
| Take him into the conference room... and chop that mop off. | | [CN] 带他到会议室去 把他那乱蓬蓬的头发都剪掉 One, Two, Three (1961) |
| Do you know what those nincompoops in the boardroom are doing? | | [CN] 你躲哪儿去了？ 你知道那些笨蛋在会议室里干什么吗？ The Hudsucker Proxy (1994) |
| I'm in the conference room at the sheriff's station with the remains of Laura Palmer's secret diary. | | [CN] 我现在警局的 会议室里 在看劳拉・帕尔默 残存的秘密日记 Episode #2.7 (1990) |
| Lieutenant, have the heads of all departments meet me at C.V.I.C. immediately after the launch. | | [CN] 上尉 通知所有指挥官... 午餐之后到会议室开会 The Final Countdown (1980) |
| This is the conference room in the Russian Consulate. | | [CN] 这是领事馆 会议室 From Russia with Love (1963) |
| Then, why are you smoking in my briefing room? | | [CN] 不是 为何在会议室抽烟? Broken Arrow (1996) |
| Major Briggs is here in the conference room. | | [CN] 布里格斯少校来了 在会议室 Episode #2.19 (1991) |
| Conference room. | | [CN] 会议室 The Rival (1994) |
| They're waiting for you in the council chamber. | | [CN] 他们在会议室里等你 Conquest of the Planet of the Apes (1972) |
| Between minding the booth and meetings, it won't be a pleasurable trip. | | [CN] 在展位和会议室之间扫门前雪 不会是一个愉快之旅 My Best Friend's Girl (1983) |
| Let's go to the conference room and talk, shall we? | | [CN] 对不起 我们到会议室谈好吗？ Neverending Battle (1993) |
| - He's in the boathouse. | | [CN] -他在会议室 The Godfather: Part II (1974) |
| Never mind. Take that stuff... into the conference room. | | [CN] 无所谓，把那些东西都拿去会议室 One, Two, Three (1961) |
| Downstairs are all the conference rooms, the auction room, and the exhibition room. | | [CN] 楼下都是会议室 拍卖室和展览室 Still of the Night (1982) |
| Please, wait in the staff room. | | [CN] 请你在职工会议室等等 Lilika (1970) |
| Throw that robe in... and start taking this stuff into the conference room. | | [CN] 快把这些东西拿去会议室 One, Two, Three (1961) |
| - When I was young, it was the parlour. | | [CN] -我年轻的时候是在会议室 Shadow of a Doubt (1943) |
| This ruler is the corridor from the front door here and this corridor runs from the Cabinet Room and connects up to the locked green baize door, on the other side of which is the Cabinet Office. | | [CN] 尺子是正对大门的走廊 这里 This ruler is the corridor from the front door here 从内阁会议室通往中间锁着的大绿门 and this corridor connects up to the locked green baize door, 对面是内阁办公室 汉弗莱的窝 on the other side of which is the Cabinet Office. The Key (1986) |
| The gentlemen from the opera are still waiting in the boardroom. | | [CN] 歌剧院的先生们 还在会议室里等 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| The Sheriff's in the conference room. It's the door across from the... | | [CN] 警长在会议室，穿过门之后... Episode #1.2 (1990) |
| Let me show you to the conference room. | | [CN] 让我带你去会议室 Mrs. Doubtfire (1993) |
| - Alert the crews and I'll see you in the ops room. - Yes, sir. | | [CN] －通知其他队员在会议室等我 －是长官 Twelve O'Clock High (1949) |
| I'll look for him in the conference room. | | [CN] 我会到会议室去找他 Episode #1.2 (1990) |
| Wait for me in the conference room | | [CN] 在会议室等我 The Terrorizers (1986) |
| - While the President is sequestered... with theJoint Chiefs of Staff. | | [CN] - 请到紧急会议室集合 Crimson Tide (1995) |
| When dressed, the team will proceed directly to conference room 7. | | [CN] 穿上衣服後 队伍将直接进军第七会议室 The Andromeda Strain (1971) |
| Her Majesty's in council. No one's allowed to enter. | | [CN] 陛下她在会议室里. The Scarlet Empress (1934) |
| In the conference room. Something big. | | [CN] 在会议室 重大事件 Thunderball (1965) |
| Take them into the conference room. | | [CN] 把它们搬到会议室去 Episode #1.5 (1990) |
| Mr. Madison called down from the boardroom again, Mr. Chapman. | | [CN] 麦迪逊先生又在会议室催了, 查普曼先生 Scandal Sheet (1952) |
| All right. Into the conference room. | | [CN] 很好，到会议室去 One, Two, Three (1961) |
| - Let's go to the conference room. | | [CN] 走，咱们到会议室去吧 Office Romance (1977) |
| I'm taking you into our conference room. | | [CN] 你跟我去会议室 Network (1976) |
| I can take messages, or you can call back in about 45 minutes. | | [CN] 富兰克林医生及泰勒医生 在会议室中 Awakenings (1990) |
| I'll be in the meeting hall. | | [CN] 早九点到晚六点 我去会议室 Office Romance (1977) |
| If Rommel's leaves the meeting, | | [CN] 如果隆美尔离开会议室 Part IX (1989) |
| Gentlemen, why don't we go to the conference room? You can tell us how we can help you. | | [CN] 两位请到会议室来 看看我们能怎么为您服务 Sneakers (1992) |
| They're all shutting each other's dicks in the door! | | [CN] 他们一进会议室就开始互相拿门夹鸡巴！ Bambi (1984) |
| I thought the boardroom would be a swell place to chat undisturbed. | | [CN] 我想会议室是个密谈的好地方 The Hudsucker Proxy (1994) |
| Agent Cooper's in the conference room with Dr Jacoby. | | [CN] 古柏干员跟杰柯比医生 在会议室 Episode #1.5 (1990) |
| Off the main corridor on the outer rim are the living quarters, conference room, cafeteria, bio-safety maintenance, etc. | | [CN] 走廊外，外部镶边上 是生活区，会议室 咖啡厅，安全维护设施 The Andromeda Strain (1971) |
| The bunker was divided up in such a way that in the lower area there was a military conference chamber with an anteroom which led to Hitler's study. | | [CN] 地堡以这样一种方式被分隔开来 (那就是)在下层区域有一个带有接待室 的军事会议室 该接待室则通向希特勒的书房 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974) |
| I suggest we move back to council chambers where we'll have more room. | | [CN] 大家都会知道这件事 到会议室 空间比较大 Jaws (1975) |
| This shows we're in conference room 7, level 1. | | [CN] 这表示我们在 一层第七会议室 The Andromeda Strain (1971) |
| But the election for the next professor is today, that's why Dr. Zaizen is busy. | | [CN] 可是今天会议室在举行教授的选举 所以，财前医生也很忙... The Great White Tower (1966) |