| The most important thing is... to get a solicitor and an accountant | | [CN] 最主要的呢 你找个律师跟会计师 Heung gong chat sup sam (1974) |
| And Arnold is from the CPA, you know? He's extremely mellow. | | [CN] 阿诺德是注册会计师，性情温和 Cat People (1982) |
| I'm a lawyer, not an accountant, Mr. Newton. | | [CN] 我是律师不是会计师 \ 牛顿先生 The Man Who Fell to Earth (1976) |
| - But surely your accountant's... | | [CN] -但是你的会计师... The V.I.P.s (1963) |
| And no damn two-bit, chartered accountant is going to change that. | | [CN] 那个烂会计师不能改变这点 The Royal Tenenbaums (2001) |
| Certified public accountant. | | [CN] 注册会计师 The Damned Don't Cry (1950) |
| Later she picked Beechum out of a police lineup the same lineup where he was picked out by Dale Porterhouse, CPA. | | [CN] 稍后她从警方的疑犯人群中认出了比彻姆 同时他又被当时也在那一带 的会计师戴尔・波特豪斯认出 True Crime (1999) |
| - Mr. Blackford's the accountant. | | [CN] - Blackford 先生是会计师 The Damned Don't Cry (1950) |
| It's a small day tomorrow... when the accountants take over the carnival. | | [CN] 明天是小日子 当会计师接管游乐园的时候 Ghoulies II (1987) |
| - Lundegaard's father-in-law's accountant. | | [CN] - 朗迪加德岳父的会计师 Fargo (1996) |
| I'd be unfaithful to my wife every night with vice presidents, boards of directors, slide-rule accountants... | | [CN] 我可能会每晚对我太太不忠实 都和副总裁、董事们 还有会计师在一起... Sabrina (1954) |
| He's a C.P.A. | | [CN] 他是注册会计师 Where the Heart Is (2000) |
| My father was an accountant | | [CN] 老爸是会计师 The Last Adventure (1967) |
| You're an accountant. | | [CN] 是啊，在你出生的时候 我是一个会计师 Ping Pong (1999) |
| It's Sheldon, your accountant! | | [CN] 是雪登 你的会计师 Love Affair (1994) |
| Ron! | | [CN] 财经管理公司的会计师很担心 Rogue Trader (1999) |
| -He was an accountant. | | [CN] 他是一名会计师。 The Invisible Circus (2001) |
| My accountant will write it off as a tax deduction. I'll pay for it. | | [CN] 我会叫会计师去办扣税 我付钱的 Annie Hall (1977) |
| Komarovsky said there wasn't much in it, and what there was belonged to him. | | [CN] 因为科摩罗斯基是个会计师 以前不属于他的东西 现在都是他的了 Doctor Zhivago (1965) |
| At any other time I'd have gone out and beaten the hell out of you. | | [CN] 我会还给你. 我的会计师有问题. Nine Queens (2000) |
| I'm an accountant. | | [CN] 是的 我是个会计师 Dead Man (1995) |
| Miss Hunter, send a memo to the chief accountant. | | [CN] Miss Hunter, 发一份备忘录给总会计师 O Lucky Man! (1973) |
| Yeah, by the time you came along, I was an accountant. | | [CN] 也不是什么会计师 不过是个小会计 那怎么了？ Ping Pong (1999) |
| Y'know, I was only thinking the other day, we've got two architects living in the row, two accountants—three, of course, counting yourself, Neville— | | [CN] 你知道的，我只是想着有一天 我们这排房子住着两个建筑师 两个会计师，当然再加上我们三口 Melody (1971) |
| - My accountant has lost himself somewhere in the woods called Boreham with his telephone frozen. | | [CN] -我的会计师... 在一个叫作伯利咸的森林里迷了路 他的电话被冻住了 The V.I.P.s (1963) |
| My son's a bookkeeper... and can explain the situation better. | | [CN] 我儿子是个会计师 ...他全解释清楚了 Padre Padrone (1977) |
| It could be my accountant. | | [CN] 这可能是我的会计师。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000) |
| She could've married an accountant! | | [CN] 她本可以嫁给会计师！ Taxi Girl (1977) |
| Accountants only slow things down, | | [CN] 若靠会计师 拨款自然迟 Evita (1996) |
| She's in her element. Stockbrokers, CPAs, she'll probably have the time of her life. | | [CN] 她跟她那一伙人，股票经纪人，会计师 她喜欢和这些人在一起 It Could Happen to You (1994) |
| ... andthispoorguy , anaccountant... | | [CN] 还有位可怜的会计师 True Crime (1999) |
| Remember also who the accountant of the new company is. | | [CN] 请记起新公司的会计师是谁 The V.I.P.s (1963) |
| She slept with his best friend, who happens to be his accountant too. | | [CN] 她睡了他最好的朋友， 恰好是谁 他的会计师也。 Wendigo (2001) |
| That means certified public accountant. | | [CN] 他是注册会计师 The Damned Don't Cry (1950) |
| Mr. Patel. Hi, I'm your accountant. | | [CN] - 帕特尔先生，您好，我是您的会计师 It Could Happen to You (1994) |
| My accountant says I did this at a very bad time. My stocks are down. | | [CN] 会计师说我被套牢了 现在不该辞职 Manhattan (1979) |
| - The accountant. | | [CN] -会计师 Road to Perdition (2002) |
| It's an accounting firm. | | [CN] 一家会计师事务所 True Crime (1999) |
| But this is a white accountant in Richmond. | | [CN] 可这是一位里士满的白人会计师 True Crime (1999) |
| I'll put my accountant on the line with my account number. | | [CN] 我叫会计师来跟你讲 Under Siege (1992) |
| That reminds me, I'm having a big party for all my clients. My fourth anniversary as an accountant. | | [CN] 我要开个大派对，庆祝当四年会计师 Ghostbusters (1984) |
| You can tell you've done well By the happy, grateful looks | | [CN] 若靠会计师 拨款自然迟 Evita (1996) |
| You could have owned your own gym. You could've opened a chain of restaurants. You could've done one of 10, 000 things. | | [CN] 你可以当会计师，开餐馆 你能做很多事，但结果你选择保护人们 Unbreakable (2000) |
| - Gustafson's accountant? | | [CN] - 古斯塔夫森的会计师？ - 是啊 Fargo (1996) |
| I'm a coward. I don't do this kind of thing, I'm a CPA. | | [CN] 我承认我是个懦夫. 没胆干 这事儿，我只是个会计师 Episode #2.13 (1991) |
| "Even though you pay me like a cashier," I'm the accountant in the place and it is me who is going down with you | | [CN] 我这个会计师薪水够少了 54 (1998) |
| When the accountant gets here... you might just as well throw the switch on this thing. | | [CN] 当会计师到达这里 你还不如扳动这东西的开关 Ghoulies II (1987) |
| I'm sorry, you've been replaced by a machine that rolls the ball back. | | [CN] 你是个会计师 Ping Pong (1999) |
| The accountant and his wife live there. An engineer and his daughter, there Here's the kitchen. | | [CN] 会计师夫妇，工程师父女 The Thief (1997) |
| On the evening of May 27, a man was strangled to death at the Clear Water Bay Yacht Club. | | [CN] 清水湾游艇俱乐部发现一宗凶杀案 死者是一位38岁的职业会计师廖进超 The Bodyguard from Beijing (1994) |