Wheeler was a self-made, hard-driving entrepren... | | [JP] 叩き上げの企業家で... Black Mass (2015) |
Dare to show a bit of entrepreneurial spirit and they want to piss all over your dreams | | [JP] 企業家精神を見せておいて Close Encounters (2017) |
They call him a self made entrepreneur and at the same time he's indicted for tax evasion wrapped up in scandals | | [JP] 一代の企業家なんて呼ばれながら 一方では脱税を摘発されたり 疑獄事件を起こしたり Metro ni notte (2006) |
Lots of opportunities for a young entrepreneur like yourself. | | [CN] 像你這樣的青年企業家 在那兒機會遍地 The Revengers (2012) |
Tell me about being an entrepreneur. | | [JP] 企業家の話をしてちょうだい Magic Mike (2012) |
They're mostly the children of businessmen and politicians. | | [CN] 而是大企業家或政客的家人 Helter Skelter (2012) |
However, he had the carriers Yorktown, Enterprise and Hornet. | | [CN] 然而他有北極星號,企業家號 和科林斯號等航空母艦 Down Neck (1999) |
A real epidemic of suicides hits industrialists and entrepreneurs | | [CN] 自殺潮向工業家和企業家襲來 Yoyo (1965) |
As Chief Loan Officer at Brea Federal Savings and Loan... you gave a man money to start a fertilizer business. | | [JP] 有機肥料ビジネスの企業家に 金を貸してる... - 爆弾の資材確保か? Yes Man (2008) |
V's posing as humans established themselves in all facets of life whether it be business, government, religion, the military. | | [JP] Vは人間に成りすまして 社会の至る所に食い込んでる 企業家 政府要人 宗教家 軍人 Pilot (2009) |
What's he smiling about? | | [CN] 有傳言說 那個酒保是大企業家的兒子呢 Love Your Neighbor (2013) |
Until an enterprising business fellow decided that far from befitting the sending and receiving of mail it was perhaps better suited as a humble taproom where a weary traveler might get twatted. | | [JP] 進歩的な企業家が 遠くからの郵便の送受より 疲れた旅行者が酔っ払える The World's End (2013) |
The businessman from Tulsa. Did you have him killed? | | [JP] タルサの企業家だ 殺したのか? Black Mass (2015) |
Entrepreneur/stripper? | | [JP] 企業家/ストリッパー? Magic Mike (2012) |
Stripper/entrepreneur? | | [JP] ストリッパー/企業家? Magic Mike (2012) |
But I'm, uh, an entrepreneur, though. I, uh, manage a few businesses. | | [JP] しかし俺は企業家だ 幾つかの企業を経営している Magic Mike (2012) |
And then Howard Hughes buys the Sands. Makes it all legit. | | [CN] 後來霍華德休斯(著名工程師 企業家 導演) 買下金沙酒店 把它合法化了 It Was a Very Good Year (2012) |
- Really ? - He is one the best known businessmen. | | [CN] 他是日本最富有的企業家 Inju: The Beast in the Shadow (2008) |
A capitalist also called an entrepreneur. | | [CN] 資本家,也叫企業家 The Herdsman (1982) |
A stunning arrest today, as entrepreneur Dr. Brian Watt has been charged in a bizarre string of poisonings... | | [JP] [今日 驚くべき人物が逮捕されました] [企業家でもあるブライアン・ワット博士が] [化学物質を与えていた奇怪な一連の事件で・・・] Possibility Two (2013) |
- Entrepreneurials. - Entre... | | [CN] 企業家的... 30 Minutes or Less (2011) |
I do applaud entrepreneurship. | | [CN] 我的確很贊成做個企業家 Dirty Rotten Scandals (2012) |
I'm more of an entrepreneur than a programmer these days, but that isn't an untrue statement. | | [CN] 相比程序員 如今我更像是個企業家 你猜得不錯 Bloodhounds (2011) |
You know me, I'm an entrepreneur. | | [CN] -你了解我的,我是企業家 Two Tonys (2004) |
CEOs and crooked entrepreneurs. I get it. | | [JP] 私は CEOと 歪んだ企業家の決着をつける Legacies (2012) |
An entrepreneur. | | [CN] 一位企業家 Are We Done Yet? (2007) |
An entrepreneur and true American whose product just saved my colleague's life. | | [CN] (機器人戰爭之父) 他是企業家和真正的愛國者 他的產品剛救了我同事的命 RoboCop (2014) |
No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry. | | [JP] ソーンの血族は有力な政治家 科学者 大企業家ばかりだ Grodd Lives (2015) |