Well, they're for my brother. He's older. | | [CN] 呃 是给我哥哥买的 他年龄更大 Summer of '42 (1971) |
He once had more triumphs than all the tenors and generals. | | [CN] 他年轻时风光无两 Le Plaisir (1952) |
Just try and remember you're the oldest, all right? | | [CN] 记住, 你比他年长, 好吗? Flight of the Navigator (1986) |
I... wouldn't say that. I call him 'Dad' because he's old. | | [CN] 我可不认为 我叫他老爸只是因为他年老 This Sporting Life (1963) |
It's not his youth that's to my taste. | | [CN] 这不是他年轻时那是对我的口味。 40 Carats (1973) |
Certainly, she must be much younger than him. | | [CN] 她肯定比他年轻好多 Malicious (1973) |
He was coachman besides when he was a boy. | | [CN] 当他年轻的时候就是个马车夫了 The 39 Steps (1935) |
Mr. Rainy makes as fine an appearance as any other young county prosecutor, but he was born here in Rock Point. | | [CN] 雷尼先生和其他年轻的县检察官一样, 外表良好 Storm Warning (1951) |
Sae illed him, he dran too much. | | [CN] 是酒害死他,他年轻时喝得太多 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941) |
Well, he's young and he's handsome. He's a bachelor. | | [CN] 他年轻、英俊,还单身呢 Some Like It Hot (1959) |
- Because he's 20 years older? | | [CN] - 就因为他年长20岁? - 不是 Spur der Steine (1966) |
Mørk wrote poems about death in his youth. Now he'll avenge life. | | [CN] 默克在他年轻时写诗大谈死亡 今天生活报了一箭之仇 Lake of the Dead (1958) |
But he's young and strong, thanks be to God, so he got over it. | | [CN] 他年轻力壮 熬过来了 感谢上帝 Cheyenne Autumn (1964) |
The next youngest guy in his class was half his age. | | [CN] 班上的後生仔 比他年輕一半 Apocalypse Now (1979) |
He's not what you'd call rich. He makes about $5000 a year. | | [CN] 他不是你说的那么富有 他年收入五千元吧 His Girl Friday (1940) |
Commissioner Juve, who's in charge of the case, and Fandor, the journalist, and his fiancée will be there. | | [CN] 瑞夫警长要来这里调查 方多尔记者和他年轻的妻子也是我邀请的客人 Fantomas vs. Scotland Yard (1967) |
He's older. | | [CN] 他年纪比较大,运气也不好。 Life During Wartime (2009) |
Yeah. He's about 20 years old, 5'6", wearing a gray overcoat. | | [CN] 他年约20、1米68,穿灰色大衣 The Maltese Falcon (1941) |
He is old | | [CN] 他年纪大了全身麻痹 Izu no odoriko (1974) |
He's young, Chance, but he's good, real good. | | [CN] 别看他年轻, 钱斯, 他很棒 真的很棒 Rio Bravo (1959) |
Yeah, he was getting old and slow. | | [CN] 他年龄大了 动作慢 The Narrow Margin (1952) |
You are suggesting that Frank Welney could over the years have persuaded Sir Mark Loddon's nearest relative, his family who knew him ever since he was a little boy. | | [CN] 你就指出弗兰克伟尼 这些年以来 成功瞒过了马克洛登爵士 最亲近的家人 自他年幼时就对他了若指掌的家仆 Libel (1959) |
Who's he? | | [CN] 他是谁? 他年纪大吗? 高个子? April Captains (2000) |
I'm sure he's young and exactly the kind of man the doctor prescribed for little Jill. | | [CN] 我肯定他年轻 正是那种猛男 医生为小吉尔开的处方 The Young, the Evil and the Savage (1968) |
He's such a wonderful man and he's so young. | | [CN] 他年轻有为 The V.I.P.s (1963) |
Of course, he was younger then. Probably in better condition. | | [CN] 当然是他年轻时 可能身体比现在壮 The Towering Inferno (1974) |
Sure, he's older. Let's fight. | | [CN] 噢,這個可以,他年長一點 來,來摔吧 Father of a Soldier (1965) |
I could never stand to see anyone like that, whatever his age. | | [CN] 不管他年纪如何 我没法忍受看见有人这个样子 A Clockwork Orange (1971) |
He was young, he was skinny, he looked ready for his coffin. | | [CN] 他年轻 身材纤瘦 看起来他对死做好了准备 Shoah (1985) |
Make him 3 years younger or they will mobilize him. | | [CN] 讓他年輕三年 否則別人就要把拿去當兵了 The White Bird Marked with Black (1971) |
- Spider Man. He was about your age. | | [CN] -蜘蛛人,他年纪大概跟你差不多 The Cincinnati Kid (1965) |
He's older. | | [CN] 他年紀比較大 Crazy, Stupid, Love. (2011) |
Maybe a little bonding? | | [CN] 他年轻强壮 Celestine, Maid at Your Service (1974) |
Four other young girls had become monsters too. | | [CN] 四个其他年轻姑娘也已经成了怪物 Lips of Blood (1975) |
He's done that for years, it's become a nightmare! | | [CN] 他年年如此 它变成了噩梦! Appassionata (1974) |
For I have borne him a son in his old age. | | [CN] 因为在他年老的时候 我给他生了一个儿子 The Bible: In the Beginning... (1966) |
He's just very old, and he thinks a photographer named Sam Hunt lives here. | | [CN] 他年纪大了 认为这里住着一个叫做 山姆杭特的摄影师 Wait Until Dark (1967) |
Don't wake him. | | [CN] 不要叫他 他年纪轻让他睡 Seven Samurai (1954) |
He might be old by age but not by heart. | | [CN] 他年纪虽大,心还年轻 Dev D (2009) |
You didn't know him in his prime. | | [CN] 你不知道他年轻时有多英俊 Le Plaisir (1952) |
But don't worry, he's young and strong - that's what's kept him going. | | [CN] 不过你不要担心 就因为他年轻又强壮 才能撑到现在 The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
Aproud, rebellious son... who was sold to living death in the mines of Libya... before his thirteenth birthday. | | [CN] 一个骄傲 叛逆的儿子 被卖到如人间炼狱般的 利比亚矿场 当时他年仅12岁 Spartacus (1960) |
When he was younger, of course... your age. | | [CN] 当然是他年轻的时候 就在你这个年龄 Leave Her to Heaven (1945) |
Especially around his pretty young daughter. | | [CN] 特别是围着他年轻貌美的女儿转 Bye Bye Birdie (1963) |
He's young and slim. | | [CN] 他年轻消瘦 Case for a Rookie Hangman (1970) |
But don't torture him | | [CN] 千万不能折磨他,他年纪大 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }But don't torture him Kidnap (1974) |
He's the right age. | | [CN] 他年纪正合适 Body of Love (1972) |
During his youth he lived in Paris. | | [CN] 在他年少时,他住在巴黎 Babette's Feast (1987) |
He was better-looking when he was younger. | | [CN] 他年轻的时候比较好看. Darling (1965) |
Lydia Trueblood and all those other young, beautiful... but evil poison murderers... was added that of Lynne Cameron. | | [CN] 莉迪亚·求布拉德以及所有其他年轻貌美 但是邪恶的毒药杀人女魔后 加上了琳恩·卡梅隆的大名 A Blueprint for Murder (1953) |