| The Russians put that Sputnik into outer space. | | [CN] 俄国人发射人造卫星到外太空 Analyze This (1999) |
| Images captured by this monitor cyborg will be sent instantly to... the super computer at headquarters via satellite communication. | | [CN] 任何监视型半机械人所撷取的图像... 将会被送往位于总部的超级电脑主机里... 经由人造卫星来传送 Street Fighter II: The Animated Movie (1994) |
| Ever hear of Sputnik? | | [CN] 你有没有听过苏联人造卫星? The Iron Giant (1999) |
| Yeah, but now I'm on the methadone... and I'm getting my act together, and you come here and say... you wanna help, and I say, "Hey, far out." | | [CN] 像七十年代的崔西和赫本 歌名Satellite of Love 爱的人造卫星 Velvet Goldmine (1998) |
| Will it be on a satellite? | | [CN] 把这个装上人造卫星吗？ Godzilla vs. Megaguirus (2000) |
| Some assumed it was a large meteor or a downed satellite. | | [CN] 5英哩处失去踪迹 有些人认为它可能陨石 或是人造卫星 The Iron Giant (1999) |
| Thank you for giving Tech Sky the opportunity to talk about our microsatellite technology. | | [CN] 感谢大家给泰克航天这个机会 和大家一起探讨我们的微型人造卫星技术 A Higher Echelon (2003) |
| We must drive it onto land so we can aim it from outer space. | | [CN] 必须先将它引上陆地才可 否则不能从人造卫星锁定目标 Godzilla vs. Megaguirus (2000) |
| Hurry up! I'll be waiting for a souvenir from Earth. | | [CN] 发现是架很旧的人造卫星被黑客入侵所致 Jamming with Edward (1998) |
| Also. satellite TV system has been specially set up to exclusively broadcast Central TV. | | [CN] 并特别安装了人造卫星接收系统 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Also. satellite TV system has been specially 独家直播中央电视 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }set up to exclusively broadcast Central TV. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| Maybe it was a Sputnik or an invader from Mars. | | [CN] 说不定它是苏联人造卫星 或是火星人 The Iron Giant (1999) |
| ♪ Satellite's gone way up to Mars ♪ | | [CN] 人造卫星 Velvet Goldmine (1998) |
| Foreign satellite, Hogarth, and all that that implies. | | [CN] 那是外国的人造卫星 是不怀好意的外国人造卫星 The Iron Giant (1999) |
| Cute. They've got the satellite in Tokyo. | | [CN] 很聪明 他们已追踪到东京的人造卫星 Sneakers (1992) |
| And more, as you can see. Satellites, spaceships, et cetera, et cetera. | | [CN] 例如人造卫星，宇宙飞船， 还有其它的一切，一切一切吧 Ukroshcheniye ognya (1972) |
| tell David to let HoffCo have the satellite. | | [CN] 告诉David让HoffCo得到人造卫星. Red Corner (1997) |
| It's pretty crowded out there. A lot of spacecraft and artificial satellites. | | [CN] 那边塞满了大量的飞船跟人造卫星 Dear Doctor (2002) |
| Something to aim at, like the satellite. | | [CN] 例如人造卫星 The Astronaut's Wife (1999) |
| I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites. | | [CN] 这通电话将利用 两个人造卫星 经过世界九个 不同接收站来传送 Sneakers (1992) |
| Jerry, we've got some great stuff, good footage coming in on the satellite. | | [CN] 杰里, 我们有一些很棒的东西 是人造卫星拍的胶片 Short Cuts (1993) |
| Two words, Sput-nik. | | [CN] 很简单，人造卫星 Toy Story 2 (1999) |
| [ Mandy ] It was pretty clear what was happening. Happens every day. | | [CN] 人造卫星 Velvet Goldmine (1998) |
| It's probably a satellite. | | [CN] 很可能是一颗人造卫星。 Deep Impact (1998) |
| Jango discovered in Russia a world on the brink of the Sputnik age. | | [CN] 杨戈在俄罗斯发现了在人造卫星时代边缘的世界。 Jango discovered in Russia a world on the brink of the Sputnik age. Jango (1984) |
| In America they're going to take all the rich people's ashes, put them in a satellite and shoot it into space. | | [CN] 美国人收集全部有钱人的骨灰 装到人造卫星里发射到太空 卫星就会永远发光 Amélie (2001) |
| Yeah, it's the first satellite in space. | | [CN] 那是太空中第一枚人造卫星 The Iron Giant (1999) |
| I understand that Project Deadhead is carrying a sophisticated satellite... | | [CN] 据称这次计划装载 精密的人造卫星 My Favorite Martian (1999) |
| The satellite doesn't work as fast as I do. | | [CN] 人造卫星没我这么快 Mission: Impossible II (2000) |
| ♪ Satellite of♪ | | [CN] 爱的人造卫星 Velvet Goldmine (1998) |
| It transmits your location to a satellite... which can be read by only this computer. | | [CN] 它把你的位置发送给人造卫星 只有这台电脑能解读 Mission: Impossible II (2000) |
| A year before Hardtack, the Soviets launched a small satellite named "Sputnik-1." | | [CN] "硬饼干"行动前一年 苏联发射了人造卫星"斯普特尼克1号" Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| Did you have any trouble accessing the KH-11 satellite images? | | [CN] 接收人造卫星图像有困难吗? A Dark Turn (2003) |
| - ♪ Bum, bum, bum ♪ - ♪ Satellite of love ♪ | | [CN] 我爱电视里的世界 爱的人造卫星 爱的人造卫星 Velvet Goldmine (1998) |
| Um, who would it be from...? Can it be...? | | [CN] 是由人造卫星发射的激光束所造成的 Jamming with Edward (1998) |
| Tonight we celebrate the first Chinese-American satellite joint venture. | | [CN] 今天我们祝贺第一个中美合资的人造卫星. Red Corner (1997) |
| Any radar that passes over me is displaced, creating the illusion that my island doesn't exist. | | [CN] 就算是人造卫星 也侦察不到小岛的存在 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) |
| There's three parabolic satellite dishes. | | [CN] 有三个人造卫星。 Virus (1999) |
| You could be my main man. | | [CN] 爱的人造卫星 Velvet Goldmine (1998) |
| Satellites made the facility obsolete, so they converted it to a military asylum. | | [CN] 有人造卫星, 它就废弃了 改建为军方疗养院 Eye See You (2002) |
| ..has selected HoffCo Telekomm as China's partner in this multibillion dollar satellite undertaking. | | [CN] ...经选择HoffCo通信公司成为中国的合伙人 从事数十亿美圆的人造卫星事业. Red Corner (1997) |
| I wash his shirts, and he broadens my mind... and if it's a warm night, we go lie on the roof... and watch the Sputniks go by. | | [CN] 我帮他洗衬衫，他令我开拓眼界 如果是暖和的夜晚，我们就躺在屋顶上 看着苏联的人造卫星飞来飞去 One, Two, Three (1961) |
| Two meters across to be installed on a satellite. | | [CN] 将机器缩成两米载上人造卫星 Godzilla vs. Megaguirus (2000) |
| Can you imagine what it means to have an artificial satellite of the Earth? | | [CN] 你能想象出什么叫人造卫星吗 Ukroshcheniye ognya (1972) |
| Chief Engineer of the Army Ballistic Missile Agency, expressed the hope that the United States... would soon be following the Russians into space... with our own artificial satellite. | | [CN] 陆军弹道飞弹署总工程师 对美国能早日追上苏联进度 将自己的人造卫星发射至太空中 October Sky (1999) |
| Transferring control of satellite Gulf-001 in six five...four.... | | [CN] 转移牧场一号人造卫星控制... 六秒后... 五... Under Siege 2: Dark Territory (1995) |
| No, it's a robot! | | [CN] 是苏联人造卫星搞的鬼 The Iron Giant (1999) |
| The orbital location of the satellite and its operational controls. | | [CN] 人造卫星轨道位置 以及它的操作控制系统 A Dark Turn (2003) |
| Your husbands were outside the orbiter... performing some repairs on a satellite. | | [CN] 正在修理人造卫星 后来发生了爆炸 The Astronaut's Wife (1999) |
| What if it is Sputnik? | | [CN] 如果它是苏联人造卫星怎么办 The Iron Giant (1999) |
| Ryuichi Sakamoto... Sigue Sigue Sputnik, Breakbeats, Serge Gainsbourg. | | [CN] 阪本龙一，西格人造卫星 碎拍舞曲，赛吉甘丝宝 High Fidelity (2000) |