| A wild crowd hungry to see what was in us. | | [CN] 人群象疯了一样 想知道我们能迸出怎样的火花 The Black Dahlia (2006) |
| When you're released, stroll out with the other fugees. | | [CN] 你们出来后，跟人群走 Children of Men (2006) |
| Enteroviruses are spread by humans. | | [CN] 肠道病毒是通过人群散播的 Maternity (2004) |
| So for those of you thinking of mingling with the civilians or trying to make a break for it, you will be shot. | | [CN] 你们如果想趁乱混到人群中 或者是想逃走 就等着吃子弹吧 The Longest Yard (2005) |
| But during supper, a mob came to demand that the host hand over his male guest. | | [CN] 但是，在晚餐期间， 人群中传来的需求... Root of All Evil? (2006) |
| Recommend open fire into the crowd. | | [CN] 建议向人群开火 Southland Tales (2006) |
| It was the wrong crowd for you, Ham. We'll have a private memorial service here. | | [CN] 那对你来说不是合适的人群，汉姆 我们在这有个小型的追悼仪式 The Constant Gardener (2005) |
| He knows we're following him. He went where he can mix up with a crowd. | | [CN] 他知道我們在找他 他去那裡是為了能混在人群裡 The Sentinel (2006) |
| It's the crowds. | | [CN] 它的人群。 Open Window (2006) |
| I looked into your heart and you just stood out from all the rest. | | [CN] 我看穿了你的心 而你也正好从人群中站了出来 Faith (2006) |
| - Third quadrant. - She's in the crowd. | | [CN] 在第三街区 她在人群中 Ultraviolet (2006) |
| [ Crowd continues cheering ] | | [CN] [ 人群喝彩 ] Land of the Dead (2005) |
| - You alienate people. - I've been alienating people since I was three. | | [CN] －你疏远人群 －自从我三岁我就开始疏远人群 Detox (2005) |
| I was gonna let you walk outta here with the crowd for protection? | | [CN] 你以为我会让你溜到人群中 躲起来？ Assault on Precinct 13 (2005) |
| But, sir, there's people. | | [CN] 先生，那有人群 The Longest Yard (2005) |
| -Crowd control. | | [CN] - 人群太多太杂了 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) |
| Besides, I don't do group jobs. | | [CN] 况且，我不玩多人群交 Sin City (2005) |
| Well-trained professionals can make quality photos by hand without the pedestal, in any situation by merging with the crowd. | | [CN] 训练有素的专业人员 可以不靠基座就可拍到质量很好的照片， 不管在任何场合，哪怕在拥挤的人群中 First on the Moon (2005) |
| Your love for mankind, your belief that people can change. | | [CN] 你热爱人群，坚信人会改变 The Lives of Others (2006) |
| The crowd was murmuring and he said: "OK." A "man..." | | [CN] 人群中喃喃道，他说... The Aristocrats (2005) |
| [ Crowd screaming ] | | [CN] [ 人群尖叫声 ] Land of the Dead (2005) |
| There are thousands, probably tens of thousands of protesters all up and down the street and spreading out into the surrounding arteries coming in toward the downtown area. | | [CN] 街上有几千甚至上万名示威者 满街都是 人群正向周边扩散 Southland Tales (2006) |
| And listen to the crowd as this underdog con team is starting to win them over. | | [CN] 听听人群的欢呼吧 观众们也开始喜欢囚犯队 The Longest Yard (2005) |
| [ People screaming ] | | [CN] [ 人群尖叫 ] Land of the Dead (2005) |
| With a constant stream of people and goods | | [CN] 随着人群和商品源源不断的流入 Forces of Change (2006) |
| So you're lonesome for people, huh? | | [CN] 所以你需要人群 A Prairie Home Companion (2006) |
| Eyes and ears have detected movement heading to Trafalgar Square. | | [CN] 监视系统发现人群向 特拉法尔加广场移动 V for Vendetta (2005) |
| You know I hate crowds. | | [CN] 你知道我讨厌呆在人群里... Catch and Release (2006) |
| Away from the crowd suits us best. | | [CN] 远离人群最适合我们了. Arch Angels (2006) |
| [ Crowd cheering ] | | [CN] [ 人群喝彩 ] Land of the Dead (2005) |
| So, no matter how many times I hear it, I'll still think it's funny? | | [CN] 它总是有趣？ - 人群下降完全关闭。 The Aristocrats (2005) |
| But as with any social group, there are always outsiders. | | [CN] 但是什么样的人群中, 都有格格不入的人存在 Arch Angels (2006) |
| I trust you. You're good with people. | | [CN] 我相信你 你跟人群互动良好 Chapter One 'Genesis' (2006) |
| She rides around a little ring on a bicycle, and when she stops, we all pop out of her cunt and spit cunt juice at the audience, which gets them "involved." | | [CN] 他骑着一辆自行车 而当他停止 - 我们跳的猫和吐 pimppimehuja人群。 The Aristocrats (2005) |
| You wanted me to recognize you in the crowd, didn't you? | | [JP] 人ごみの中で君の存在を 知らしめるためだったのかい 是為了讓我能在人群中發現你吧！ Cape No. 7 (2008) |
| We've been dragged into a world of people who think this stuff is real. | | [CN] 我们被扯进对此信以为真的人群里了 The Da Vinci Code (2006) |
| Are you as bored by that crowd as I am? | | [CN] 你跟我一样对人群厌烦吗？ Sin City (2005) |
| We got through, didn't we? Just find Ben. | | [CN] 我们穿过人群了不是吗？ Fantastic Four (2005) |
| It's for an organization that helps needy people. | | [CN] 都捐给帮助贫困人群的慈善团体 The World's Fastest Indian (2005) |
| Making things, people, just go away? | | [CN] 让事情和人群消失？ Lonely Hearts (2006) |
| I was totally unarmed, holding a Kwan-To and a spear rushing into a crowd of people... | | [CN] 拿着关刀和缨枪 冲进人群之中 House of Fury (2005) |
| Wait. So if I saw him in a crowd | | [CN] 等等 假如我在人群中看到他 Civic Duty (2006) |
| - We're not going to get past these guys. | | [CN] -我们无法穿过这些人群 Fantastic Four (2005) |
| Because in the crowd there were 3 kung fu masters | | [CN] 今天我发现人群里有好几个武功高强的人 My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| Eye witnesses report that the terrorist blew himself up at the entrance to a club, standing within the crowd. | | [CN] 目击者声称恐怖分子在一家迪厅入口. 的人群中引爆了人体炸弹. Frozen Days (2005) |
| Sensationalism brings out the crowds. | | [CN] 轰动效应才能带动人群 Provenance (2006) |
| When he was finally overthrown in 1979 jubilant crowds poured onto the streets. | | [CN] 1979年他的政权遭到推翻 欢呼人群涌上街头 The Last King of Scotland (2006) |
| But you told me to hang on to myself. | | [CN] 被人群衝散的我們 你笑著對我說... 要抓緊我的手 Yokubô (2005) |
| Alas, the banker did not have enough gold silver to redeem all the paper he had put into their hands. | | [CN] 如海潮一般的人群揮舞著他們的支票 湧到緊緊關閉的銀行大門前 Money as Debt (2006) |
| I don't see Max. He's not there. There's no Max. | | [CN] 没看见 他不在人群里 麦克斯不在 Penelope (2006) |