| Is it a fiction? | | [CN] - 这是幻想的产物 Ukroshcheniye ognya (1972) |
| - No way! | | [CN] 是犹太精神的产物还是垃圾？ Larks on a String (1990) |
| But you said that The Zone was the product of a superior civilization... | | [CN] 不过, 你不是说那个叫"区"的地方 是超级文明的产物... Stalker (1979) |
| There is no creation of an image. | | [CN] 没有画面的产物. King Lear (1987) |
| Product of idleness. | | [CN] 闲着无聊的产物 Onegin (1999) |
| The image is a pure creation of the soul. | | [CN] 画面是纯粹的心灵产物. King Lear (1987) |
| One might think that the strange products of those brains... | | [CN] 可能是她大脑的奇怪产物 Europe '51 (1952) |
| Serial killers are not a 20th-century invention but we are spawning them in greater numbers. | | [CN] 杀人狂不是本世纪的产物 但当代刑事案却与日俱增 Copycat (1995) |
| I'm not picking up any cities or technology. | | [CN] 没有监测到城市或是科技产物 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Images transform my real past into fiction | | [CN] 影像是将客观现实和以往经历虚构化的产物 Ritual (2000) |
| Not a thing, doc. I'm a goddamn marvel of modern science. | | [CN] 不可能的，医生，我可是现代科技下的产物 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) |
| It's a frog... salamander-lizard thing. Sign of the times. | | [CN] 像是蛙类、晰蝎、 四脚蛇时代的产物 eXistenZ (1999) |
| But we're creatures of habit, we are on it, all of us | | [CN] 但我们都是习惯的产物， 我们都要靠它，全都是 And the Ship Sails On (1983) |
| If bats are burning up energy flying around, then they must be taking in a lot of oxygen, so they must have evolved ways of limiting the damage caused by oxygen, and its by-products, free radicals. | | [CN] 蝙蝠飞行时消耗能量 那么它们必需吸入大量氧气 对於控制氧气和副产物自由基的破坏 Forever Young (2002) |
| Cyrus is a poster child for the criminally insane. | | [CN] 他是个标准精神罪犯 社会体制下的产物 Cyrus is a poster child for the criminally insane. Con Air (1997) |
| The humor is of the locker-room variety. | | [CN] 幽默是更衣室的产物 The Dead Pool (1988) |
| Serfdom is a feudal practice. | | [CN] 农奴制是封建产物 Onegin (1999) |
| We are by-products of a lifestyle obsession. | | [CN] 我们是时尚生活方式的产物 Fight Club (1999) |
| Incest product? | | [CN] 近亲产物？ The Indian Runner (1991) |
| How can you say it's a figment of my imagination, when, for years, you've been saying | | [CN] 你怎么能说那是我想象力的产物 这么多年来你一直说 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| Some would say that he'd stuck his thumb into an electric socket. | | [CN] 有人会写 他的发型是触电的产物 Some would say that he'd stuck his thumb into an electric socket. When We Were Kings (1996) |
| I scorn the completed work of art, the banal result of vulgar efforts. | | [CN] 我鄙视已完成的艺术作品 不过是庸俗的陈腐产物 Through a Glass Darkly (1961) |
| On something that has no resale value and cannot be considered an asset. | | [CN] 无法转售的产物 因此不能算是财产 这样一来就能获得辅助 Marvin's Room (1996) |
| All is a product of an obsession. | | [CN] 整个就是一着了魔的产物. Darker Than Night (1975) |
| A figment of your imagination. Now let us be logical. | | [CN] 那是你想象力的产物 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| Let's go back, these mysteries are a product of your sick imagination. | | [CN] 我们回去吧 这些神秘是你病态想象的产物 The Possessed (1965) |
| Failed pesticide discovered by a mistake in 1952. | | [CN] 1952年除虫剂实验失败的产物 The Rock (1996) |
| Damned will be the fruit of your body... the produce of your soul. | | [CN] 诅咒将是你身体的果实... 你灵魂的产物. Live Flesh (1997) |
| This is a heritage of the Cultural Revolution, but the organization of labor keeps changing. | | [CN] 他们是文革的产物 但每天都会根据需要得到调整 Chung Kuo - Cina (1972) |
| not just a figment of my imagination. | | [CN] 不是我想象力的产物 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| Vampirism, witchcraft and demons are a concoction of the ignorant. | | [CN] 相信吸血鬼、巫术和魔鬼是愚昧产物 The Reincarnation of Isabel (1973) |
| - It's... the product of my imagination. | | [CN] - 但不过是我想像出来的产物 A Necklace for My Beloved (1971) |
| Maybe it's a distillation of knowledge of an advanced civilization, maybe it's just a toy - an alien child's toy. | | [CN] 可能是先进文明的产物 可能只是星球人孩子的玩具 Supernova (2000) |
| A ghastly creature created from an atomic mutation! | | [CN] 原子能爆发后将有一个惊人的产物 Ed Wood (1994) |
| It's always somebody's version. That's the legacy of the modern age. We have information but no truth. | | [CN] 对，现代的产物，我们虽然看不到真相，但这并不重要 Disclosure (1994) |
| You're a creature of the night. | | [CN] 你是黑夜的产物 迈克尔 The Lost Boys (1987) |
| A product of late 20th century genetic engineering. | | [CN] 20世纪末遗传工程学的产物 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982) |
| Images, especially animation, simply embody our personal and collective fantasies, manipulating selected information, and fictional constructs | | [CN] 影像，特别是动画 是将个人或集体的白日梦具象化的产物 操作和选择信息，编写故事结构 Ritual (2000) |
| These humans are the end product of nuclear radiation. | | [CN] 这些人类是 核放射的产物 Battle for the Planet of the Apes (1973) |
| The by-products of guilt. | | [CN] 罪恶感的副产物 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) |
| They have been destroyed by the products of oxygen. | | [CN] 它们遭氧气的产物破坏 Forever Young (2002) |
| "Definitely of alien origin." | | [CN] "绝对是外星人的产物" Foundling (1994) |
| If we mix it with sugar and add heat, we'll get three parts oxygen, two parts carbon dioxide, along with some other by-products. | | [CN] 将之与白糖混合并加热 能得到三分子氧气和两分子二氧化碳 以及其余副产物 October Sky (1999) |
| I'm a product of my emotions versus being a product of my environment, like him, which he is, exactly, just that environmental... | | [CN] 我是感情与环境的产物 像他 环境 The Mexican (2001) |
| ♪ At last the crimson chord cascade ♪ | | [CN] 迄今为止 每一个创造艺术的世纪 都不过是人为的产物 它们在那个时代所创造的 Velvet Goldmine (1998) |
| So old Elaine Robinson got started in a Ford. | | [CN] Elaine Robinson就是福特车里的产物 The Graduate (1967) |
| But you are the unfortunate product of a doomed culture. | | [CN] 但你是这种注定会 灭亡文化的不幸产物 Ninotchka (1939) |
| That generation is all about sexual experimentation. | | [CN] 那个世代的人是性实验的产物 Boy, Girl, Boy, Girl... (2000) |
| - We're reclaiming state property. | | [CN] 我们要取回属于公家的产物 Camille Claudel (1988) |
| The yardstick of civilization. | | [CN] 这可是文明的产物 Fight Club (1999) |