"Destroying government property, viz. several personnel carriers. | | [CN] 破坏政府公产 亦即数辆人员运输车 Brazil (1985) |
The vast majority of it is north of the equator, and most of the vegetation is north of the equator. | | [CN] 当北半球较接近太阳... 亦即美国的春、夏季... An Inconvenient Truth (2006) |
That means "Fierce People". | | [CN] 亦即"野人" Fierce People (2005) |
On July 11th of the same year... on the other side of the Atlantic Ocean... legendary rock star David Bowie... released a single reflecting upon... the space fever of that era. | | [CN] 亦即是同年七月十一日 在大西洋的另一边 著名摇滚乐手David Bowie The Midnight After (2014) |
In the name of Ferdinand... | | [CN] 以斐迪南王之名,亦即 El Cid (1961) |
This tide, and every tide | | [CN] 一阵风浪 亦即每一波浪花 My Boy Jack (2007) |
General de Gaulle, the president of France, came to the capital city. | | [CN] 高卢将军, 亦即法国总统, 来到了首都 Case for a Rookie Hangman (1970) |
Esperanza is accused of replacing the funds by cocaine smuggling. | | [CN] 艾贝兰萨被指控将经援款他用 亦即从事海洛英走私之用 Die Hard 2 (1990) |
- Which is assuming that whatever stopped them wasn't a fault or a damage to the spacecraft. | | [CN] 对 亦即假一号中止任务 不是因为机件故障 Sunshine (2007) |
"Meet me there at 3:00 by the shady willow tree." | | [CN] 亦即网上不可尽信乎? Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015) |
That is a tumor | | [CN] 亦即是肿瘤 Ip Man 3 (2015) |
as taught in the Bible, and to teach instead that man has descended from the lower order of animals. | | [CN] 任何科学理论 亦即是不允许任何人教授 人类由低等动物进化而来的理论 Inherit the Wind (1960) |
Operation Q... the atomic test program of the Federal Civil Defense Administration as seen by Joan Collin, reporter. | | [CN] 代号Q行动... 亦即原子测试计划 由联邦民防管理局负责实施 Southland Tales (2006) |
The Iawof Hong Kongjust like the Iawof United Kingdom | | [CN] 根据香港法律亦即是英国法律 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }The Iawof Hong Kongjust like the Iawof United Kingdom Zai sheng ren (1981) |
Future misery is the result of the happiness today. | | [CN] 他日的苦亦即是今日乐之果 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) |
In other words they get services, products or assets cheap. | | [CN] 亦即他们可用低价获得服务 产品及资产 Four Horsemen (2012) |
In other words, even within an area Limited, who is challenging it becomes a god. | | [CN] 亦即是说,在那个指定的场所 得到相等于神的至高无上力量 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007) |
He crushed all rebellion including the freedom fighters known as the Varden. | | [CN] 凡叛乱者他格杀勿论 自由斗士也不例外 亦即所谓的维登人 Eragon (2006) |
That's hero! | | [CN] 亦即是说你们所谓的英雄 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996) |
Sergeant, if that was our contact, he was supposed to get on that train to Stuttgart, which means we have to get on that train. | | [CN] 中士,如果那是我们的联络人 他本来要搭那班火车去斯图加特 亦即我们必须搭上那班火车 Company of Heroes (2013) |
The kitchen is in there. This is a velocipede, commonly called a bike | | [CN] 厨房在这里,脚踏车,亦即单车 Life Is Beautiful (1997) |
It's 0400 hours, exactly 2 hours from now, we'll execute a rescue mission. | | [CN] 由现在起计2个小时,亦即是凌晨4点 拯救行动就正式开始 Soar Into the Sun (2012) |
Oecanthus fultoni" which is Latin for "I'll suck nothing. " | | [CN] 亦即Oecanthus fultoni 意为我才不跟你妥协呢 The Jiminy Conjecture (2009) |
I can think of no one more competent to do this... than the speaker I am about to introduce. | | [CN] 亦即今日聚会之目的 无人比她更适合此 - Foreign Correspondent (1940) |
My betrayal to you means betrayal to all my generals | | [CN] 我若失信于你 我亦即失信于我将士 White Vengeance (2011) |
ENDEARA SPRINGS ♪ THAT IS BRILLIANT. | | [CN] endeara弹簧亦即 辉煌。 Detour (2013) |
He's also CIA. | | [CN] 亦即是中央情报局的人 In the Line of Duty 4 (1989) |