| 0ne of them carries something I've rarely seen in the Amazon. | | [CN] 其中一位抱着什么东西， 那是我在亚马逊很少看见的，野生动物。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| About 50 miles upstream, it passes out of the Andes and into the Amazon Basin, but first we must negotiate rapids that run through a ravine known to the Indians as the Pongo de Manaique. | | [CN] 在上流大约50英里处，河水流出安第斯山，进入亚马逊盆地。 但首先，我们必须在激流上航行， 穿过一道峡谷。 印地安人将这道峡谷 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| By now, the Urubamba has become the Amazon. | | [CN] 乌鲁班巴河到这里已经汇入亚马逊河。 现在正值旱季，这条世界上最大的河的水位很低。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| In the marshland here, just at the watershed of the Andes, is where the Urubamba River rises which becomes the Amazon. | | [CN] 在这儿的沼泽地中，有安第斯山脉 的分水岭， 乌鲁班巴河从那里发源，这条河将流入亚马逊河。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| A major Amazon tributary, but it's very little travelled. | | [CN] 是亚马逊一条主要的支流，但没什么人去过那里。 很少有外国人走这条路线。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Sometimes I was with... | | [CN] 有时我跟... 亚马逊安妮... Irma la Douce (1963) |
| The pink and long-beaked Amazon river dolphin has lived in fresh water for 15 million years. | | [CN] 粉红色的长亚马逊河流海豚 已生活在淡水中150万年 Dolphins (2000) |
| -The queen of the Amazons. | | [CN] -亚马逊女王 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972) |
| In your land. While I was a missionary in the Amazon jungle, I learned Spanish and some Indian words... | | [CN] 在你家乡学到的 我之前去亚马逊丛林当传教士 学到西班牙语和一些印第安语 Lover Boy (1975) |
| On the day of the murder and the night after I was with Ines Amas. Check into that! | | [CN] 朱代卡命案那天 我在英妮丝・亚马逊家玩并过夜... Giallo a Venezia (1979) |
| Is the Amazon jungle as brutal as they say? | | [CN] 亚马逊丛林像他们说的一样凶残吗？ Lover Boy (1975) |
| After three weeks on the Peruvian river system, we've now reached a crossroads. | | [CN] 在秘鲁水系上航行三周之后， 我们抵达了一个十字路口。 亚马逊河带着我们来到这个位置。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Deep within the Amazon basin exists an Indian tribe known as the Jivaros. | | [CN] 亚马逊盆地，存在一个印第安部落， Faces of Death (1978) |
| I was just imagining myself on an Amazon adventure | | [CN] 我只是在幻想自己在亚马逊探险 An Affair (1998) |
| And when you're in the skies of Venezuela, over the great Amazon jungle, will think of me? | | [CN] 当你在委内瑞拉天空 大亚马逊丛林之上时 会想着我吗？ Lover Boy (1975) |
| Sharp as a razor blade. | | [CN] 亚马逊的印第安人用水虎鱼的鄂， 来削尖箭尖， Full Circle with Michael Palin (1997) |
| The Amazon has brought us to Peru on this side, Brazil over there and Colombia over there. | | [CN] 这边是秘鲁，那边过去是巴西，那边是哥伦比亚。 我们不能一直走亚马逊河， 因为亚马逊河还有2000英里就进入大西洋了。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Amazon Women on the Moon... starring Laird Granger and Greta Van Zandt... complete and uncut, with no commercial interruptions. | | [CN] 《月亮上的亚马逊女人》 由莱尔德・格兰杰和葛丽泰・凡・赞特主演 一刀未剪 不插广告 Amazon Women on the Moon (1987) |
| For the past year, he had been traveling alone on an ocean liner called the Cote d'Ivoire and had seen both poles, five oceans the Amazon and the Nile. | | [CN] 过去一年他搭邮轮独自旅游 到过两极、五大洋 亚马逊河与尼罗河 The Royal Tenenbaums (2001) |
| - Phil. - At 3:00, you gotta get a girdle from some Amazons. | | [CN] -三点钟 要接见亚马逊女战士 Hercules (1997) |
| You've got to smoke a little. | | [CN] 你只能一点一点吸。 亚马逊未来的萨满巫师。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| I'd like the Amazon to stay like this, as I'd imagined it. | | [CN] 我希望亚马逊能永远保持这样的景象， 就像我想象中的一样， 但亚马逊正在变化。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| The second one's called "The Amazon Squad." | | [CN] 第二个叫"亚马逊小分队" Network (1976) |
| Did you know that I spent several years living with an Amazonian tribe? | | [CN] 你知不知道我和亚马逊的族群 住在一起很多年？ Witness (1994) |
| The whole of South America is mad about football and the Amazon jungle is no exception. | | [CN] 亚马逊丛林也不例外。 比赛是节日的重头戏之一。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| As darkness wraps itself around us and our camp seems to shrink to a tiny speck in the Amazon rainforest, | | [CN] 夜幕笼罩下， 我们的营地彷佛微缩成亚马逊雨林中的小小一点。 我倍觉想到鸡尾酒柜前聊天。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Only one candidate in a thousand even detects Amazonian arafrog toxin much less incapacitates the messenger. | | [CN] 一千个候选人中只有一个人 能查觉出亚马逊毒蛙的毒液 更别说打倒送东西的人了 The Man Who Knew Too Little (1997) |
| The Amazon jungle in South America, one of the last natural frontiers left on the planet Earth. | | [CN] 南美，亚马逊丛林 地球上幸存的自然屏障之一， Faces of Death (1978) |
| Sepahua fits the description by the Amazon explorer Colonel Fawcett of somewhere that "looks a dump on the way in and a metropolis on the way out." | | [CN] Sepahua很符合亚马逊探险者福赛特团长的描述。 他曾经描述到： "进去的时候就象是一个中转站， 出来的时候又象是一个大都会"。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| The name of the queen of the Amazons. | | [CN] 亚马逊女王的名字 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972) |
| Feeding mainly off carrion, the species is also fond of the nectar of certain Amazonian flowers. | | [CN] 食肉的它 也嗜食亚马逊流域某些植物的花蜜。 The Nest (2002) |
| It's hot, it's cramped, but a childhood dream has come true. | | [CN] 天热河浅，但我有个童年梦想此刻成真了。 我在亚马逊河上航行了。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| - Down that street. | | [CN] 这是亚马逊的一条支流，叫依塔雅河。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| We've come out of the Andes and are following the Urubamba River into the hot and humid rainforest of the Amazon Basin. | | [CN] 我们已经出了安第斯山脉，正沿着 乌鲁班巴河 向着 亚马逊盆地中炎热、潮湿的雨林进发。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| September, the Amazon. | | [CN] 9月，亚马逊。 Bad Moon (1996) |
| Give me that boy, and I will go with thee. | | [CN] 无非是为了那 充满活力的亚马逊女王 A Midsummer Night's Dream (1999) |
| Thou, thou, Lysander, thou hast given her rhymes and interchanged love tokens with my child. | | [CN] -希波丽妲，原着的亚马逊女王) 蜜雪儿·菲佛 (饰 -仙后泰坦妮亚) A Midsummer Night's Dream (1999) |
| From the blazing fields of the Amazon War... | | [CN] 从炮火连天的亚马逊战场来的 RoboCop 3 (1993) |
| Amazon Women on the Moon... starring Bill Thomas and Buzzy Clark. | | [CN] 《月亮上的亚马逊女人》 由比尔・托马斯和芭姿・克拉克主演 Amazon Women on the Moon (1987) |
| During the time Vincent spent in the Amazon... one of the discoveries he made... was a rare plant which, when correctly harvested and processed... increased male potency. | | [CN] 文森在亚马逊的时候... 他发现了一个... 很独特的植物 那植物被收割处理后... Witness (1994) |
| like the Amazonian rain forest. | | [CN] 就像亚马逊雨林 In Spite of Wishing and Wanting (2002) |
| The El Arca, a British-built riverboat, first sailed the Amazon in 1882. | | [CN] El Arca号，由英国制造，于1882年首航亚马逊。 今天，这条船将带我们离开 伊基托思。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Amazon Women of the Moon. | | [CN] 《月亮上的亚马逊女人》 Amazon Women on the Moon (1987) |
| The severed head of an opposing warrior ensures them respect in a land known as the Amazon. | | [CN] 敌对战士的头会让他们获得更多尊重， 在亚马逊这片大陆上。 Faces of Death (1978) |
| The, uh, Amazon shipment should be in by Friday, sir. | | [CN] 亚马逊货运周五会来的，先生 John and Mary (1969) |
| I feel comfortably out of place, as an Amazon Indian might at choral evensong. | | [CN] 我刚觉飘然物外， 彷佛一位亚马逊印第安人在晚祷合唱中可能会有的感觉一样。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| It's the river we'll be following for the next three weeks right through Peru and, hopefully, to the borders of Colombia where it is the Amazon River. | | [CN] 随后的三个星期，我们将跟着这条河，一起穿过秘鲁。 到达哥伦比亚边界。 乌鲁班巴河从那里流入亚马逊河。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| You can have your choice of Kiki the Cossack, Amazon Annie Lolita, Suzette Wong, Mimi the Maumau and then, of course, there's Irma la Douce. | | [CN] 哥萨克琪琪 亚马逊安妮... 洛丽塔 王淑珍 妈妈咪咪... 当然还有爱玛朵丝 Irma la Douce (1963) |
| So we've chosen to go north by an inland route. | | [CN] 我们将上到亚马逊流域，到达丛林城市 伊基多。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| They got a root from the Amazon, cures glaucoma. | | [CN] 他们在从亚马逊那边找到一些植物 可以治疗青光眼 The Knight in White Satin Armor (2000) |