| Then inform the Pentagon we'll need Black Star cover from 1000 through 1215. | | [CN] 通知五角大楼我们需要"黑星"掩护 从1000到1215的范围 Notting Hill (1999) |
| The Pentagon focused on winning the media war, leaking their plan to reporters they could trust. | | [CN] 五角大楼集中在获胜 媒体战， 泄漏向记者介绍，他们的计划 可以信任的。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| According to the Pentagon, on October 26, 1979, the whole troop fought in the Nicaraguan Civil War. | | [CN] 在五角大楼的记录 这个部队，已经在七九年十月廿六日 In the Line of Duty 4 (1989) |
| Hello! Get me the Pentagon! | | [CN] 接五角大楼 Casino Royale (1967) |
| I mean, in those days, as far as we were concerned IBM was practically like the Pentagon. | | [CN] 我的意思是，在那时，对我们而言 IBM 实际上像五角大楼一样 Pirates of Silicon Valley (1999) |
| Some of them were shit on and pissed on by the Pentagon. | | [CN] 有些甚至是被五角大楼的人所遗弃 The Rock (1996) |
| Pentagon is unhappy with his readiness reduction proposals. | | [CN] 五角大楼对他的备用缩减提议非常不满。 Deep Impact (1998) |
| I gotta get to the Pentagon. | | [CN] 我要到五角大楼去 The Sum of All Fears (2002) |
| To promote its war, the Pentagon made media management a priority. | | [CN] 为了促进它的战争，五角大楼 媒体管理的优先级。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| Get me the Pentagon. | | [CN] 帮我接五角大楼 The Rock (1996) |
| We don't need some Pentagon copperhead slithering around our feet. | | [CN] 我们不需要五角大楼的眼镜蛇 在我们脚边爬来爬去 Survival (1999) |
| They already want to give half my budget to the Pentagon. | | [CN] 人家已经盘算着把我的预算分一半给五角大楼 Contact (1997) |
| [ mcp ] I was planning to hit the pentagon next week. | | [CN] 我正准备攻击五角大楼 TRON (1982) |
| - Call the Pentagon. | | [CN] 打电话给五角大楼再争取时间 The Rock (1996) |
| Get me an update on the army, the Pentagon. | | [CN] 给我五角大楼军方的行动计划的最新变动 Wag the Dog (1997) |
| It's a slush fund where the Pentagon keeps proceeds from illegal arms sales. | | [CN] 那是五角大楼非法军售的地下基金 The Rock (1996) |
| But whether the Pentagon's behind it or the Kremlin or some little green men from Mars | | [CN] 不管这玩笑背后 是五角大楼... 克里姆林宫 或者火星上的外星人... The Final Countdown (1980) |
| Agent Perry, FBI. You're wanted at the Pentagon. | | [CN] 我是佩里探员，FBI的，五角大楼有请 Executive Decision (1996) |
| - The Pentagon put the embeds through a training course ostensibly to teach them how to survive - | | [CN] - 五角大楼将嵌入... ...通过表面上的培训课程 教他们如何生存 - WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| - Pentagon building, please. | | [CN] -五角大楼 请 Strangers on a Train (1951) |
| Pentagon strategy went beyond traditional pr, using marketing strategies and perception management. | | [CN] 超越了五角大楼的战略 传统的公关， 使用的营销策略... 和感知管理。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| What do you want with the pentagon ? | | [CN] 你想从五角大楼得到什么? TRON (1982) |
| MajorGeneralL.R.Growe, the man in charge of the Pentagon, wasappointedhead project. | | [CN] 少将莱斯利·R·哥伦布奉五角大楼之命负责这项行动 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| A former corporate pr professional turned Pentagon official ran the program. | | [CN] 一位前企业公关专业... ...五角大楼官员跑了 程序。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| More on the Pentagon playboys as the story unfolds, but now: | | [CN] 我们将会为您揭示 更多的五角大楼的花花公子的故事 但现在 Casper (1995) |
| Those slobs in the Pentagon'll be out of job unless they find a new enemy. | | [CN] 五角大楼的那些懒汉如果没有找到一个新的敌人 他们是不会工作的. Smoke (1995) |
| Get me the Pentagon... a list of people in all military special programs. | | [CN] 康尼，给我联系五角大楼 让他们给我们一张名单... 一张所有特种部队队员的名单 Wag the Dog (1997) |
| You could've gotten it by calling any department at the Pentagon. | | [CN] -胡说 想要的话在五角大楼任何部门都能找到 A Few Good Men (1992) |
| And I won't have the Pentagon pressuring me. | | [CN] 不再有五角大楼的压力 Outbreak (1995) |
| The pentagon's efforts to control press coverage were a response to the loss of the war in Vietnam. | | [CN] 五角大楼的努力，以控制 按... ...覆盖响应 越南战争中的损失。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| "Inform the Pentagon we need Black Star cover". | | [CN] "通知五角大楼，我们需要掩护" Notting Hill (1999) |
| His company contracted with the Pentagon to manufacture a terahertz wave camera. | | [CN] 他的公司与五角大楼签约 要生产一种太赫波的摄象机 Trust Me (2002) |
| - Pentagon's covering the international traffic. | | [CN] 五角大楼正监控国际海陆空交通 Chill Factor (1999) |
| Power to use against us... with the army the Pentagon trains... and the tanks that Wall Street sells. | | [CN] 用来对付我们... 用来运送五角大楼培训 的军警... 和华尔街卖出的坦克 The Ugly American (1963) |
| The pentagon, multi- National corporations, | | [CN] 五角大楼, 跨国公司, Cube (1997) |
| What does the Pentagon think is it dangerous? | | [CN] - 五角大楼那边是如何判定这次危险等级的？ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004) |
| Do we cancel the debate? | | [CN] 到目前为止，国防部，五角大楼 以及CTU都还没有提议提升警报等级 Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003) |
| King, Pentagon. | | [CN] 金，五角大楼 Wag the Dog (1997) |
| Eight of ours were given the works - two in the Pentagon. | | [CN] 我们有8个人泄密 其中两个人在五角大楼任职 Casino Royale (1967) |
| After Vietnam, The Pentagon limited media access to its wars, while improving outreach to journalists with training exercises like this: | | [CN] 五角大楼越南后， 有限的媒体访问... 它的战争，同时提高 外展向记者... ...训练演习，如 ： WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| A Pentagon advisor told me it was intentional. | | [CN] 五角大楼的顾问告诉我，这是 故意的。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| CBS's David Martin at the Pentagon is following the planning and has the latest on a possible plan... | | [CN] CBS的大卫·马丁在五角大楼 规划... ...有最新的就可能 计划？ WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| The pentagon ? | | [CN] 五角大楼？ TRON (1982) |
| Wait, let me call in some markers at the Pentagon... and run this stuff through. | | [CN] 等下, 让我给五角大楼的一些熟人打电话... 然后我们赶紧过完这些步骤. The Package (1989) |
| Well, so what? What's so bad about the Pentagon building? | | [CN] 没啥大不了 去五角大楼有什么不好？ Twelve O'Clock High (1949) |
| If it works, your stock at the Pentagon will go up along with mine. | | [CN] 如果成功了，你在五角大楼 的地位会随我一起攀升 Chill Factor (1999) |
| Last night General Hummel, using brutal but nonlethal force... under the guise of a security exercise, walked off with 15 V.X. Poison gas rockets. | | [CN] （五角大楼，11点58分） 昨晚汉默将军... 带领一群彪悍的陆战队员 The Rock (1996) |
| Margaret, call the Pentagon. Find out who's in charge of this spaceman business. | | [CN] 玛格利特，打电话给五角大楼 查查谁负责太空人的事 The Day the Earth Stood Still (1951) |
| - I'll cancel your reservations. | | [CN] 我马上取消你的约会 联络五角大楼 The Rock (1996) |
| Pentagon's training spook... | | [CN] 五角大楼的秘密训练间谍 Unstoppable (2004) |