| Anyhow, on a scale of one to five with one being, "always initiated by him" and five being, "always initiated by you" how do you prefer your sexual encounters to begin? | | [CN] 看这个 共分为五个等级 一级是别人主动 五级是你主动 你更希望你的艳遇是以怎样开始? The Barbarian Sublimation (2008) |
| Ladies, we're under a Level 5 quarantine, so I'm just gonna have to strip search you girls. | | [CN] 小姐们，我们在五级隔离 所以我必须得对你们进行全身搜查 Doom (2005) |
| And I say we go in, beat this unwinnable level, and get to the other side, where untold riches and a bounty fit for 10 kings awaits us. | | [CN] 我说我们一起 战胜第五级， 去获得巨额的奖金， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| We've had a Level 5 breach. | | [CN] 这里发生了第五级侵入 Doom (2005) |
| What is it? | | [CN] 我以前以为没有比五级飓风 Oh, I thought things couldn't get worse 更糟糕的事了 than a category five hurricane... 但对我来说 也许卡特里娜飓风只是个开始... Viktor (2017) |
| Class five. More powerful than anything I've ever felt. | | [CN] 五级 比我之前感觉到的都强大 X-Men: The Last Stand (2006) |
| Where's level five? | | [CN] 哪里到第五级？ Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| DEFCON 5? | | [CN] - 五级战备状态 The Lizard-Spock Expansion (2008) |
| Real nasty one too. | | [CN] 也可被称为五级气体，很难闻 Ghostbusters (1984) |
| Or when he flunked sixth grade and said he was gonna beat up all fifth graders but he only beat up you? | | [CN] 当他第六级失败时说 他打败了所有的五级 但是他只打败了你？ House Arrest (1996) |
| But first let's go whip this unwinnable level and show it who's boss. | | [CN] 但是我们先要战胜第五级， 告诉他们谁是最强的， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| Level 5 EMP. | | [CN] 五级电磁暴 Red Planet (2000) |
| - About a seven-five on the Brace scale. | | [CN] 七点五级强烈地震 My Favorite Martian (1999) |
| Then I'm heading out through level five. | | [CN] 然后我就赶往第五级， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| - Level five is unwinnable? | | [CN] - 第五级是吗？ Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| Prepare for a level-five jump-point interphase. | | [CN] 准备第五级跳跃 Wing Commander (1999) |
| It must have been at least a 5. | | [CN] 那至少是五级地震 Requiem for a Superhero (1993) |
| Find your sister on level four. Then proceed to level five. | | [CN] 在第四级中找到你妹妹， 然后升到第五级， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| I need to get to level five. | | [CN] 我需要达到第五级， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| Jean Grey is the only class five mutant I've ever encountered, her potential limitless. | | [CN] 琴・葛雷是我遇到的唯一一个 五级变种人，她的能量是无限的 X-Men: The Last Stand (2006) |
| Union Aerospace has requested assistance to contain a Level 5 breach at their Olduvai facility. | | [CN] 联合宇航公司请求支持 他们奥杜威研究中心发生了第五级侵入 Doom (2005) |
| Fifteen giant steps, and I'm at the Crystal White Hotel. | | [CN] 十五级台阶 然后我就到白水晶宾馆了，你好 Ray (2004) |
| If anyone's gonna get to the great prize at level five, it's gonna be one of us. | | [CN] 如果每个人从第五级得到丰厚的奖金， 我们也会是其中之一， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| But what waits for us in level five? | | [CN] 但是在第五级将会有什么等待我们？ Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| Level five is where you shut down the game. | | [CN] 关闭游戏的地方就在第五级里面， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| - Level five is unwinnable. | | [CN] - 第五级是不可战胜的， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| - I've got a Stage Five clinger. | | [CN] - 五级警报！ Wedding Crashers (2005) |
| - Level five? | | [CN] - 第五级？ Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| We're under a Level 5 quarantine, so I'm just gonna have to strip... | | [CN] -等等 我们在五级隔离，所以我必须得对你进行全身... ... Doom (2005) |
| Virgin? Clinger? | | [CN] 五级警报！ Wedding Crashers (2005) |
| Rez, this person thinks he's level-five material. | | [CN] 雷兹, 这个人认为他能通过第五级， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| One, two, three, four, five steps. | | [CN] 一, 二, 三, 四, 五级台阶 Magnificent Obsession (1954) |
| - l don't understand. | | [CN] 遇到第五级生化危机时 The Patriot (1998) |
| What about the other side of level five? | | [CN] 通过第五级会怎么样？ Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| And did we mention the surprises the Toymaker has in store for those of you that complete level five? | | [CN] 哦，我们是否提到过在玩具店一些惊奇的事情， 是给予那些完成第五级难关的人？ Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| One platoon, TRAP team, put everyone else on Ready Five. | | [CN] 赶去现场，其余的人五级戒备 Rules of Engagement (2000) |
| I have to drive them to level five. | | [CN] 我必须带他们到第五级， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| UPU 5. | | [CN] 市调解局的五级高官 （市调解局相当于我国的警局） Southland Tales (2006) |
| I'm not supposed to lead you to level five. | | [CN] 我不认为可以带领你们到第五级 ， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| I'm here for the great prize behind level five. | | [CN] 我是为了通过第五级，拿到奖金， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| Then, if we cut through Lava Mountain, we'll be right at the door of the unwinnable level. | | [CN] 那么，如果我们抄近路到拉瓦山， 我们将会到达第五级之门， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| Beyond that is the passage to level five. | | [CN] 那里是去第五级的道路， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| We'll use pulsar level five with an implosion factor. | | [CN] 我们用内爆第五级电波 Men in Black (1997) |
| We're at a Level 5 quarantine, nobody goes anywhere. | | [CN] 我们现在是五级隔离，没人可以离开 Doom (2005) |
| She's the reason this level's unwinnable. | | [CN] 她就是第五级不能取胜的原因， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| Alison's in great shape, kids are fine. | | [CN] 艾丽森很健康，孩子们都好 我在第五级保安 Brazil (1985) |
| "Class 5 infernal event"? | | [CN] 五级地狱事件 Clip Show (2013) |
| Mr Branson, lay in a course for the Kolarin system, warp five. | | [CN] 布兰臣，以五级曲速去高拿林 Star Trek: Nemesis (2002) |