| Why did you run if you're innocent? | | [CN] 又没做什么亏心事 干嘛一见到我就开车跑了呢 能说说理由吗 我知道 Children... (2011) |
| Did you do a lot of bad things? | | [CN] 亏心事做多了？ Marry a Perfect Man (2012) |
| With the things I've done in my life, | | [CN] 我这辈子做过很多亏心事 Anchorman 2: The Legend Continues (2013) |
| I would never have done all those despicable things. | | [CN] 我真的不会再做这么多亏心事 Gau lung bing sat (2001) |
| Nothing bad happens when you're doing the right thing. | | [CN] 我们没做错 不做亏心事 不怕鬼敲门 The Ides of March (2011) |
| - Really? Then how come you look like the devil just grabbed them little raisins you call balls? | | [CN] 你为何像做过亏心事？ Dolores Claiborne (1995) |
| If you did nothing wrong, what to fear? | | [CN] 平时不作亏心事 As the Light Goes Out (2014) |
| A midnight knock scares not the innocent | | [CN] 为人不做亏心事 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A midnight knock scares not the innocent Kidnap (1974) |
| That means your father also did something bad? | | [CN] 你说你老爸也做了亏心事？ Marry a Perfect Man (2012) |
| I'm a plain cop, no dumber than others. | | [CN] 我是一个小警察 没做什么亏心事 36th Precinct (2004) |
| Nothing that you'd call up to scratch | | [CN] 说它凑合都还嫌亏心 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010) |
| She must've done something wrong. | | [CN] 肯定是做了亏心事 3 A.M. 3D: Part 2 (2014) |
| Did you do something bad so you're scared of a ghost? | | [CN] 做了亏心事啊 怕鬼啊 Ripples of Desire (2012) |
| If they blow us up, you'll die with a clear conscience. | | [CN] 你别多心 你没做亏心事，死了也能瞑目 The Cassandra Crossing (1976) |
| You didn't do anything that makes you ashamed? | | [CN] 你没做什么亏心事吧？ Moonrise (1948) |
| Feeling guilty? | | [CN] 做了亏心事了吧？ All's Well, Ends Well 2011 (2011) |
| I have done nothing... | | [CN] 什么亏心事 ？ 没有... The Seventh Lie (2014) |
| That's fair, isn't it? | | [CN] 我不亏心 Back to 1942 (2012) |
| If I did such a despicable thing, would I have the guts to see you? | | [CN] 如果我做了亏心事 我还敢回来见你吗？ A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989) |
| Why are you stuttering? What have you done? | | [CN] 看你支支吾吾我，干了亏心事吗 ？ The Seventh Lie (2014) |
| You've got something to hide, don't you? | | [CN] 你是不是做了什么亏心事? My Wife Is a Gangster 3 (2006) |
| Nothing that you'd call up to scratch. | | [CN] 说它凑合都还嫌亏心 Nothing that you'd call up to scratch. Les Misérables (2012) |
| What? Are you feeling guilty about something? | | [CN] 做了亏心事？ The Man from Macau (2014) |
| You don't steal, rob, or do anything unspeakable, why do you need them to protect you? | | [CN] 你没偷 没抢 没做亏心事 干嘛要他们罩你才混得下去 Monga (2010) |
| But from now on I ain't gonna do nothin' for no good reason. | | [CN] 但从现在起 我不会做任何亏心事 Wild at Heart (1990) |
| Why 'You act as if I was guilty of something? | | [CN] 弄得好像做了什么亏心事似的 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007) |
| I've nothing to fear. | | [CN] 我又没做亏心事 The Blue Angel (1930) |
| - Like a log. Aye. Must have a clear conscience. | | [CN] 你一定没做亏心事 Chariots of Fire (1981) |