Which makes him a second generation crook. | | [CN] 他自然成了第二代黑道名人 Confidence (2003) |
- Not getting tired, are you, Richie? | | [CN] - Not getting tired, are you, Richie? 你不累吗,富二代 Here on Earth (2000) |
My New Improved Box offers fully-interactive holographic fantasies. | | [CN] 第二代魔幻宝盒 让各位量身打造你们的幻想 Batman Forever (1995) |
I swear that I, Princess Y ueyang... daughter of the 32nd king of Qin... will do as ordered and marry... | | [CN] 列祖列宗在天之灵 第三十二代秦王之女赢栋阳 奉父王之命,嫁与本朝大... The Emperor's Shadow (1996) |
What's wrong, Richie, you couldn't find a date? | | [CN] 怎么了,富二代,没有人愿意跟你一起吗? Here on Earth (2000) |
Second generation of Sandayu Momochi, Takamaru! | | [CN] 第二代Sandayu百道,\ NTakamaru! Ninja bugeicho momochi sandayu (1980) |
Son of the leader of the Tenryu Gang murdered | | [CN] 黑帮天龙会二代目遇害 Totsugeki! Hakata Gurentai (1978) |
Actually, the 32nd. | | [CN] 实际上是第三十二代 Millennium Approaches: The Messenger (2003) |
blow Francis away with something cooler, faster... smaller. The next generation eMagi. | | [CN] 弗朗西斯吹的东西更好,更快 第二代小Aamagi的。 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) |
- Inherited guys. What the hell do they know? | | [CN] 富二代 他们都他妈懂什么? Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) |
Nisei, second generation. | | [CN] 日裔,第二代。 大厅班长。 Nisei, second generation. My Girl 2 (1994) |
Ah, you Niseis are incredible. You make no sense. | | [CN] 第二代日裔美國人真是難以置信 * 你說的都是廢話 The Steel Helmet (1951) |
From here Charles Brooke, the second rajah, ruled for 50 years. | | [CN] 在这里,第二代酋长,查尔斯 布鲁克 统治了50年。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
That's your name, isn't it? | | [CN] 是啊,富二代,有钱人 That's your name, isn't it? 这不是你的名吗 Here on Earth (2000) |
Listen, Richie. You don't want to mess with me. All right? | | [CN] 听着,富二代,别把我惹毛了,知道吗? Here on Earth (2000) |
"To buy Whitening Moisturizing Serum G2, okay?" | | [CN] 買個美白保濕精華第二代,好不好? Fei xia xiao bai long (1968) |
Time to get up, Richie. Gotta evacuate the cows. | | [CN] 该起床了,富二代,去给奶牛挤奶去 Here on Earth (2000) |
Fifty bucks and we got a deal, Fabio. | | [CN] 五十大洋就成交 富二代 10 Things I Hate About You (1999) |
I am... the second in line for the Tachibana Clan. | | [CN] 我是... 立花帮的第二代传人 Blind Woman's Curse (1970) |
Tonight all of Gotham society has turned out for Edward Nygma's gala unveiling of his New Improved Box. | | [CN] 今晚本市社交界的盛会 艾德华将发表魔幻宝盒第二代 Batman Forever (1995) |
220? | | [CN] 不是那个第一代的终结者 而是那个第二代的 回去杀第一代的那个 xXx: Return of Xander Cage (2017) |
I am to blame. As the 32nd master of Shaolin, | | [CN] 一切都因怪我身為少林寺三十二代掌門人 Spiritual Kung Fu (1978) |
- "Richie"? | | [CN] - "Richie"? 富二代 Here on Earth (2000) |
So how'd you land her, cash advance? | | [CN] 你难道用钱砸出来的 富二代? Barefoot (2005) |
Master of Po Chi Lam, pepole's hero Wong Fai-hong? | | [CN] 长驻候教,做恶惩奸的宝芝林 第二代传人黄飞鸿? ! Once Upon a Time in China and America (1997) |
Oh, a war orphan's kid... | | [CN] 也就是残留孤儿第二代了? Sleepless Town (1998) |
I'm a second-generation rich kid. | | [CN] 我是第二代富家子 Bad Boys (1995) |
The Police have been using the ones from the second generation batch. | | [CN] 现在警察使用的是第二代 The Avenging Fist (2001) |
Come and get it. | | [CN] 嘿,富二代 Come and get it. 来追上我们啊~ Here on Earth (2000) |
Just, plain folk, 2nd generation. | | [CN] 只是普通人家的第二代而已 Inherit the Wind (1960) |
The 12th head of the Unasaka Clan Lord Tadatomo, died of measles at the beginning of this month. | | [CN] 海土反藩十二代藩主忠智公在本月初 由麻疹而病故 The Twilight Samurai (2002) |
First, second, third generation | | [CN] 第一代,第二代,第三代 The Gleaners and I: Two Years Later (2002) |
There should be a special name for us. | | [CN] 所以,我们自己或银都的第二代 应该有一个特别名称 Swallowtail Butterfly (1996) |
Fucking Brainless II. | | [CN] 该死的无脑第二代 The Weight (2002) |
You chicken! | | [CN] 你这第二代的懦夫! Hitman (1998) |
From tonight, you are the second generation of Sandayu Momochi, Takamaru. | | [CN] 从今天晚上,你是 第二代\ NSandayu百道,高丸。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980) |
Thought I'd call it the True Love II. What do you think? | | [CN] 我准备叫她真爱二代,觉得怎么样? High Society (1956) |
You don't know G2? Generation Two! | | [CN] 不會吧,你們不知道第二代? Fei xia xiao bai long (1968) |
"Families by ten and dozens. " | | [CN] "十代、十二代的家族。" The Sweet Hereafter (1997) |
A war orphan's son, | | [CN] 残留孤儿第二代 Sleepless Town (1998) |
is Light Yagami. | | [CN] 第二代L 同时我认为就是KIRA的人 就是夜神月 Scorn (2007) |
- Later, Richie. | | [CN] - Later, Richie. 以后算账,富二代 Here on Earth (2000) |
You bring back a new capitalist to undermine our next generations Don't panic | | [CN] 你還把新生資產階級份子帶回來 毒害我們第二代,第三代,你奶奶的 Jin su xin zhong qing (1986) |
Are you trying to get at me, Richie? | | [CN] 你在挑衅我吗? 富二代? Here on Earth (2000) |
Second generation Sicilian from Louisiana named Espera DeCorti. | | [CN] 他是第二代西西里人,来自 路易斯安纳,名叫耶司皮拉迪寇帝 Christopher (2002) |
You're second generation, but the Japs don't care. | | [CN] 你是第二代,但日本人不管 Swallowtail Butterfly (1996) |
All you got is a rich wife. | | [CN] 你仅有一位富二代妻子了 One, Two, Three (1961) |
You are the Master of Po Chi Lam, people's hero, Wong Fai-hong. | | [CN] 长驻候教,微恶惩奸的宝芝林 第二代传人黄飞鸿! Once Upon a Time in China and America (1997) |
- Second generation, huh? | | [CN] 那你就是这里的第二代喽 Sunset Boulevard (1950) |
I am second in line for the Tachibana clan, Tachibana Akemi. | | [CN] 我是立花帮第二代传人.立花明美 Blind Woman's Curse (1970) |