| He uses the foreign diplomats' store . | | [CN] 他在进口商店买东西 The Confession (1970) |
| I didn't really come in to buy anything. | | [CN] 我其实不是进来买东西的。 The Best Years of Our Lives (1946) |
| Oh, your sister called to say she's going to Tucson to do some buying and she'll be gone the whole weekend and... | | [CN] 你姐姐说她带两个孩子去买东西 Psycho (1960) |
| Every time I buy a dress or a pair of shoes he yells his head off. | | [CN] 每次我买东西 他就会斥责我 Double Indemnity (1944) |
| Mother should've gone shopping herself. | | [CN] 母亲应该自己去买东西的 Brother (1960) |
| I go shop here. | | [CN] 我在这里买东西 你会呆很长时间吗？ The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| You'll find out. Miss Lawson, I go shop now. | | [CN] 劳森太太, 我去买东西了 The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| You never know until you start buying how things run up. | | [CN] 买东西前，想不到它们有多贵 The Damned Don't Cry (1950) |
| Just going up to the drugstore to get something to eat. | | [CN] 我只是去杂货店买东西 Double Indemnity (1944) |
| Sister didn't give me money. | | [CN] 大嫂叫我买东西却不给我钱 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941) |
| I'm going to the market. | | [CN] 我要去买东西 Lust for Life (1956) |
| You buy from me? | | [CN] 你想买东西吗 The Long Voyage Home (1940) |
| Wake up. Time to shop. | | [CN] 快醒醒，该去买东西了 Pretty Woman (1990) |
| - He's gone out shopping, sir. - Oh. | | [CN] 他去买东西了 The Servant (1963) |
| They let you go out? | | [CN] 他们让你走？ 他们要我去买东西 The Young and the Damned (1950) |
| There's something I could buy if you lent me twenty-one thousand | | [CN] 如果你借给我2.1万克朗... 我就能买东西了 322 (1969) |
| I'm so used to buying in stores where I'm known that it totally slipped my mind. | | [CN] 我习惯在相熟的店里买东西 我都忘掉了 The Palm Beach Story (1942) |
| On an errand? | | [CN] 你上街买东西 Izu no odoriko (1974) |
| - Probably went out for some shopping. | | [CN] - 也许出去买东西了 Bed & Board (1970) |
| Well... I shall be off on my Wednesday shopping. | | [CN] 我要出去买东西 Little Big Man (1970) |
| That's not right! | | [CN] 跟你买东西就是你的客人 跟我买东西就是我的客人 Episode #1.2 (2004) |
| Dogs can't shop at the supermarket. | | [CN] 导盲犬不能帮你去超市买东西 Wait Until Dark (1967) |
| Gone to shopping. | | [CN] 上街买东西 2001: A Space Odyssey (1968) |
| Now, look, did you buy anything? | | [CN] 你有没有买东西？ It's a Wonderful Life (1946) |
| Give you two dollars to buy thing to eat | | [CN] 给你两块钱买东西吃 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Give you two dollars to buy thing to eat Sing gei cha low (1974) |
| Why's that, Pa? Well, he's trading at the store, not holding it up. | | [CN] 他是去店里买东西 又不是去抢商店 Shane (1953) |
| Dora's out shopping. | | [CN] 多拉出去买东西了 Quai des Orfèvres (1947) |
| - She's shopping. | | [CN] - 她买东西呢 The Lodger (1944) |
| Then I could use your rationing- coupons to buy things. | | [CN] 这样我能用你的定量配给去买东西 The Bridge (1959) |
| Nobody's bought nothing yet. | | [CN] 还没有人买东西 McCabe & Mrs. Miller (1971) |
| Buy me things... | | [CN] 买东西给我... The Killing (1956) |
| Just now, when I had to go to the store, I seen them standing there at the corner. | | [CN] 刚才我出去买东西的时候 看见他们在拐角那里等著 Shadow of a Doubt (1943) |
| You can't do that to me. I always took everything from you. | | [CN] 你不能这么对我 我总是从你那里买东西 Dédée d'Anvers (1948) |
| But when I was whisking out to do shopping, he suddenly told me to take the whole afternoon for it. | | [CN] 但是 当我匆匆忙忙赶出去买东西时 他突然告诉我 整个下午都不要回来 Rope (1948) |
| The lady is already back from shopping. | | [CN] 女士买东西回来了 Lehrmädchen-Report (1972) |
| Here to tempt me again? | | [CN] 又来劝我买东西了？ The Earrings of Madame De... (1953) |
| My wife's coming to town to do some errands. | | [CN] 我的妻子到城里 买东西去了 The Woman on the Beach (1947) |
| You want to buy gifts, don't you? Hurry. | | [CN] 你不是要买东西 Dust in the Wind (1986) |
| Shopping in the village. | | [CN] 她到村里买东西 Five Easy Pieces (1970) |
| Had to go shopping so I'm late. | | [CN] 得去买东西了，我已经很迟了 Brother (1960) |
| "Good morning, darling. Gone shopping. "Back in a flash with the hash." | | [CN] "亲爱的，早晨我出去买东西，很快回来" Play Misty for Me (1971) |
| Okay, do it Sam's way, then. I'll go to the AP. | | [CN] 随你便，我去买东西了 Wait Until Dark (1967) |
| He liked to buy me things. | | [CN] 他喜欢给我买东西 Rio Bravo (1959) |
| Do you want to buy something? | | [CN] 你要买东西？ 322 (1969) |
| I did once. Actually went shopping without a bodyguard. It was swell. | | [CN] 我有一次没有保镖陪我就去买东西 It Happened One Night (1934) |
| This is their market day, we will go marketing. - You're not serious. | | [CN] 既然是墟期 我们就来买东西 Cleopatra (1963) |
| She went shopping. Please relax | | [CN] 她去了买东西，请随便 Early Summer (1951) |
| - Hello. Did you get yourself something? | | [CN] - 嘿，你给自己买东西了吗？ John and Mary (1969) |
| Customers are... always right in shops | | [CN] 到百货公司去买东西 可以说顾客永远是对的 Gwai ma seung sing (1974) |
| Everything is to be paid for by coin. | | [CN] 买东西一律用硬币付钱 Cleopatra (1963) |