| It's a sign of reggae's growing acceptance... in the international pop music scene. | | [CN] 它是雷鬼标志 开始接受... 国际流行乐坛。 Marley (2012) |
| That's it. | | [CN] 这一代乐坛的顶尖新秀 Hilary and Jackie (1998) |
| But I'm told you're better in the flesh, you know? . | | [CN] 你是乐坛的后起之秀 Unfaithfully Yours (1984) |
| Leg up on the competition. | | [CN] - 想被乐坛铭记不 - 当然想 The Road to the Live Shows (2013) |
| - You want it to last forever? - Yes, absolutely. | | [CN] - 想被乐坛铭记不 The Battles Part 1 (2013) |
| Mm-hmm. Do you want it to last forever? Yes. | | [CN] - 想被乐坛铭记不 Blind Auditions (2013) |
| Michael's a perfectionist. | | [CN] 这在现在的流行乐坛并不常见 This Is It (2009) |
| She's a huge star now | | [CN] 她现在身为乐坛天后 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| And i got back into music Because my family Was really pushing me | | [CN] 在家人的鼓励下 我重回乐坛 Blind Auditions, Part 4 (2013) |
| - You want to last forever? | | [CN] - 想留名乐坛不 Blind Auditions, Part 6 (2013) |
| Okay. | | [CN] 莎琳娜，国际流行乐坛巨星 The Big Short (2015) |
| And make music as a career And get out of a small town. | | [CN] 走出小镇 投身乐坛 Blind Auditions, Part 5 (2013) |
| Melissa Cherry is America's biggest pop sensation... selling millions of records to her legions of teenage fans. | | [CN] 梅丽莎・切瑞制造了美国流行乐坛最大的轰动.. 在青少年歌迷军团中卖出数百万张唱片 The Onion Movie (2008) |
| To be a young girl starting In the music industry, | | [CN] 一个年轻女孩闯荡乐坛的辛酸 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| I heard that his girlfriend is a music diva. | | [CN] 听说他的妞，是乐坛天后呢 Mr. & Mrs. Player (2013) |
| He was gonna go to California, get in the music scene. | | [CN] 他要去加州， 得到在乐坛。 Jayne Mansfield's Car (2012) |
| ♪left here whatitis abalancinghow much you use your die florida. | | [CN] 在乡村乐坛鲜少听到 这使他很出众 你现在处于有利的位置 Live Playoffs, Part 2 (2013) |
| And if i feel like They are really ready And challenged To make a difference, | | [CN] 如果我觉得他们准备好在乐坛闯出一片天 Blind Auditions, Part 5 (2013) |
| - It's like he's just got eight convoluted contradicting messages wrapped into one. | | [CN] 我退出乐坛是有原因的 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007) |
| Daphne's pretty much gotten every major awards this year | | [CN] 乐坛的大奖呢 今年差不多全拿光了 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| - I came because he's a simple man, and I didn't want to send him alone into a tank of shark of the music business. | | [CN] 我跟去是因为他很老实 我不想把他送到乐坛鲨鱼的面前 To Rome with Love (2012) |
| And I said, "Wow, man, this has got to be a smash. | | [CN] 我说，"哇，这会震惊乐坛的。" Searching for Sugar Man (2012) |
| An innocent young man almost falls into the trap. | | [CN] 一个纯情少男差点误堕乐坛 Laam goh lui cheung (2001) |
| I'm gonna form my own band. We're gonna start a revolution. | | [CN] 我要重组属于我的乐队 我将会带来一场轰轰烈烈的乐坛革命 School of Rock (2003) |
| Masters and mistresses, I'm so excited about what I've just heard I predict these three, like their sister before them, Carrie Nation will crush the musical barrier and rise like angels. | | [CN] 男女嘉宾们 我好激动刚刚听到的 我预言这三位会如之前的 国民嘉莉姐（暴力反酒精者）一样 捣毁音乐坛坛罐罐 像天使一样升起 Beyond the Valley of the Dolls (1970) |
| That's proves how dishonest the entertainment industry is! | | [CN] 这样好嘛，证明香港乐坛多黑暗 Laam goh lui cheung (2001) |