| What was yours before you left will be yours again. | | [CN] 你离开之前 你有的还是会归你 Toodle-Fucking-Oo (2000) |
| That's right. You were a victim before that bull. | | [CN] 那头牛之前你就是受害者了 Someone's Cranky (2000) |
| Even if they wait around for the fire to stop, it'll still be time up. | | [CN] 他们只能乖乖地等火熄灭 但在那之前... TIME UP Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) |
| If you recognized your regret before you did it! | | [CN] 如果你在后悔之前就知道什么会让你后悔! The Walk to the Door (2000) |
| Before this is over they're gonna pin that egypt air thing on me and you fucking know it! | | [CN] 在这结束之前，他们也会把 埃及航空那件事赖到我头上来的 Funhouse (2000) |
| I'd know if my car was scratched before I parked it or not. | | [CN] 我当然知道我的车是停下之前还是之后被刮伤的 The Lorelais' First Day at Chilton (2000) |
| I'm dying here. | | [CN] 很好。 死之前能说几句吗？ Robert's Divorce (2000) |
| You got no idea what "dead eyes" means until you face them... | | [CN] 在看到他们之前，根本就不知道 什么叫做"凶狠的死眼光" Bust-Out (2000) |
| Yeah, they should have started you out as one of those clowns in the barrel. | | [CN] 没错，他们在派你出去之前， 应该像小丑一样把你装进桶里 Robert's Rodeo (2000) |
| Even just before I last saw him... it didn't seem like anything was wrong with him. | | [CN] 而且失踪之前 他看起来跟平常一点区别也没有 Tomie: Replay (2000) |
| Before he joined Special Branch... | | [CN] 在加入特务处之前... From Hell (2001) |
| ... butI don'twanttoseeyourface at my games until you're caught up. | | [CN] 但是在你还钱之前 我不想看到你的脸出现在我的赌局 The Happy Wanderer (2000) |
| We'll be done before Beansie's home from the hospital. | | [CN] 宝西从医院回来之前 我们应该能做好 Full Leather Jacket (2000) |
| But I've heard you say before that you love this young man. | | [CN] 但是我之前听你说过 你爱这个年轻人 From Where to Eternity (2000) |
| Tlnis one needs to be stayed with until ine goes to sleep, huh? | | [CN] 他睡觉之前都一定要人陪 Commendatori (2000) |
| You were the only combat CO. | | [CN] 在我之前是米汉 再往前是索贝尔 但是你是他们唯一认识的战斗指挥官 Crossroads (2001) |
| And before tlnem, somebody else. | | [CN] 在他们之前，还有其他的人 Commendatori (2000) |
| Fuck, let him in before he kicks the door down. | | [CN] 干，让他在踢破门之前进来啊 Full Leather Jacket (2000) |
| I'll eat it before I give it back. What am I, a sucker? | | [CN] 还回去之前我要先把它吃了 我是笨蛋吗？ The Happy Wanderer (2000) |
| And before tine Greeks, there was somebody else. | | [CN] 在希腊人之前还有别人 Commendatori (2000) |
| You know, Rory just started there... and I should let her fall in with the bad crowd... before I start hooking up with the PTA. | | [CN] 你知道 Rory刚在那里开始... 在我和家庭教师协会有来往之前... 我应该先让她交些杂七杂八的朋友 The Lorelais' First Day at Chilton (2000) |
| For a girl I was seeing. | | [CN] 要给我之前的女朋友 The Knight in White Satin Armor (2000) |
| Get out of here before I shove your quotations book up your fat ass! | | [CN] 在我把你的满腹经文塞到你屁眼之前 给我滚出去 Do Not Resuscitate (2000) |
| He had The Mummy before it was in the theaters. | | [CN] 他在《神鬼传奇》上映之前就拿到 Full Leather Jacket (2000) |
| You should've thought of that before getting off. | | [CN] 这种事情在出来之前就要先想到嘛 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) |
| Remember what Genta-kun said when we went camping? | | [CN] 之前去露营的时候 元太不就说过了吗 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) |
| -l've been on set before. | | [CN] -我之前来过片场的 D-Girl (2000) |
| Before we commence, a thousand thank-yous for Webistics. | | [CN] 在我们开始之前，关于卫比士堤克的事 十分感谢你 Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000) |
| Until we take Carentan, they're stuck. | | [CN] 在我们攻下那个地方之前 他们只能被困在滩上 Carentan (2001) |
| You want to do it now? Or... Do you want to play? | | [CN] 咱们开始之前是不是先热一下身？ Versus (2000) |
| When a child's pet dies, she has to go through a grieving process before she can take on a new pet. | | [CN] 一个孩子的宠物死的时候 在能够接受别的宠物之前 她必定会经历哀悼的过程 Pet Cemetery (2000) |
| Not long before your father. | | [CN] 在你爸走之前不久 The Happy Wanderer (2000) |
| Until then, keep your hands in your pockets. | | [CN] 在那之前，把你的手放干净点 Toodle-Fucking-Oo (2000) |
| I'll take care of you till you get on your feet. | | [CN] 我会在你能自立之前照顾你的 The Knight in White Satin Armor (2000) |
| Before her, Lesley, couldn't commit. Before Lesley there was Mark. | | [CN] 再之前是蕾丝李，无法下承诺 在她之前是马克 Boy, Girl, Boy, Girl... (2000) |
| Dead by dawn... | | [CN] 天亮之前死亡！ Evil Dead II (1987) |
| Before he cut her throat, he removed her livelihood as a keepsake. | | [CN] 在割断她喉咙之前, 他先切除了她的肝... 作为纪念品. From Hell (2001) |
| Way before tine Romans. | | [CN] 在罗马人之前 Commendatori (2000) |
| Until then, get on the horn and order. | | [CN] 在那之前，你就继续这样做 Bust-Out (2000) |
| Better run before your wife gets home. | | [CN] 我最好在你老婆回家之前赶快落跑 Full Leather Jacket (2000) |
| I found them... | | [CN] 五百年之前... Versus (2000) |
| Well, this is the day before that. That's what it is. | | [CN] 现在是那一天之前 The Sneeze (2000) |
| Use crosswalks and always look in both directions for oncoming traffic before stepping off the curb. | | [CN] 走人行横道， 下路沿之前注意左右车辆 Confronting the Attacker (2000) |
| If you use your sword before regaining your strength, the effects of the poison will recur. | | [CN] 在内功还没恢复之前，不能与人动手 否则，浑身血液将会逆流 Out Live (2000) |
| Before you there was Kayla. Neurotic. Lasted a year. | | [CN] 在你之前是凯拉 神经病患者，持续了一年 Boy, Girl, Boy, Girl... (2000) |
| is that your nephew Christopher that you've spoken of before? | | [CN] 是你之前提过的侄子克里斯多佛吗？ From Where to Eternity (2000) |
| You have to stay in the chair till you leave the building. | | [CN] 在离开医院之前你都必须待在轮椅上 House Arrest (2000) |
| I promised gab i'd pick up 10 bags of the garden mulch from home depot before i did anything this morning. | | [CN] 我答应盖比会在处理任何事之前 先去买十袋的园艺肥料 Funhouse (2000) |
| If we'd taken Antwerp we'd be well-supplied and have the Krauts on their heels. | | [CN] 我并没说那是件简单的事 但是我们之前假如就拿下安特卫普的话 我们早就该过了河 弄上充足的补给 打得德国佬团团转 Crossroads (2001) |