| Main course and dessert. | | [CN] 主食和甜点都有哦 Mad Max (1979) |
| They eat mostly kale. | | [CN] 它们主食甘蓝 Safe Haven (2013) |
| The ducks are devoured instantly, but on the long journey home, they also caught an Arctic hare, a mainstay of the tundra diet, and one the cubs seem to be particularly keen on. | | [CN] 捕到的鸭子当时就被吃掉了 不过在它们回家的路上 它们捉到了只北极兔 这是它们在苔原地区的主食 也特别受这些小狼的喜爱 Spring (2011) |
| Oh, sushi! I practically live off the stuff. | | [CN] 喔，寿司啊 那是我的主食 Johnny English (2003) |
| It's a maize porridge, which happens to be a staple in most east-African countries. | | [CN] 是一種玉米粥 而且它碰巧多數東非國家的主食 White Wedding (2011) |
| Fish is the staple diet of one in five humans. | | [CN] 鱼是1/5人类的主食 Home (2009) |
| 2:00. Hot apple pie comes out at Major's Diner. | | [CN] 2点钟在主食餐厅有新鲜出炉的苹果派 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| I'm running out of staples. | | [CN] 我跑了主食。 Pride (2014) |
| The trappers can estimate from the number of cones... whether ifs going to be a good hunting year or not as the nuts are a staple food for the sable. | | [CN] 该捕兽可以估计 从锥体的数量... 是否IFS将是 一个好的狩猎一年或不 作为坚果是主食 为紫貂。 Happy People: A Year in the Taiga (2010) |
| There weren't even any staples. | | [CN] 有甚至没有任何主食。 So You Have a Boyfriend (2002) |
| Maize is the basis of tortillas, the staple diet of rural Mexico. | | [CN] 玉米饼是墨西哥乡村地区的主食。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| The largest animal on Earth feeds almost exclusively on one of the smallest krill, shrimp-like crustaceans. | | [CN] 这地球上最大的动物只有一种主食 一种非常小的甲壳类动物 -磷虾 Ocean Deep (2006) |
| "A universal staple, | | [CN] "一种普遍的主食" La capture (2007) |
| (Beichein) The staple diet was biscuits and bully beef. | | [CN] 主食是饼干和罐头牛肉 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973) |
| A sea lion's main diet is fish, of which there are many different species. | | [CN] 海狮主食是吃 各种的鱼 Strange Wilderness (2008) |
| Staple of children everywhere? | | [CN] 各地小孩的主食？ Everybody Hates Hugo (2005) |
| it lived on apples and bread, that was enough. | | [CN] 他以苹果和面包为主食 那就足够了 Wings of Desire (1987) |
| And having feasted on the main course, it's off to the nearest vineyard for a spot of dessert. | | [CN] 吃过主食后 就该到附近的葡萄园享用甜点了 Australia: Land of Parrots (2008) |
| But it's delicious... Doughnut biscuits, my staple food. | | [JP] おいしいのに ドーナツビスケット あたしの主食 Heavenly Forest (2006) |
| It worked fine, it just wasn't designed for Russian cosmonauts and their potato-based diet. | | [CN] 它很好用 It worked fine, 只是它们不是为俄罗斯宇航员和 it just wasn't designed for Russian cosmonauts 他们以土豆为主食的饮食习惯设计的 and their potato The Graduation Transmission (2015) |
| Which was very much a staple of the strip, | | [CN] 这是非常 主食的钢带， Dear Mr. Watterson (2013) |
| Now half of the world's population depends on it. | | [CN] 如今世上有半数人口以米为主食 Plants (2009) |
| This is an important food for gangs of yellow-tailed surgeon fish | | [CN] 这是黄尾刺尾鱼的主食 Forces of Change (2006) |
| That day she was making... stuffed peppers, no... marinated peppers, stuffed zucchinis, rabbit... with couscous, | | [CN] ... 青椒酿肉，不对，是腌青椒，肉末西葫芦，橄榄配兔排 主食是古斯米，甜点是... The Elementary Particles (2006) |
| It is our staple food | | [CN] 它是我们的主食 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
| Coffee for breakfast, lunch, and dinner? | | [CN] 早午晚主食都是咖啡? Unfinished Business (2010) |
| But they also likes green leaves and that's their main food. | | [CN] 不过它们也喜欢绿叶 而且那是它的主食 Survival (2012) |
| Grasses are the staple diet of all elephants, but this herd concentrates on digging up the roots, which have more nutrition and moisture than the stems. | | [CN] 草是所有大象的主食 但这群象却忙着挖掘草根 因为草根中的营养和水分比茎干多得多 Deserts (2006) |
| Personally, I'd rather staple my tits to a burning building than have Christmas or Thanksgiving at Keely's. | | [CN] 就个人而言， 我宁愿我的主食山雀 以燃烧的大楼 比过圣诞节 或者在感恩节基利的 You're Not You (2014) |
| # A mushroom, a wiener, Or a waffle for dinner | | [CN] 大头鱼 热狗 华夫饼也能当主食 Ernest & Celestine (2012) |
| Feeds on fruit mainly, some invertebrates. | | [CN] "主食是水果 也吃无脊椎动物" Episode #1.7 (1990) |
| What about the main food? -Pizza? -No. | | [CN] 等等，主食呢？ Anniversary (1997) |
| These small search parties look for the wild grass seeds that make up the budgie's staple diet. | | [CN] 这些小型搜索队寻找野生草种 作为虎皮鹦鹉的主食 Asia and Australia (2012) |
| Well, actually, insects are a dietary staple in many cultures. | | [CN] 其实 在很多文化里 昆虫是主食 The Barbarian Sublimation (2008) |
| Warmer water wipes out green algae - their main food source | | [CN] 温暖的海水破坏了它们的主食 -绿藻 Forces of Change (2006) |
| Mothers were unable to produce enough milk because of extreme shortages of their main prey | | [CN] 母海狮不能产奶 因为它们的主食 -沙丁鱼极度短缺 Forces of Change (2006) |
| - Bess Riddle lived on coq au vin. | | [CN] 里德尔以酒闷仔鸡为主食 毛多于酒 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989) |
| But they do go for the teeth first, ha, hence the name "tooth fairies". | | [JP] カルシウムを主食としています 骨、皮膚、内臓 でも特に歯を好みます Hellboy II: The Golden Army (2008) |
| Where frozen tundra limits vegetation, meat is life. | | [CN] 由于冻原限制了植物的生长 肉类便成为维生的主食 Alaska: Spirit of the Wild (1998) |
| - Well, it's either that orthe staple gun. | | [CN] - 嗯，这是要么 orthe主食枪。 My Boyfriend's Back (1993) |
| Here's a piece of paper with some staples in it. | | [CN] 这里有一张纸 在它的一些主食。 Listen Up Philip (2014) |
| Good choice. All the major food groups represented. | | [CN] 你很会点 所有主食都很具代表性 Episode #2.18 (1991) |
| We're gonna blow these cactus-eaters back to the dirt holes they crawled from. | | [JP] サボテンが主食の敵どもを 吹っ飛ばしてやる Contrapasso (2016) |
| Before the Spaniards brought over sheep, cows and goats, the staple food seems to have been insects. | | [CN] 人们曾经的主食看来可能是昆虫。 美食都包括： Full Circle with Michael Palin (1997) |
| No... You need real food, honey. | | [CN] 不行 你得吃点主食 亲爱的 Pilot (2013) |
| but they keep alert, fearing an aerial assault from a steller's sea eagle. | | [CN] 棕熊每天能吃下40公斤食物 石蛾是蔬果主食之外的美味小吃 Kamtschatka (2009) |
| I need you to get me up on that girl's cell phone, okay? | | [CN] 我需要在主食 女孩的电话。 Texas Killing Fields (2011) |
| But it's delicious... Doughnut biscuits, my staple food. | | [CN] 很好吃的 甜面圈 我的主食 Heavenly Forest (2006) |
| She never let me have my pudding until I'd finished all my proper food. | | [CN] 她只准我吃完主食 再吃布丁 Internment (2013) |
| Feeds off rotting flesh. | | [JP] 腐った肉を主食としている。 Truth, Justice and the American Way (2016) |