| It's an inner thing, you know. | | [CN] 那时主观而已，你知道的 Episode #2.17 (1991) |
| Dr. Freud might call it wishful thinking. | | [CN] 弗洛伊德博士会分析说 这是主观愿望产生的思想 Part II (1988) |
| Liye for my subjects and die for them... or do I chose another path? | | [CN] 为我的主观意识活着 并且为他们而死... 或者我选择另一条路？ Children of Dune (2003) |
| Later we shall consider the subjective aspect. | | [CN] 然后我们再从主观角度看看 The Confession (1970) |
| I encourage all to conduct themselves professionally, keeping in mind... that remarks are tantamount to assertive conduct. | | [CN] 这是工作会议 我希望每个人都表现出专业性 要知道主观评价极为武断 Still Crazy After All These Years (2004) |
| Creative work is highly subjective, so I'll accept your criticism. | | [CN] 其实，创作这东西是很主观的 不过你们的批评，我是一定会跟进的 Shaolin Soccer (2001) |
| Quiet art is subjective, | | [CN] 无声的艺术是主观的 Art Isn't Easy (2007) |
| The only reason you've been tolerated for so long is because you were a good scientist. | | [CN] 教廷才会容忍你 你曾经很客观 但你现在太主观了 Stigmata (1999) |
| Subjectivity is objective. | | [CN] 主观性有其客观的一面。 Love and Death (1975) |
| Your view of things is too subjective . | | [CN] 你看问题的角度太主观了 The Confession (1970) |
| - Morality is subjective. | | [CN] - 道不道德是很主观的。 Love and Death (1975) |
| Sterilization is promising but attempting a supersession of what are clearly defined laws in order to impose all these subjective evaluations, it's like... | | [CN] 但是这样试图以主观评价来取代 明确的法律条文，就好像是... . Conspiracy (2001) |
| Reality is nothing but an obsession that takes hold of us! | | [CN] 现实世界，不过是个人主观映射 不是吗？ Avalon (2001) |
| That's a matter of opinion. | | [CN] 那是视觉上的主观认定 Patlabor: The Movie (1989) |
| Then I can shoot the targets point-of-view, then the movie could be a lot smoother | | [CN] 让我当时多拍一个死者的主观镜头 影像上就衔接多了 You Shoot, I Shoot (2001) |
| - Subjective | | [CN] - 伊甸 - - 主观 Eden and After (1970) |
| Juries are supposed to find elements of guilt and innocence based on facts beyond a reasonable doubt, not on the basis of perceived probabilities. | | [CN] 陪审团应该在排除合理疑问的基础上 判定是否有罪 而不是基于自己的主观判断 Death Be Not Proud (2005) |
| Do I... accept the Atreides mystique dress myself in our myths live for my subjects and die for them or do I choose another path, a golden path one that may change me, change human destiny, forever? | | [CN] 我该接受这个阿崔迪斯秘密吗？ 在我们的神话里穿起 我自己的外衣？ 为我的主观意识活着 并且为他们而死... Episode #1.2 (2003) |
| It's all so subjective anyway. | | [CN] 那只是主观的看法 Manhattan (1979) |
| - You think Coffey's gonna go on a feeling? | | [CN] 你觉得卡菲相信感觉呢？ 每个人都有自己的主观立场 The Abyss (1989) |
| Well, that's subjective, We still have to go back to our pathetic precurse lives. | | [CN] 嗯 那只是主观想法罢了 我们还是要回到之前可怜的人生 Cursed (2005) |
| After the epochs of Satanism, voluntarism, subjectivism, depression we have carried through a passionate desire to dance what we want! | | [CN] 在撒旦主义, 自愿主义, 主观主义, 悲观主义的时代过后, 我们带着热情, 跳起我们想跳的舞! Zerograd (1988) |
| You know I'm trying to get straight with the Lord, so I don't like bringing too much negative into my positive world, but Wink is just talking shit. | | [CN] 你知道，我想直接和大老板接触 我的兄弟能够直接和他们接触 我不想有太多的主观的话在里面 8 Mile (2002) |
| Yes, based on what you think my client is or what the defense has presented him to be. | | [CN] 对 但这是建立在 你的主观看法之上 或是辩方的描述之上 Loose Lips (2004) |
| It's subjective and changes all the time. | | [CN] 我不知道正常的我是什么样子 那是很主观的，而且随时变化 Abandon (2002) |
| People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly, timey-wimey stuff. | | [CN] 人们假定时间是严格按照 原因引起结果的顺序进行 非主观的观点来看 变化无常的东西 Blink (2007) |
| They're deciding somebody based on something meant to vote for someone. | | [CN] 他们私下制造选举结果 并依其主观因素... 去选出他们想要人 Recount (2008) |
| Yes, but subjectivity is objective. | | [CN] 是的，可主观性有其客观的一面。 Love and Death (1975) |
| So, in addition to your own feelings, I know nothing of the filed case. | | [CN] 那么, 除了你的主观感受, 我看不到其他有效的证据. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999) |
| You said, "art is subjective." | | [CN] 你说过 艺术是主观的 Art Isn't Easy (2007) |
| And they taught us that art is subjective. | | [CN] 教会了我 艺术是主观的 Art Isn't Easy (2007) |
| You meddle in their operations... and demand files based on simple suppositions. | | [CN] 你擅自干涉他们执行公务 你根据主观的假设，要求报告 The Memory of a Killer (2003) |
| Do you question me for my simple true judgment... or would you have me speak after my custom, a professed tyrant to their sex? | | [CN] 你在询问我率直而真实的判断... ... 还是在问我的主观意见一个情爱专家的意见？ Much Ado About Nothing (1993) |
| Mr. Ambassador, the ideal of democracy... has been the fountain of my life. | | [CN] 大使先生， 民主观念... . 一直是我生命的 基石 The Ugly American (1963) |
| - Very, very spiritual. | | [CN] - 非常非常的主观 The Hoax (2006) |
| This process nurtures a subjective gestalt where similar thoughts, fantasies, and other interlocking elements conspire to form a greater and more volatile hold, therefore a merging of like minds. | | [CN] 这个过程为员工创造一个主观形态 也有类似的想法，幻想， 和其他连锁元素 合谋形成 更大和更不稳定持有， Like Minds (2006) |
| It's a completely arbitrary length. | | [CN] 这完全是一个主观的判断 Without Limits (1998) |
| I would submit that's the gentleman's opinion, not a statement of fact. | | [CN] 我要指出的是这都是那位先生的主观想法 而不是对事实的陈述 The Astronaut Farmer (2006) |
| "Brutal" is a very subjective word. | | [CN] " 残忍 " 是一个非常主观的字。 So I Married an Axe Murderer (1993) |
| How they feel to you is not the relevant measure. | | [CN] 主观感觉不重要 Something Very Expensive (2005) |
| Depending on subjective evaluations, as to if he looks Jewish or has a Jewish personality, or whatever else is subject to interpretation and variation including the assertions of the damned Jew himself. | | [CN] 依靠主观评价来判断某人像不像犹太人 有没有犹太人格等等 很容易造成解释的歧义和混乱 Conspiracy (2001) |
| Morality is subjective. | | [CN] - 道不道德是很主观的。 Love and Death (1975) |
| Are you saying we could be facing a serious judgement call? | | [CN] 你是说，我们可以 面对严峻的主观判断？ Owning Mahowny (2003) |
| But it is, nevertheless, also certainly true. | | [CN] 不过，事实上我可以主观的宣称 The Fly (1986) |
| As I said , the subjective aspects... | | [CN] 正如我所说, 主观方面 The Confession (1970) |
| Your responsibility is to present the facts, not your opinions to your men. | | [CN] 你的责任是对手下据实以报 而不是诉说你个人的主观意见 Wall Street (1987) |
| - Lawyers are not spiritual. | | [CN] - 律师们可不会主观 The Hoax (2006) |
| Here is the simple supposition. | | [CN] 这是主观假设 The Memory of a Killer (2003) |
| She has an objective self and a subjective self that I | | [CN] 她有个主观的我和 一个客观的我 Nell (1994) |