90 ผลลัพธ์ สำหรับ *串*
หรือค้นหา: 串, -串-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
串[串, chuàn, ㄔㄨㄢˋ] string; relatives; to conspire
Radical: 丨, Decomposition: ⿻  ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Two objects 口 strung 丨 together
Rank: 1832
患[患, huàn, ㄏㄨㄢˋ] suffering; misfortune; trouble; to suffer
Radical: 心, Decomposition: ⿱  串 [chuàn, ㄔㄨㄢˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1249
窜[窜, cuàn, ㄘㄨㄢˋ] to run away; to expel; to revise, to edit
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  串 [chuàn, ㄔㄨㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 竄; a mouse 鼠 running out of its hole 穴
Variants: 竄, Rank: 2461

KANJIDIC with AnimCJK
[串] Meaning: spit; skewer
On-yomi: カン, ケン, セン, kan, ken, sen
Kun-yomi: くし, つらぬ.く, kushi, tsuranu.ku
Radical: 丨, Decomposition: ⿻  吕  丨
Rank: 2139
[患] Meaning: afflicted; disease; suffer from; be ill
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: わずら.う, wazura.u
Radical: 心, Decomposition: ⿱  串  心
Rank: 796

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
串[chuàn, ㄔㄨㄢˋ, 串] to string together; to mix up; to conspire; to connect; a string (computing); (classifier for rows or strings) #5,207 [Add to Longdo]
客串[kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客 串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) #18,400 [Add to Longdo]
串联[chuàn lián, ㄔㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˊ, 串 联 / 串 聯] link-up #23,112 [Add to Longdo]
串通[chuàn tōng, ㄔㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ, 串 通] to collude #31,537 [Add to Longdo]
连串[lián chuàn, ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ, 连 串 / 連 串] repeated; a series of (accidents) #55,854 [Add to Longdo]
字符串[zì fú chuàn, ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˋ, 字 符 串] string (computer science) #59,856 [Add to Longdo]
串供[chuàn gòng, ㄔㄨㄢˋ ㄍㄨㄥˋ, 串 供] to collude; to string a false confession #80,910 [Add to Longdo]
串门子[chuàn mén zi, ㄔㄨㄢˋ ㄇㄣˊ ㄗ˙, 串 门 子 / 串 門 子] to call on sb; to drop in; to visit sb's home #126,071 [Add to Longdo]
钱串[qián chuàn, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ, 钱 串 / 錢 串] string of cash #146,539 [Add to Longdo]
一串[yī chuàn, ㄧ ㄔㄨㄢˋ, 一 串] strand [Add to Longdo]
串烧[chuàn shāo, ㄔㄨㄢˋ ㄕㄠ, 串 烧 / 串 燒] to cook on a skewer; barbequed food on a skewer; shish kebab [Add to Longdo]
串处理[chuàn chǔ lǐ, ㄔㄨㄢˋ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ, 串 处 理 / 串 處 理] string processing (computing) [Add to Longdo]
字串[zì chuàn, ㄗˋ ㄔㄨㄢˋ, 字 串] character string [Add to Longdo]
成串[chéng chuàn, ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˋ, 成 串] cluster; bunch [Add to Longdo]
特别客串[tè bié kè chuàn, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 特 别 客 串] special guest performer (in a show); special guest appearance (in film credits) [Add to Longdo]
符串[fú chuàn, ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˋ, 符 串] string (as in 'character string') [Add to Longdo]
羊肉串[yáng ròu chuàn, ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ ㄔㄨㄢˋ, 羊 肉 串] lamb kebabs (typical of Xinjiang) [Add to Longdo]
钱串儿[qián chuàn r, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ ㄦ˙, 钱 串 儿 / 錢 串 兒] erhua variant of 錢串|钱串, string of cash [Add to Longdo]
钱串子[qián chuàn zi, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ ㄗ˙, 钱 串 子 / 錢 串 子] string of cash [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
串[くし, kushi] (n) spit; skewer [Add to Longdo]
冗談(P);戯談;串戯;串戲[じょうだん(P);ぎだん(戯談)(ok);げだん(戯談)(ok), joudan (P); gidan ( gi dan )(ok); gedan ( gi dan )(ok)] (n, adj-no) (じょうだん is sometimes written 笑談) (See 笑談・しょうだん・2) jest; joke; funny story; (P) #13,356 [Add to Longdo]
玉串;玉籤;玉ぐし[たまぐし;たまくし(玉串;玉籤)(ok), tamagushi ; tamakushi ( tama kushi ; tama kuji )(ok)] (n) (1) branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering); (2) (See 榊・1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica) [Add to Longdo]
玉串料;玉ぐし料[たまぐしりょう, tamagushiryou] (n) cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods [Add to Longdo]
金串[かなぐし, kanagushi] (n) metal spit or skewer [Add to Longdo]
串カツ[くしカツ, kushi katsu] (n) (uk) fried pork and negi on skewers [Add to Longdo]
串柿[くしがき, kushigaki] (n) dried persimmons on a skewer [Add to Longdo]
串刺し[くしざし, kushizashi] (n) skewer [Add to Longdo]
串焼き[くしやき, kushiyaki] (n, adj-no) grilling on a skewer; spit-roasting [Add to Longdo]
串揚げ[くしあげ, kushiage] (n) (uk) fried vegetables and meat on skewer [Add to Longdo]
焼き串[やきぐし, yakigushi] (n) a skewer or spit [Add to Longdo]
太玉串[ふとたまぐし, futotamagushi] (n) (arch) (poetic name) (See 玉串・1) branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering) [Add to Longdo]
竹串[たけぐし, takegushi] (n) bamboo skewer [Add to Longdo]
幣串[へいぐし, heigushi] (n) (See 御幣, 四手・1) staff to which shide are attached to make a go-hei [Add to Longdo]
目串[めぐし, megushi] (n) suspicions; guess [Add to Longdo]
祓串[はらえぐし, haraegushi] (n) (obsc) (See 玉串・1) tamagushi used at Ise Shrine's purification ceremonies [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ex-nightclub singer and young college professor murder her husband. [CN] 前夜总会歌女串通年轻大学教授谋杀亲夫 Dead Reckoning (1947)
Now with the Grahams' there's a string of pools that curves clear across the county to our house. [CN] 现在，随着格雷厄姆'... ...有游泳池的字符串，曲线 横穿县城清楚我们的房子。 The Swimmer (1968)
And a genuine string of artificial pearls [CN] 还有真正的假珍珠串 Calamity Jane (1953)
He skewered her like a little pig. [JP] - まさか 男が串刺しにしたのよ Silent Night (2012)
If he mentions that stupid town one more time [JP] （ロシア語） もう一回クソ村のことを言ったら ブタの串刺しにしてやる Red Dog (2011)
And you accuse me of conspiracy [CN] 還說我串謀 Biu choa kam (1987)
No more nonsense. [CN] 你们要是再串的话 Above the Law (1986)
The rest - to be chained in sections by the legs from now on. [CN] 其他的，从现在起分组用链条串起来 Part VII (1988)
The thrust went through his back and exited his torso... A swift, clinical murder. [JP] 背中から串刺しに Skinny Dipper (2014)
I'll draw her out, and then you can skewer the ignorant hag. [JP] 俺が彼女を誘き出すから お前は鬼婆を串刺しにしろ King of the Damned (2014)
Perhaps some of you new boys are a little bewildered... by the rapid succession of events which has overtaken you since your arrival. [CN] 獲許有些新生來到這裡後... 會被一連串突如其來的事情 弄得有點手足無措 If.... (1968)
We're all so very friendly, popping in and out of each other's houses. [CN] 大家相处融洽 经常互串门子 Gaslight (1944)
So vain! [CN] 咁串！ Huo wu feng yun (1988)
# A serenade of silver strings [CN] 银色字符串成的小夜曲 Moonrise (1948)
Ravens who made the Shiskebab? [JP] カラスが串焼きをするのか？ Hannibal Rising (2007)
Like a prisoner loves a jailer, cause I carry a big bunch of keys. [CN] 就像囚犯爱上狱卒... .... 因为我身上带着一串钥匙. Darling (1965)
The skewer from the fondue set. [JP] フォンデュの串だ Memories of Murder (2015)
He masked the IP using a proxy server. [JP] 串サーバを使って IPを偽装している The Drone Queen (2014)
You mean crashing that poor guy's wake and eating his widow's shrimp skewers? [JP] 他人の葬儀に押しかけて 海老の串焼きを食ってることが? Desert Cantos (2009)
That's the point of the proxies. [JP] 串サーバの場所ですね Separation Anxiety (2015)
We will be skewered like pigs. [JP] 我々は豚のように串刺しにされる Hercules (2014)
- If he told the King, both our heads would be skewered on the city gates by now. [JP] - もし国王に言ってたら、二人の頭は 串刺しにされて 門に晒されてる Winter Is Coming (2011)
Making khorovats is an art too. [JP] 串焼き料理ホロバツも 彫刻と同じで Barbecue (2017)
God damn it. Even the leavings are so arrogant [CN] 激鬼死呀, 連籮底橙都咁串 Huan chang (1985)
And when you put them to the stake, what did you feel? [JP] そして彼らを串刺しにした時 どう感じた？ Dracula Untold (2014)
And Mother's key ring is so heavy, she can't wear it on her belt. [CN] 妈妈的钥匙串太重了 所以不挂在腰间 The Virgin Spring (1960)
They are really vain! [CN] 真衰，嗰两条女好串架 Huo wu feng yun (1988)
"Auguste," he says, "I'll give you 15,000, plus guest star billing, [CN] 小丑， 他说， 我要 给你 15，000， 加上 客串明星费用 Quai des Orfèvres (1947)
Have one, please. [CN] 来一串. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
My diamonds. [CN] 那串钻石项链 Episode #1.1 (2002)
With your brother's assistance [CN] 如果有你弟弟负责串通警方那条线 A Better Tomorrow (1986)
Dreamed I got myself skewered. I couldn't do nothing. [JP] 夢で串刺しに成ったけど 何も出来なかった Hacksaw Ridge (2016)
I just dropped in. [CN] 我刚才在你家串门。 Blackboard Jungle (1955)
I'm gonna get me a whole big bunch of grapes off of the bush... and I'm gonna squash them all over my face... and let the juice drain down off of my chin. [CN] 我要采一大串葡萄 挤在脸上 让葡萄汁流到下巴 The Grapes of Wrath (1940)
But when Hazar and his goons get here with their automatic weapons, they'll make you a spit-roast. [JP] 串焼きにされるぞ 聞こえたか？ Big Game (2014)
This long list of infractions and disciplinary measures. [CN] 一长串的违规违纪处分 Up the Down Staircase (1967)
And her destiny is getting skewered. [JP] そして彼女の運命を 串刺しにする Winter's Tale (2014)
Go to Apollo's shrine and make sure of the Oracle, see if I invented it in league with Tiresias. [CN] 你可以去阿波罗神殿 向先知求证 看我是否和提瑞西阿斯串通一气 Oedipus Rex (1967)
This guy didn't have a chance. He's got rods going through every major artery in his body. "Your life is in her hands." [JP] 彼は動脈の串を抜かれた Saw IV (2007)
Skewer his fucking shoulder. [JP] 肩を串刺しにしろ Momentum (2015)
One, you wind up on the spike and you work for me as a dead man. [JP] 一つ、串刺しになり 死体として俺の為に働く。 The Cell (2016)
Are you saying you'd fit me up? ...I want his head on a stick. [JP] 奴の頭を串刺しにしてやりたい Episode #3.2 (2013)
This line of questioning has absolutely no relevance. [CN] 这一连串的问题都与案情无关 Kill the Messenger (2014)
A painting means as much to you as a string of pearls to an ape. [CN] 畫對你的意義 就像把一串珍珠給猴子 The Train (1964)
like a chain reaction. [CN] 简直是一连串的作战失败 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
So you've set me up with Mrs. Fan [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你還說沒有和范太太串通？ Dai lü nian hua (1957)
All of them skewered. [JP] これを全部串に刺すのね。 Futamono (2014)
The Baroness will have your teeth for a necklace and your eyeballs for earrings. [CN] 男爵夫人会用你的牙齿串成项炼 用你的眼珠制成耳环 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
He'll have a good life, and will visit us with his wife. [CN] 他会过上美好的生活, 会带着妻子串门 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
Without Nadeshiko, Iwabuchi won't end me anythng for my next tour. [CN] 抚子不在 走乡串戏的钱 岩渊一个子儿也不会给 Taki no shiraito (1933)

Time: 0.0479 seconds, cache age: 25.723 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/