| After spending the morning at Kahn-Seidelman... on the 14th floor of the junk bond department where Shane Mora works... he had lunch at that French restaurant Le Circus... with a group of well-dressed heavyset bean counters. | | [CN] 他在雪恩上班的康赛德 垃圾债券部待了一个早上后 和一群衣冠楚楚的中阶经理人 在那家法国餐厅吃了中饭 Wall Street (1987) |
| I'm not going to work. I'm going to brunch with potential clients. | | [CN] 我不是去上班 我要和潜在的客户 吃早中饭 Big Daddy (1999) |
| Looks like lunch was on you | | [CN] 看起来 刘先生已经吃了中饭了 Sleepless Town (1998) |
| All right. Okay, now how about this one? | | [CN] 因为我妈让我回家吃中饭 High School (1997) |
| If they're that eager and they want to have lunch with me, I'll listen. | | [CN] 如果他们非常想要，会约我 吃中饭，我会听 Love Affair (1994) |
| My sister, Beatrice, and her husband, Giles Lacy, have invited themselves over for lunch. | | [CN] 我姐姐比阿特丽斯跟她丈夫 贾尔斯・莱斯要来吃顿中饭 -今天吗 Rebecca (1940) |
| I have a late lunch by myself, and now I'm fucking somebody? | | [CN] 我一个人晚了点去吃中饭 Sex, Lies, and Videotape (1989) |
| Garfield, we're going to lunch. | | [CN] 加菲，班娜和我去吃中饭 Highlander (1986) |
| TV off-- it's lunch. | | [CN] 吃中饭了 The Cult (2002) |
| - The Sunday brunch. | | [CN] 星期天 在家吃早中饭 Un plan parfait (2012) |
| In the morning, I set out for a lunch date. | | [CN] 因为有人约我吃中饭，我早上就出发。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| - Dull. How about some lunch? | | [CN] 不如去吃中饭? Highlander (1986) |
| I had a late lunch. | | [CN] 我中饭吃晚了 Sex, Lies, and Videotape (1989) |
| He left all this... | | [CN] 哦，不，他中饭没吃完 Being Two Isn't Easy (1962) |
| would you have lunch with me tomorrow? | | [CN] 明天一起吃中饭，好吗？ 21 Grams (2003) |
| She made me lunch every day. | | [CN] 她天天给我做中饭。 Lone Star (1996) |
| I had lunch, but... | | [CN] 我已经吃过了中饭，可是... The Spy Who Loved Me (1977) |
| Lunch? | | [CN] 一起吃中饭 Falling Down (1993) |
| Come to lunch on Sunday at Palmyra. It's my house here. | | [CN] 周日来吃中饭 我在波米拉的家 Thunderball (1965) |
| - Hurry up, master, I have to cook lunch! | | [CN] - 赶快少爷 我还要做中饭! The Cousin (1974) |
| -Are we having lunch? | | [CN] 我们是不是一起吃中饭 The Fly (1986) |
| Monday for lunch, OK. | | [CN] 星期一吃中饭，好 Autumn Tale (1998) |
| Who's ready for lunch? | | [CN] 谁要吃中饭啦? Van Wilder (2002) |
| I want you to find out when and where Jerry Renfro is having lunch. | | [CN] 你打听一下明天杰瑞 任佛 在哪吃中饭。 Bowfinger (1999) |
| Stay for lunch? | | [CN] 留下来吃中饭吗？ Son of the Bride (2001) |
| -I was there for lunch. | | [CN] -我们还在一起吃中饭 Taxi 2 (2000) |
| I'll sign them and we'll both go to lunch. | | [CN] 我来签，然后我们去吃中饭 Cry of the City (1948) |
| What about lunch? | | [CN] 中饭呢? Father and Son (2003) |
| I hoped we could have lunch tomorrow. | | [CN] 我门明天可以一起吃中饭吗? Pi (1998) |
| But you guys aren't getting any lunch, you're not getting any dinner, you're not getting anything, until you apologize. | | [CN] 但是你们不能吃中饭 你们不能任何饭 你们不能得到任何东西， 直到道歉 House Arrest (1996) |
| It will taste better at lunch, Chris. | | [CN] 中饭时吃起来味道更好，克里斯 The House on Telegraph Hill (1951) |
| Are we still on for lunch? You' re not going home early? | | [CN] 还跟我们一起吃中饭吗 今天不早一点回家 Falling Down (1993) |
| Where has he been eating his lunch? | | [CN] 他在哪儿吃中饭呢 Falling Down (1993) |
| Lunch? | | [CN] 中饭? Highlander (1986) |
| Breakfast. Lunch. | | [CN] 早餐，中饭 House Arrest (1996) |
| - That guy you ate lunch with, nobody goes near him. | | [CN] - 没人愿意接近和你一起吃中饭的那个男生 Bang Bang You're Dead (2002) |
| Your lunch | | [CN] 你的中饭 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Your lunch Kidnap (1974) |
| I'd like to get him to sign these papers so I could go to lunch. | | [CN] 我要找他签这些文件，然后就去吃中饭 Cry of the City (1948) |
| choking to death. Every night he goes out with all kinds of... | | [CN] 一周三四次你带我去吃中饭 Love with the Proper Stranger (1963) |
| I can put it in the icebox for lunch tomorrow. | | [CN] 我可以把它放在冰箱里，明天中饭时吃 The House on Telegraph Hill (1951) |
| It's 9:00 a.m. Eat here, you'II have gangrene by noon. | | [CN] 现在已经上午九点了。 吃了你中饭就吃不下了 Out for Justice (1991) |
| I thought it was a little early for lunch myself. | | [CN] 我想我吃中饭早了点 Picnic at Hanging Rock (1975) |
| Maybe we could do lunch one day, next week. | | [CN] 下星期我们吃中饭好吗？ American Psycho (2000) |
| I was having lunch with guys from NBC, so I said, "Did you eat yet?" | | [CN] 我跟电视台的人要去吃中饭 那我说"你吃了吗？" Annie Hall (1977) |
| Had lunch with the wise men. | | [CN] 今天我跟长官们吃中饭 Training Day (2001) |
| So who did you have lunch with? | | [CN] 和谁一起吃的中饭？ Sex, Lies, and Videotape (1989) |
| - "Bye" is such an ugly word.I much prefer like "See you at lunch tomorrow." | | [CN] - "再见"可是个很让人郁闷的词. 我个人更偏好"明天中饭时候见" Bang Bang You're Dead (2002) |
| Want to have lunch together? | | [CN] 想一起吃中饭? Kick the Moon (2001) |
| Barging in while you're having your lunch. | | [CN] 你们吃中饭的时候，我们来打搅。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Lunchtime, Zach, clog up the men's room toilet. Go get the janitor and bring him there. | | [CN] Zach 中饭时间锁上男厕所的门 把工友带到这里来 Bang Bang You're Dead (2002) |