85 ผลลัพธ์ สำหรับ *中国語*
หรือค้นหา: 中国語, -中国語-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
中国語[ちゅうごくご, chuugokugo] TH: ภาษาจีน  EN: Chinese language

EDICT JP-EN Dictionary
中国語[ちゅうごくご, chuugokugo] (n) Chinese (language) #5,924 [Add to Longdo]
中国語の部屋[ちゅうごくごのへや, chuugokugonoheya] (n) Chinese room (artificial intelligence thought experiment) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Because I can speak Chinese.何故ならば、私は中国語が話せます。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
My Chinese did not pass.私の中国語は通じなかった。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Can you speak either Chinese or Russian?中国語かロシア語を話せますか。
Can you count to ten in Chinese?中国語で１０まで数えられますか。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I wish I'd kept up my Chinese - I need it for my job.中国語を続けておけばよかった。今仕事で必要なんだ。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
His knowledge of Chinese enable us to carry out our plan smoothly.彼が中国語を知っていたおかげで私達は計画を順調に実行することが出来た。
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.彼は、中国語をしっていたので、私たちは計画を円滑に実行できた。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
He is fluent in Chinese.彼は中国語が流暢である。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
He can speak Chinese a little.彼は中国語を少し話せる。
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.彼らの会話は、中国語だったので、私は彼らが言うことが理解できなかった。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らの話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。
She is progressing in Chinese.彼女は中国語が上達している。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is learning Chinese... [JP] 彼女は中国語を学び... Paddington (2014)
Mandarin for "Purgatory", and I can make it feel like hell. [JP] "煉獄"という中国語だ 地獄のような思いを させてやろうか Damaged (2012)
- They speak Chinese over there for Christ's sake! [JP] - 中国語を話すのか馬鹿馬鹿しい！ Into the White (2012)
They just have you standing around all day because they don't give a shit about your time gabbing away in Chinese. [JP] 一日中、中国語ばっかり Lucy (2014)
How do you say surrender in Chinese? [JP] 中国語で「まいった」ってどういうの？ Rush Hour 3 (2007)
It's Mandarin for "Purgatory". [JP] それは"煉獄"という中国語だ The Odyssey (2013)
I don't speak Chinese, so I'm just gonna assume you said good-bye. [JP] 中国語は話さないの あなたがさようならを言ったと見なすわ Vendetta (2012)
Do you understand anything she said? [JP] 彼女のしゃべった中国語聴いて分かった？ Cape No. 7 (2008)
No hablo chino. [JP] "中国語は無理" Gravity (2013)
I don't speak Chinese! [JP] 中国語は話せない！ An Innocent Man (2012)
Well, yes, I've heard some great things about your Chinese language program. [JP] すごいのは 聞いたことがある 君の中国語プログラムはな Smoldering Children (2011)
She's teaching you Chinese. How sweet. [JP] 彼女はお前に 中国語を教えてる　何て優しいんだ City of Heroes (2013)
Chinese. Ah. [JP] 中国語さ Blade Runners (2014)
Studying up your Mandarin? - French. [JP] 中国語の勉強を？ Looper (2012)
Why is there Chinese writing all over it? [JP] なぜ中国語が？ Meet Kevin Johnson (2008)
That should all take about three or four months, and then the waiting begins. [JP] それが中国語に翻訳される 3〜4ヶ月かかります それから待機 The Callback (2012)
Chinese guy, why do you making trouble for my business, man. [JP] 中国語男、どうしてを行う 自分のビジネスが、人のためのトラブル。 The Hangover (2009)
I speak a little Chinese, I thought I could... help ease the transition for her, but... [JP] 私が少し中国語を話すから 助けになれたらと思ってました The Lost Love in the Foreign Land (2014)
(In Chinese) We can go to Egypt to see some pyramids. [JP] （中国語） パパ？ Fantastipo (2005)
- Know any Chinese? [JP] - 中国語は? The Karate Kid (2010)
How do you say, "Get the fuck out of the way" in Chinese? [JP] 「どいてくれ」って中国語で何て言うの？ Transformers: Age of Extinction (2014)
I wonder how you say "Amphilicite" in Mandarin. [JP] 中国語で "アンフィリサイト"って？ Worlds Apart (2012)
Teddy doesn't speak. We tried English, Thai, Chinese... [JP] 英語　タイ語　中国語 いろいろ試したけどダメだった The Hangover Part II (2011)
I don't even speak Chinese. [JP] 僕は中国語を喋れないんだ The Karate Kid (2010)
You gonna tell me I ought to be learning Mandarin? [JP] - 良い感じだ 中国語の方が良い？ Looper (2012)
You speak Chinese now? [JP] 中国語を話なせるのか？ League of Assassins (2013)
Taiwanese, press two,  [JP] 中国語サービスは1を - Night Market Hero (2011)
Afterward he spoke Chinese for two days. [JP] 挙句の果て　2日間中国語を 話してた Red Dog (2011)
It's mandarin for "purgatory." [JP] それは"煉獄"という中国語だ Pilot (2012)
He speaks fluent Chinese and German, and he was an alternate on the olympic curling team. [JP] 中国語とドイツ語を話し オリンピックチームにもいるの Jupiter Ascending (2015)
Since when did you start writing in Chinese? [JP] - いつ中国語覚えたの？ Lucy (2014)
Yeah, dad's Chinese, man. [JP] うん、 お父さんワンゲル中国語、男。 22 Jump Street (2014)
I was going to have them turn on the English captions, but then I remembered you're fluent in Mandarin. [JP] 英語の字幕にするつもりだったんだが 君が中国語に堪能な事を思いだした Dead Reckoning (2013)
- How do you say water in Chinese? [JP] - "水"って中国語で何? The Karate Kid (2010)
You speak Chinese? [JP] 中国語を？ RED (2010)
I'm sorry, I don't think you don't speak Chinese. [JP] ごめん 中国語がわからないんだね The Karate Kid (2010)
You're speaking Chinese right now. [JP] 中国語か？ The Green Hornet (2011)
Before the sun, he know not a word of Chinese! [JP] 日射病になる前は中国語なんて 話さなかったんだ Red Dog (2011)
Oh.. "Bride with White Hair". Chinese, no subtitles? [JP] "白い髪の花嫁" 中国語で字幕なし? The Forbidden Kingdom (2008)
Who understands Chinese? [JP] 誰が中国語分かるのよ？ Lucy (2014)
- Almost like a Chinese. [JP] - だいたい中国語ね The Karate Kid (2010)
Joi woo, brother. That's "good-bye" in Chinese. [JP] 中国語で さようならだ Jumper (2008)
Bought some plants, took classes in mandarin. [JP] 植物を買って中国語のクラスを取りました The Intern (2015)
You speak Chinese? [JP] あなたが中国語を？ The Lost Love in the Foreign Land (2014)
Chinese, English. [JP] 中国語 英語 Ip Man 3 (2015)
I just ordered Chinese. [JP] 中国語かしら Fountain of Youth (2014)
Why didn't you do this in English? [JP] 何で中国語で書くんだ！ The Green Hornet (2011)
You're Japanese but you write well in Chinese [JP] あなた日本人なのに中国語書くのね こんなに上手に Cape No. 7 (2008)
You speak Mandarin? [JP] 中国語が話せるんですか？ The Rat Race (2012)
A blackout... [JP] （中国語） 停電だ Until the Lights Come Back (2005)

Time: 0.8646 seconds, cache age: 15.896 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/