| And front, and stretch side. | | [CN] 向前 再向两旁 A Late Quartet (2012) |
| Jack, bring up the side spots! | | [CN] Jack，加强舞台两旁灯光！ Showgirls (1995) |
| Yeah, he lived on a beautiful tree-lined street. | | [CN] 是的 他住在一条美丽的街上 两旁树木林立 So It Goes (2014) |
| The lanes open on both the sides, Khan! | | [CN] 道路两旁都为你敞开着卡汗！ Shootout at Lokhandwala (2007) |
| You're destined to meet... a man injured in both buttocks | | [CN] 你的缘份... 一个两旁屁股受伤的人 My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| We'll have firemen and marksmen on every rooftop along the procession route. | | [CN] 消防员和射手会安排在 街道两旁的屋顶上 The Day of the Jackal (1973) |
| I remember this field of wildflowers on the side of the road. | | [CN] 我记得在道路两旁 土地上生长的那些野花 Pilot (2009) |
| How was it for the people in this "funnel"? | | [CN] 两旁都有围栏， 大概这么高 Shoah (1985) |
| Danny says you pay attention to streets, always know where you are. | | [CN] Danny说注意两旁的街道 Danny says you pay attention to streets, 就总能知道身在何处 always know where you are. Night Finds You (2015) |
| "For the yellow smoke that slides along the street | | [CN] "街两旁升起黄色的烟雾 Wish I Was Here (2014) |
| And where Joan has entered completely in the picture, he/she has to appreciate the one that Dennis it is a side and Joe to the other one. | | [CN] 但是淳照得好的就只有这一张 因为丹尼斯和罗伯特在她的两旁 The State of Things (1982) |
| There was a "Camouflage Squad" of 20 Jews. | | [CN] 人们看不到两旁的东西 Shoah (1985) |
| The army lining his route has increased sevenfold in just four years. | | [CN] 在他行车路线两旁的军队, 4年里, 数量增长了7倍 A New Germany: 1933-1939 (1973) |
| Alongside his nose, he grew two horns, and the water that gushed from his nose was full of air. | | [CN] 它的鼻子两旁，各有一个角 从它鼻子涌出的水，充满了空气 Little Big Man (1970) |
| Right above it, on either side, that's Betelgeuse and Bellatrix. | | [CN] 它的上方的两旁 是参宿四和参宿五 Chasing Mavericks (2012) |
| If two sides of rows have reflections then it's a J, the short rows are Q. | | [CN] 两旁长的反光是J，短的反光就是Q The Conman (1998) |
| How can they let the sidewalks be that dangerous in winter? | | [CN] { \fnYouYuan\fs14\bord1\3aH82 }为什么冬天没人清理人行道两旁的冰块 Blind (2014) |
| The lives you've never lived. | | [CN] 比如说，你有没有坐在火车上 对住在轨道两旁的人们生活感到好奇？ The Girl on the Train (2016) |
| Follow the tree line to the drive. | | [CN] 沿着两旁的树进去 Kiss the Girls (1997) |
| "The low rumble breaks the crisp fall air as a flash of red streaks down the maple-dappled Vermont highway. | | [CN] 低沉的轰隆声 打破了秋天的沉静 一辆红色跑车在佛蒙特州 两旁都是枫树的公路上飞驰 The Greater Good (2005) |
| These tail buildings on either side, this is like a canyon. | | [CN] 路两旁的楼房 呈峡谷状 Killing Kennedy (2013) |
| And we're gonna go front and side. | | [CN] 向前伸 再向两旁 A Late Quartet (2012) |
| "And spills the upper boulders in the sun | | [CN] "太阳一晒，墙上石块跌落在两旁 Wish I Was Here (2014) |
| Hold the strings of both sides. | | [CN] 再拉紧两旁的绳子 Fai seung hung che (2002) |
| (man #1) We had, as infantry, to march along the sides of the roads to let pass cars and the tanks. | | [CN] 我们, 作为步兵, 不得不沿着路两旁进军 以让汽车和坦克通过 Barbarossa: June-December 1941 (1973) |
| Grove poplar trees right along main street. Always smells as if it just had a bath. | | [CN] 大街两旁种满了白洋树 闻起来让人感到耳目一新 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| Be sure to look both ways before crossing. | | [CN] 穿越前先看清两旁的路 Be sure to look both ways before crossing The A-Team (2010) |
| I make 'em line up, face the right and left walls. | | [CN] 我让他们排成一条线 面向左右两旁的墙壁 The Street with No Name (1948) |
| I would like to plant oaks all along these paths. | | [CN] 我想在小径两旁种橡树 Marie Antoinette (2006) |