| Until you give me that bastard Suttel's hideout, | | [CN] 只要你还没告诉我 那个不知天高地厚的苏泰尔的藏身处 A Gang Story (2011) |
| You great long streak of piss! | | [CN] 你这个不知天高地厚的臭小子 Little Voice (1998) |
| Sometimes, she pretends to be a stuck up Overland Park brat, and sometimes, | | [CN] 有時是個不知天高地厚的小屁孩 - 有時則成了法籍加拿大婊子... Possibility (2009) |
| Really do not know myself. Dare screw up in front of the ship messenger. | | [CN] 真是不知天高地厚 竟敢在使者船前闹事 Pirates (2014) |
| Rita, what do I mean when I say the author describes her protagonist's circumstances as "unrelenting"? | | [CN] 莉塔 如果一个作者写一个人是 不知天高地厚 是什么意思 Precious (2009) |
| I could have killed the man absent an arm and both fucking legs. | | [CN] 刚刚断奶的乳臭孩童 就不知天高地厚，竟然爬到... 经验丰富的训练师头上逞威风 Past Transgressions (2011) |
| You insolent young cub! | | [CN] 你们这些不知天高地厚的小子 毕竟我是为了你 Long Day's Journey Into Night (1962) |
| Teach this kid some manners. | | [CN] 说话不知天高地厚啊 小子 For Love's Sake (2012) |
| You forget your place as an outcastl | | [CN] 你这个部落民，不知天高地厚 Apostasy (1948) |
| You don't know when to quit, Mr. James. | | [CN] 你真是不知天高地厚啊 Get Hard (2015) |
| Is he disrespecting us? | | [CN] 这家伙不知天高地厚 Beyond Outrage (2012) |
| Mr. Lin, you simply have no idea what you're up against | | [CN] 林先生，我想你是我认识的所有男人当中 最不知天高地厚的一位 Look for a Star (2009) |
| You are so ignorant that you dare come to this holy place | | [CN] 你们这些妖孽真不知天高地厚 连佛门圣地也敢乱闯？ Green Snake (1993) |
| You have no fucking idea! | | [CN] 你... 真不知天高地厚 Eraser (1996) |
| Fake thug little wannabe drummer boy. | | [CN] 你这不知天高地厚的混蛋 Drumline (2002) |
| You do not know that the bragging Yatou | | [CN] 你这不知天高地厚的丫头 Sex Is Zero 2 (2007) |
| Don't you worry, I know where I stand. | | [CN] 不要担心 我不是不知天高地厚的人 New World (2013) |
| The only thing worth less in this town than a dead whore, a nigger don't know his place. | | [CN] 在这镇上 唯一比死妓女还卑贱的 就是不知天高地厚的黑鬼 Durant, Nebraska (2012) |
| Foolish woman, how dare you talk to me like that? | | [CN] 不要吵 你這個不知天高地厚的女人 你憑什麼？ Fei hu wai zhuan (1993) |
| Don't know nothing. | | [CN] 什么都不知道。 不知天高地厚。 Duma (2005) |
| You're a punch-drunk, washed-up fighter... | | [CN] 你只是个不知天高地厚的过气拳手 The Black Dahlia (2006) |
| I really hope that once more I can see that proud, carefree look on your face. | | [CN] 我是多么盼望再次看见你 最初的那种不知天高地厚的强横 Goddess of Mercy (2003) |
| Small who thinks his shit does not stink. | | [CN] 不知天高地厚的小毛头 MacGruber (2010) |
| It is devastating, irresponsible, and dangerous. How all riders you know. | | [CN] 不知天高地厚又不負責的傢伙 太危險了 Fast Track: No Limits (2008) |
| Come with me. | | [CN] 丫头片子穿上军装有个军衔 就不知天高地厚了 Episode #1.9 (2016) |
| Kid, you don't know how the wind blows | | [CN] 年青人，不知天高地厚 King of Beggars (1992) |
| You go first You don't know what awaits you Still here | | [CN] 不知天高地厚，还在这儿？ Green Snake (1993) |
| -I tried. [ breathing heavily ] | | [CN] 你小子不知天高地厚当然不行 Not a child who doesn't know who he is yet. Messengers (2016) |
| Uppity bitches like you who look down on me my whole fucking life. | | [CN] 不知天高地厚的母狗喜欢你谁看不起我 我的整个一生他妈的。 VANish (2015) |
| At least | | [CN] 我不算不知天高地厚 Girl$ (2010) |
| Who do you think you are, | | [CN] 没本事又不知天高地厚 Taki no shiraito (1933) |
| She wondered why she had married this selfish, egomaniac man. | | [CN] 她想 她怎么嫁给你这个自私自利 不知天高地厚的人 What Women Want (2011) |
| I'll take no more of your crap. | | [CN] 不知天高地厚 Deranged (2012) |
| A little squirt like you! | | [CN] 真是不知天高地厚的小子 Even the Rain (2010) |
| It's a little swank and uppity, but if you're playing the odds, the favorities it's pretty hard to beat. | | [CN] 这是一个有点自吹，不知天高地厚， 但如果你是... ...玩的赔率， 收藏夹... ...... Afterglow (1997) |