48 ผลลัพธ์ สำหรับ *三寸*
หรือค้นหา: 三寸, -三寸-

EDICT JP-EN Dictionary
三寸[さんずん, sanzun] (n, adj-no) eloquent [Add to Longdo]
胸三寸[むねさんずん;むなさんずん, munesanzun ; munasanzun] (n) heart; mind; feelings [Add to Longdo]
胸先三寸[むなさきさんずん, munasakisanzun] (n) one's mind; one's inner feelings; (a decision hinging on) how someone feels about it [Add to Longdo]
三寸の舌[さんずんのした, sanzunnoshita] (n) eloquent tongue [Add to Longdo]
舌三寸[したさんずん, shitasanzun] (n) (See 舌先三寸) eloquence or flattery designed to deceive [Add to Longdo]
舌先三寸[したさきさんずん, shitasakisanzun] (n) eloquence or flattery designed to deceive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, three. [CN] 不 三寸 Lady and the Tramp (1955)
Copperfield called me a runt. [CN] 高柏菲叫我做 "三寸钉" The Cider House Rules (1999)
You Uncle Jim, mine is only 3, is it odd? [CN] 沾叔，我只有三寸 Bu wen sao (1992)
Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all? [CN] 我该凭三寸不烂之舌说服呢 还是乾脆冒险把他干掉？ Sin City (2005)
- He is described as a male in his 30s approximately 6'3" tall with closely cropped hair. [CN] - 据报嫌犯为30多岁的男性 约六尺三寸高，理平头 Faster (2010)
Well you might be a cunning linguist, but I'm a master debator. [CN] 你是个狡猾且会多国语言的人, 但我有个"三寸不烂之舌" Austin Powers in Goldmember (2002)
My bound feet wrapped in silk stockings [CN] 三寸金蓮俏生生羅襪下 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Whom I with this obedient steel, three inches of it, can lay to bed for ever; [CN] 我用这把钢刀，只需三寸 就能让他永远长眠 Prospero's Books (1991)
You mean to tell me that you argued your way... from a C+ to an A-? [CN] 你是在告诉我你凭三寸不烂之舌 把分数从C+争到A -？ Clueless (1995)
Oh, such big words coming from you, you... .. you little half-pint. [CN] 哦，你说这种大话，你... ...你个三寸丁 Animals United (2010)
Hell, I even respected you, till you married that silver-tongued slimeball in the $5, 000 suit. [CN] 见鬼 我以前甚至还很尊敬你 直到你嫁给了一个穿着5000元一套的西装 长着三寸不烂之舌的讨厌鬼 Reasonable Doubt (2013)
Not wrong! [CN] 最渣系我嘞，叫三寸 Huo wu feng yun (1988)
You spoke of virtues in front of me but you disdained the court with lewd pictures [CN] 用你的三寸舌在我面前谈论伦理 之后再用淫荡低俗的画来藐视我 Portrait of a Beauty (2008)
Stray cats, lost causes... or 6'3" homeless studs. [CN] 专门保护那些无主的小猫 迷路的可怜人 或是六尺三寸高的种马 Bull Durham (1988)
I can't. It'll only go about three inches. [CN] 拉不动只能动三寸 Jaws (1975)
"Three Ounces of Love." [CN] 三寸春心 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
Homer, what's a runt? [CN] 荷马 ， "三寸钉" 是什么意思？ The Cider House Rules (1999)
Do you 'ave any idea what this little 'alf-pint has been through? [CN] 你们知道我这个三寸丁经历过什么吗？ Animals United (2010)
Hey, yo, needle dick. [CN] 听着 三寸钉 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
This shorty! [CN] 这个三寸钉！ 72 ga cho hak (2010)
At guard number 30, six-three, Tommy Kron. [CN] 后卫是30号 身高6尺三寸的托米柯龙 Glory Road (2006)
He leaves Anne Marie Vicksey in three inches of water. [CN] 他把卫安妮弃置在水深三寸之处 The Cell (2000)
Six-foot-three, 230 pounds. [CN] 六尺三寸高, 230磅. Kit Kittredge: An American Girl (2008)
He missed the bone by 3 inches. [CN] 差三寸 他就击中骨头了 He missed the bone by 3 inches. Bridge and Tunnel (2015)
Tell him he receives twice the coin... because you are half the man. [CN] 我绝不会留你三寸气在 Beneath the Mask (2011)
What if your enemy - is three inches in front of you What do you do then Curl into a ball or do you put your FIST through him? [CN] 如果敌人离你的身体只有三寸... ...你怎么对付他? 抱头鼠窜... Kill Bill: Vol. 2 (2004)
Yeah. Cock! [CN] 是啊 还不就是为了男人的下三寸 Inspiration (2009)
I would have her written up, but one should give as much as one gets: [CN] 就把她加入拒绝往来户 我决定用我的三寸不烂之舌对付她 Due West: Our Sex Journey (2012)
I know you grew-- What, a couple, three inches? [CN] 大概长了三寸？ He Got Game (1998)
There's reasons why there ain't three inches of Plexiglas between us right now. [CN] 那里没有三寸的树脂玻璃的原因是 只在我们之间 Gone Baby Gone (2007)
I've done rock-climbing [CN] 我会攀石，三寸位够支撑五百磅 Men Suddenly in Black (2003)
Well, then again, I'm sure you're... you can talk your way out of almost anything. [CN] 再一次 我肯定你在撒谎... 你能靠三寸舌解决任何麻烦事 真有趣 Most Likely to... (2014)
Hie thee hither that I may pour my spirits in thine ear and chastise with the valour of my tongue all that impedes thee from the golden round. [CN] 快到这儿来吧 让我把我的精神灌注到你的耳朵里 让我用三寸不烂之舌 把阻拦你得到金王冠的障碍全都清除掉 Macbeth (2015)
- Approximately 6'3". [CN] -大概六尺三寸 Run All Night (2015)
Tiny feet? [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }三寸金蓮？ A Chinese Torture Chamber Story (1994)
You must have grown three inches, I swear, in six weeks. [CN] 六個禮拜 你一定長高了三寸 酒挑得很好 馬汀 謝謝 The Parent Trap (1998)
It may lead to your unfortunate demise. [CN] 你那三寸不烂之舌 有可能会要了你的命 New World (2013)
Put that silver tongue of yours to work. [CN] 用你三寸不烂之舌 Se7en (1995)
I have a three-inch nail in here. [CN] 我有一个三寸钉 在这里了。 Accidental Love (2015)
He's about five foot three, 112 pounds, black hair, glasses, oval face. [CN] 大约五尺三寸， 112磅重 黑发， 戴眼镜 椭圆形的脸 Rushmore (1998)
I NEED A PIECE OF METAL, ABOUT THREE INCHES WIDE. [CN] 我要一塊金屬，三寸寬 Escape Plan (2013)

Time: 0.026 seconds, cache age: 3.891 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/