| The Top Chamber. our Buddhism... | | [CN] 不能主持之外，其余三十四房 The 36th Chamber of Shaolin (1978) |
| I've been at this place 34 years, and I can tell you from experience that people are going to say some very nasty things about what we do here today and about what you've dedicated a portion of your lives to. | | [CN] 我在这家公司 已经三十四年了 以我的经验，人们将痛斥我们今天的所作所为 Margin Call (2011) |
| 34B to Wanchai. | | [CN] 三十四号B去湾仔 Once a Gangster (2010) |
| Cheryl Cunningham, 34, never made it to work last night. | | [CN] 雪瑞康尼汉，三十四岁 昨晚没去上班 The X Files: I Want to Believe (2008) |
| He worked at the Smithsonian for about 34 years... | | [CN] 他在史密斯文化中心工作 约三十四年 Murder at 1600 (1997) |
| May 29, 1945 | | [CN] 一九四五年五月二十九日 减压 实验室 被害人： 曲华 汉族 三十四岁 Men Behind the Sun (1988) |
| Number 34 for Roger Maris. | | [CN] 罗杰马里斯第三十四号全垒打 61* (2001) |
| When you were 34 you sold bogus health products | | [CN] 三十四岁以卖假补药骗钱 Running on Karma (2003) |
| Only $34.50 for a double set of mugs, and if you don't like them, you get a photo credit. | | [CN] 三十四元五角印两套相 若不满意 拿回来再印有折扣 Speed 2: Cruise Control (1997) |
| male, size 34, buckle notch. | | [CN] 三十四寸，扣环式 GoldenEye (1995) |
| She's 34 years old. She's a professional. | | [CN] 她三十四岁 是专业人士 Catch and Release (2004) |
| That guy on the radio said it's going down to 34. | | [CN] 广播里说要降到华氏三十四度。 Get Shorty (1995) |
| I was looking for you... all night | | [CN] 63849, 我查了一个晚上了 华美村三十四号 Gwai ma seung sing (1974) |
| Then you're 34 years older than me, just like my dad. | | [CN] 那你比我大三十四岁，和我爸爸一样 Kokowääh (2011) |
| 34th chamber practise arms' strength | | [CN] 三十四房，专练臂力 The 36th Chamber of Shaolin (1978) |
| Tonight in Paris Mrs Thatcher is among thirty four world leaders who came together to celebrate the end of the Cold War and herald... the start of a peaceful new age of East/West cooperation. | | [CN] 今天晚上於巴黎 柴契爾夫人 和三十四位世界各國領導人 大家齊聚一堂慶祝冷戰的結束 歡慶東西方合作的 和平新時代的到來 The Iron Lady (2011) |
| I am at table 34. | | [CN] 我在三十四桌 The Heartbreak Kid (2007) |
| The 34th will cover us. | | [CN] 这样我们施加影响 第三十四纵队会掩护我们 Tali-Ihantala 1944 (2007) |
| We should be at the lake in two hours, 34 minutes. | | [CN] 我们到湖边只要两小时三十四分 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005) |
| You've got a satellite that's gonna come down in 34 days. | | [CN] 你有个卫星 三十四天内要掉下来 Space Cowboys (2000) |
| Loews Theatre warrants, 34, up one and a half. | | [CN] 勒夫剧院股份 报三十四 涨了一点五 Midnight Cowboy (1969) |
| I'll be right over. Afzal Hamid. 34 years old, Syrian. | | [CN] 我马上就来 三十四岁 叙利亚人 Blind Spot (2011) |
| -...how much does everybody owe? | | [CN] -我们每人平均欠多少？ -一千七百三十四万美金 how much does everybody owe? Ocean's Twelve (2004) |
| -"Excellent": 34."Outstanding": 17. | | [CN] "极好"三十四位 "杰出"十七位 The Bad and the Beautiful (1952) |
| On August 15, 1945 | | [CN] 民国三十四年八月十五日 Devils on the Doorstep (2000) |
| -Number 34, right here! | | [CN] 我可是三十四號 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999) |
| I'm the 34th, I think. | | [CN] -great grandson, fifth of the name. 我是第三十四代 我想 I'm the 34th, I think. Millennium Approaches: The Messenger (2003) |
| Remember, you've got 34 feet of wing tip up here. | | [CN] 记住，飞机的翼辐有三十四尺 Fly Away Home (1996) |
| I'm 34 years old | | [CN] 我今年三十四岁 An Autumn's Tale (1987) |
| He had seen another summer under in Kansas City, Missouri and on September 5th in the year 1881 he was 34 years old. | | [CN] 他在密苏里州堪萨斯市渡过夏天 1881年9月5日那天 他满三十四岁 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) |
| So, how can I help you? So, how can I help you? I think there's been a mistake, 'cause I'm at table 34, but that's the kids' table. | | [CN] 有什么要我帮忙的吗？ 我想一定是弄错了 我在三十四桌，可那是小孩儿的桌子 The Heartbreak Kid (2007) |
| It's already 6:34. And I gotta go. | | [CN] 已经六点三十四分了 我得走了 Once Upon a Time in America (1984) |
| I'm two months past 34 | | [CN] 三十四岁都过了一个半月了 Spring Subway (2002) |
| The Japanese army has broken the last defense line... of the 34th troop | | [CN] 日军已经在今日早上... 突破了三十四军七十二师的最后防线 A Moment of Romance III (1996) |
| I don't mean to interrupt you... but there's a little problem. | | [CN] 我不想打断你， 不过有个小问题， 我三十四岁了 The King of Comedy (1982) |
| Western and 34th. | | [CN] 西街三十四号 His Girl Friday (1940) |
| 34A to Causeway Bay. | | [CN] 三十四号A去铜锣湾 Once a Gangster (2010) |
| 34 short, 16 long. | | [CN] 短的三十四枝，长的十六枝 Triad Wars (2008) |
| - You're a midget in 34 states. - An animal in the other 34. | | [CN] 你在三十四州算是侏儒，在另外三十四州算是猛男 Oceans (1998) |
| I've been with this place for 34 years, and I can tell you this is not the last time that you're gonna go through this. | | [CN] 以我在这里三十四年的经验 我可以告诉你们 这绝不是你们经历的最后一次大裁员 Margin Call (2011) |
| Thirty three, thirty four, thirty five, thirty six, thirty seven, thirty eight, thirty nine, forty, forty one, forty two, forty three-- | | [CN] 三十三... 三十四... 三十五 The Element of Crime (1984) |
| Rooms are 29.99 plus tax. Comes to 34.50. | | [CN] 租金二十九个九毛九另加税金 也就是三十四元五角 Buffalo '66 (1998) |
| Thirty-three, thirty-four. | | [CN] 三十三，三十四 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) |
| Thirty-four identical essays on Lord of the Flies. | | [CN] 三十四篇写 Lord of the Flies 的散文 One Day (2011) |
| He imagined himself at 34. | | [CN] 他想象自己三十四岁 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) |
| How much per hour? | | [CN] 每小时一百三十三还是一百三十四？ Throw Down (2004) |
| Contract dated June 8, 1 925, paragraph 34, subdivision letter A. | | [CN] 一九二五年六月八日立约 第三十四节 Singin' in the Rain (1952) |
| 4/F, number 34 and room A, thanks. | | [CN] 三十四号四楼A座，谢谢 The Conman (1998) |
| 3... 345, 000, madam. | | [CN] 三十四万五千 , 女士 Chelsea Girl (2010) |
| It's $34.90. | | [CN] 一共三十四块九 The Basketball Diaries (1995) |