72 ผลลัพธ์ สำหรับ *三分*
หรือค้นหา: 三分, -三分-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
三分之一[sān fēn zhī yī, ㄙㄢ ㄈㄣ ㄓ ㄧ, 三 分 之 一] one third #7,794 [Add to Longdo]
三分之二[sān fēn zhī èr, ㄙㄢ ㄈㄣ ㄓ ㄦˋ, 三 分 之 二] two-thirds #11,853 [Add to Longdo]
入木三分[rù mù sān fēn, ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄣ, 入 木 三 分] written in a forceful hand; penetrating; profound #54,235 [Add to Longdo]
三分熟[sān fēn shú, ㄙㄢ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 三 分 熟] cooked three minutes; rare (of steak) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
三分[さんぷん, sanpun] (vs) to divide into three (parts); to trisect [Add to Longdo]
三分[さんぷん, sanpun] (n) three minutes [Add to Longdo]
三分の一[さんぶんのいち, sanbunnoichi] (n) one third; a third part [Add to Longdo]
三分の二[さんぶんのに, sanbunnoni] (n) two thirds [Add to Longdo]
三分法[さんぶんほう, sanbunhou] (n) trichotomy [Add to Longdo]
三分搗[さんぶつき, sanbutsuki] (n) 30% polished rice [Add to Longdo]
七三分け[しちさんわけ, shichisanwake] (n) side parting; hair parted to one side [Add to Longdo]
七分三分[しちぶさんぶ, shichibusanbu] (n) seven to three (chances) [Add to Longdo]
舌先三分[したさきさんぶ, shitasakisanbu] (n) a glib tongue (with fair words); fluent talk designed to deceive; talk something away [Add to Longdo]
盗人にも三分の理[ぬすびとにもさんぶのり, nusubitonimosanbunori] (exp) (id) Even a thief has his reasons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Give the devil his due. [ Proverb ]盗人にも三分の理。 [ Proverb ]
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Give me 3 1/2 minutes. - Please. [JP] 三分ほど時間をくれ 冗談でしょ Masquerade (2012)
Take three positions... at the front, center and rear of the platform. [JP] こちら中隊長　各班に告ぐ ホームを三分割し 先頭 中盤 後方に展開 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
- Yeah, yeah. About two thirds. [JP] - まあなんとか　三分の二ぐらい The Hangover Part II (2011)
Three minutes slow. [CN] 晚了三分钟 Union Station (1950)
By the time I had caught it, here at Rennes, it had cost us three minutes and we never made it up. [CN] 等到我追上时 已经在雷恩了 我们就比其他队 迟了三分钟 Twelve O'Clock High (1949)
About three tenths cloud cover over the Channel. Ideal almost. [CN] 应该有三分之一的云在上空 Twelve O'Clock High (1949)
A pretty critical three minutes, Keith. [CN] 生死攸关的三分钟啊 Twelve O'Clock High (1949)
You ask for one-third of the Roman Empire! Put it another way. [CN] 你要求的 是三分之一个罗马帝国！ Cleopatra (1963)
Will you cut three minutes? [CN] 您愿意砍掉三分钟吗？ Bye Bye Birdie (1963)
His birth increased the population of his hometown by thirty three and one-third percent. [CN] 他的出生使得他的家乡人口增长33% 三分之一 The Prowler (1951)
About a third should do for a man your size. [JP] 三分の一で十分よ Prisoners (2013)
My coffee black, two thirds of a cup, no sugar. [CN] 我喝黑咖啡杯子倒 三分之二不加糖 The Night of the Generals (1967)
I'll be down in three minutes. We'll take the next train. Sorry. [CN] 我三分钟以后马上下来 我们搭下一班火车 His Girl Friday (1940)
Surgery Department 2 at the Third Hospital will be dissolved immediately. [JP] 第三分院の第二外科は→ ただちに解体しましょう。 Episode #1.8 (2012)
I'll give you just three minutes. [CN] 我只给你三分钟 Shadow of a Doubt (1943)
It's about how we spend, like, a third of our lives asleep... and maybe that's the time when we feel the most free. [JP] 人生の三分の一を どうやって過ごしているのか、 そして多分これが もっとも自由でいられる時間 Her (2013)
I was planning on going in three minutes before the test because I didn't want to wait in the classroom... [JP] 教室で待つの嫌だから、三分前に入ろうと思ってたのに... Encounter (2006)
Authority, CB. Time, 9.03pm. [CN] ＃民用波段，晚九点零三分＃ Where the Sidewalk Ends (1950)
She was hired urgently to fill the shortage of surgeons at the Third Hospital, but... [JP] 第三分院は　外科医が足りなくて 穴埋めに急遽入れたんですが... Episode #1.8 (2012)
Robbery rate, a third. [JP] 強盗件数は三分の一に I Am Wrath (2016)
The Third Hospital is in serious trouble. [JP] （勅使河原）第三分院は 困った事になりましたねえ。 Episode #1.8 (2012)
We shall reach Morsken in three minutes. [CN] 我们要在三分钟到莫斯肯 The Lady Vanishes (1938)
Actually, it's like, one-third my dad's. [JP] 正確には　三分の一が親父のだ The Beach (2016)
In three minutes he'd know it wasn't an accident. [CN] 他不消三分钟就知道不是意外 Double Indemnity (1944)
Get the junk out of the horse while I dress. In the car. In three minutes. [CN] 三分钟内，在车上集合 好的 The Lineup (1958)
One third? That's about $7 million. [CN] 三分之一 差不多是七百万元，对吧？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Busujima, who was aiming for the director's seat at the main hospital, was demoted to the Third Hospital because Teshigahara leaked dirt on him to the management. [JP] 本院の院長を狙ってた毒島が 第三分院に飛ばされたのは→ 勅使河原が　上層部に 色々リークしたからだそうよ。 Episode #1.8 (2012)
Sure enough, you're not the kind of person to live in obscurity in a satellite hospital. [JP] やっぱり　あなたは→ 第三分院なんかで くすぶってる人じゃない。 Episode #1.4 (2012)
Kindly deposit $3 for the first 3 minutes, please. [CN] 首三分钟通话请付3元 Breakfast at Tiffany's (1961)
We've been watching you through that window two, three minutes. [CN] 我们通过那扇窗户看你有两三分钟了。 The Asphalt Jungle (1950)
Three minutes. [JP] 三分、 彼と三分だけでも会わせて Welcome to Briarcliff (2012)
Because now, there's a third category. [JP] 今のが 第三分野 Mors Praematura (2013)
3 minutes. [CN] 还有三分钟 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Keep trying. Otherwise you've only got three more minutes to live. [CN] 不停的试，否则你只有三分钟可活了 Sorry, Wrong Number (1948)
Beans are up to 3.5 cents now [CN] 你看，現在豆子已經上漲了三分五了 East of Eden (1955)
- Your three minutes are up. [CN] -三分钟到了 Sabrina (1954)
I served the Third Hospital to the best of my ability. [JP] 私は　第三分院のために 精いっぱい尽くして参りました。 Episode #1.6 (2012)
Yes. Matter of fact, it was three minutes after 1 1. [CN] 记得 正好是十一点过三分 Dial M for Murder (1954)
But your share will be one-third [CN] 那你的股份就是三分之一 Abhijaan (1962)
And since the law gives the husband one-third of his wife's property, you and I are gonna be married. [CN] 而法律规定三分之一属于她的丈夫, ... 你和我就要结婚了 No Man of Her Own (1950)
I'd try if I only had three minutes left. [CN] I'd try if I only had three minutes left. 就算只剩三分钟我也要试 Strange Cargo (1940)
Eat something, and drink 1/3 cup of water. [CN] 吃点东西, 喝三分之一杯的水 Sahara (1943)
They've never exceeded three minutes before, as befits a woman of your good breeding. [CN] 以前从不超过三分钟的... 以你良好的教养来说那样最合适 The Earrings of Madame De... (1953)
I could never spend more than three minutes with this bum... [JP] これ以上三分も これと一緒は御免だ Grudge Match (2013)
Ladies, or I guess I should say "girls" boss lady of this here program shoved a paper at me says I ain't got but three more minutes. [CN] 女士们，或者我该叫"小姐们" 这个节目的女老板 塞给我一张纸 说我只剩下三分钟时间了 A Face in the Crowd (1957)
And there as they stand, there isn't a head... worth a plug three-cent piece. [CN] 站在那儿 现在一头三分钱都不值 Red River (1948)
Three minutes ahead of schedule, but the ebb tide and currents are stronger than predicted. [CN] 比预期快三分钟 但退潮的影响比估计的要大 Away All Boats (1956)
We have sold one third of the business. [CN] 他卖给我们三分之一的生意 Champion (1949)
If you get this in the next few minutes, will you call me back? [JP] 出来れば二 三分以内に電話を よろしく Crossfire (2011)
About one third of the children have the same constitution. [CN] 三分之一来这的孩子有类似的体质 Being Two Isn't Easy (1962)

Time: 0.0328 seconds, cache age: 9.468 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/