15 ผลลัพธ์ สำหรับ *一生涯*
หรือค้นหา: 一生涯, -一生涯-

EDICT JP-EN Dictionary
一生涯[いっしょうがい, isshougai] (n-t) lifetime; one's whole life; all through life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have been his greatest fan all my life.私は一生涯彼の大ファンでした。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, one lifetime is not enough to master it. [JP] ［マスターするには　一生涯かけても不十分］ The One Percent Solution (2014)
It would only be for two weeks. We've got a whole lifetime for our honeymoon. [JP] たった数週間じゃないか、 我々は一生涯、新婚さ Brewster's Millions (1985)
The Kingsguard oath is for life. [JP] キングズガードの誓約は一生涯だ Two Swords (2014)
- A whole lifetime. [JP] - 一生涯ね Brewster's Millions (1985)
She'll see the light of the Lord in this convent until her death. [JP] 彼女は一生涯 ここで主の光を浴びることになりましょう The Magdalene Sisters (2002)
You'll regret it for the rest of your life. [JP] 一生涯ずっとよ Me and Earl and the Dying Girl (2015)
I could put you away for a lifetime on half the continents in the world, regardless of the duress you were under at the time. [JP] 一生涯　君を収監できた 世界の半数の場所で 強迫に関係なく Provenance (2014)
_ [JP] 一生涯に十分な拷問を受けています ひどい目にあわすべきでないと思いました Big Man in Tehran (2013)
A lifetime of bad habits. [JP] 一生涯の悪い癖を直す Wanted (2008)
It caused him a lifetime of problems, not least on his wedding night. [JP] それは彼にとって 一生涯の問題となり 結婚初夜も 例外ではなかった Hideaways (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
一生涯[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]

Time: 0.1774 seconds, cache age: 49.89 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/