65 ผลลัพธ์ สำหรับ *一国*
หรือค้นหา: 一国, -一国-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一国两制[yī guó liǎng zhì, ㄧ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄤˇ ㄓˋ, 一 国 两 制 / 一 國 兩 制] one country, two systems (China-Hong Kong) #19,521 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
一国[いっこく, ikkoku] TH: ทั้งประเทศ  EN: whole country

EDICT JP-EN Dictionary
一国[いっこく, ikkoku] (adj-na, n-adv, n-t) (1) whole country; (2) (See 一刻) hotheaded; stubborn; (P) [Add to Longdo]
一国一城[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) [Add to Longdo]
一国一城の主[いっこくいちじょうのあるじ, ikkokuichijounoaruji] (n) feudal lord; head of a household; proudly independent person [Add to Longdo]
一国一党主義[いっこくいっとうしゅぎ, ikkokuittoushugi] (n) one-party system [Add to Longdo]
一国一票[いっこくいっぴょう, ikkokuippyou] (n) one vote per nation [Add to Longdo]
一国者[いっこくもの, ikkokumono] (n) ultra-nationalist; hot-tempered person; stubborn person [Add to Longdo]
一国二制度[いっこくにせいど, ikkokuniseido] (n) "One country, two systems" (Chinese political ideology allowing for the communist mainland and capitalist areas such as Hong Kong) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
It important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce but also in its capacity to consume.一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
He can't run his own family, let alone a nation!彼は自分の家族すら取りしきれないのに、まして一国を治めるなんて！

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You demons will get the punishment you deserve we became one team [CN] 为了剿灭你们这群恶魔 我们联盟成为一国 Liar Game: Reborn (2012)
You are Emperor? Could you take off you imperial robe? [CN] 一国之君 把你的龙袍脱下来 White Vengeance (2011)
Peace, security and freedom are not finite commodities like land, oil, or gold, which one state can acquire at another's expense. [CN] 和土地、石油 或黄金等有限商品不同 不能经由一国 以牺牲他国利益的方式而获得 The Interpreter (2005)
Hutchinson First National Bank, 3; [CN] 哈钦森 第一国家银行队三分 Mysterious Skin (2004)
He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense. [CN] 他被作为证据 说服国会 考虑第一国家犯罪法案 将跨越州界的犯罪团伙视为触犯联邦法律 Public Enemies (2009)
Whether you're a king or beggar we're all the same here. [CN] 不管你生前贵为一国之王还是低贱如同乞丐， 所有的人在这里都是一样平等的. The Restless (2006)
I'm appraising your land for First National Bank who's actively seeking a foreclosure. [CN] -对 我是来为第一国民银行做评估的 他们急切地要求财产抵押 The Astronaut Farmer (2006)
Great. That's someone you want on your side. [CN] 很好，你们是同一国的 The Ward (2010)
♪ I'm the king of my own land ♪ [JP] 私は一国の王 One and Two (2015)
Work? [CN] 同一国的？ Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
In depravity upon depravity, the King... [CN] 一国之君纵情声色享乐 The King and the Clown (2005)
- The Queen of Joseon must not... [CN] 一国之母不可以 这又如何 The Sword with No Name (2009)
She asks you where the name Alyosha is from. [CN] 她问你阿辽莎是哪一国人的名字 阿辽莎？ The Sun Also Rises (2007)
I mean, this is the queen of a nation, not some hooker, junkie, maid. [CN] 我的意思是 她是一国之后 不是什么妓女 瘾君子或女仆 Dreamgirls (2006)
What we have today... really a world in a state of cumulative collapse. [CN] 我们如今... 真正世界如同一国 开始走向崩溃 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
No, but if the king should call... [JP] でも万が一国王様が... Book of the Stranger (2016)
That bird's our informant. He works for us. [CN] 这只鸟是我们的线人 跟我们同一国的 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
In depravity upon depravity, the King... what's this about? [CN] 一国之君纵情声色享乐 这是什么！ ？ The King and the Clown (2005)
I am making preparations, in the event of the King's death, for the coronation of the Princess Elizabeth with your lordship's approval. [CN] 我正准备 万一国王驾崩了 I am making preparations, in the event of the King's death, 在阁下的许可下 为伊丽莎白公主加冕 for the coronation of the Princess Elizabeth with your lordship's approval. Lady in Waiting (2008)
For a king, you know... Is he? [CN] 我指作为一国之君 是吗？ Hyde Park on Hudson (2012)
No, no, Tab, he's cool. He's with me. [CN] 不不 泰博 他没问题的 他跟我们同一国的 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
Since when are you on board? [CN] 我们啥时候成一国的了 Judgement (2011)
"An international committee composed of nationals of Denmark, [CN] "一国际社团包括丹麦 Nanking (2007)
When you're the only son you sort of feel... like the prince of the kingdom. [JP] お前も一人息子だったら 分かるさ... 一国の王子様で 心のどこかで思ってるんだ... The Bridges of Madison County (1995)
He's gonna help us break into his own subconscious. [CN] 这样他就会跟我们同一国 他会帮我们侵入自己的潜意识 Inception (2010)
Bennett Marco. Cheques from First National Bank. [CN] 班尼特・马高，用第一国家银行的支票 The Manchurian Candidate (2004)
No Indian says: "Ugh". [CN] 哪一国的印地安人会说「呦」 A French Gigolo (2008)
I am the emperor now [CN] 我今已是一国之君 White Vengeance (2011)
I'm already a empress! [CN] 本宫早已是一国之后 The Assassins (2012)
What do you want? You're not in this fucking circle. Sorry, Allen. [CN] 你没资格了，你不再和我们一国 Hit and Run (2012)
if I excommunicate a fellow prince, then that prince is not only separated from God... but also from the communion of the faithful. [CN] 如果我将一国国君逐出教会 if I excommunicate a fellow prince, 那么这位君主 then that prince 不仅被神遗弃 is not only separated from God... Lady in Waiting (2008)
We're on your side! [CN] 我们跟你同一国的！ Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
Do you understand anything she said? [CN] 他讲哪一国中文你听得懂啊？ Cape No. 7 (2008)
You're the princess of a country so,  [CN] 你是一国的公主 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
- For America to get at him, which is Hong Kong because, of course, technically inside China, the one country-two systems policy there, meaning he would get potentially some protection from it all. [JP] 香港ですけれども、中国ではありますが 一国二制度ですから 何らかの保護が受けられるかもと 考えたんでしょう Citizenfour (2014)
Look, now I'm the king of this. [CN] 我已贵为一国之君 Ong-bak 3 (2010)
On the side of banana eating girls? [CN] 你是说吃香蕉女孩的那一国? Water Lilies (2007)
Don't beat yourself up about it. I'm on your side. Let's go. [CN] 别烦了，我和你是一国的，走啦 Gone (2006)
One of the Dirty Thirty is the leader of a foreign country. [JP] こんな男が 一国のリーダーなんて... The Sword's Edge (2012)
Well, there's a clause in the International Whaling Convention that allows a nation to take whales for science, and Japan has decided that that's its loophole. [CN] 国际捕鲸大会有一个条款 允许一国以科研目的捕捉鲸鱼 于是日本决定利用这个漏洞 The Cove (2009)
You keep all my customers You'll be your own boss. [JP] 顧客も付いてくる 一国一城の主だぞ A Better Life (2011)
I thought we were allies, Harrison I thought we were brothers of the badge. [CN] 我以为我们是一国的 哈里森 我以为我们是正义兄弟 -妈的昨晚你干啥? Observe and Report (2009)
Bennett Marco. Cheks from First National Bank. [CN] 班尼特・马高，用第一国家银行的支票 The Manchurian Candidate (2004)
- I'm not telling the president that a rogue Division agent is running Uzbekistan. [JP] そいつが元ディビジョンで 一国を動かしてると? The Sword's Edge (2012)
- I took you for a King. - Hold your tongue. [CN] - 我居然还把你当成一国之君 A Golden Crown (2011)
Papua New Guinea. [CN] 巴布亚新几内亚(大洋洲一国). Mr. Popper's Penguins (2011)
May God crown you with a crown of glory. [CN] 愿上帝以荣耀冠冕 赐你为一国之君 Marie Antoinette (2006)
The king is the king... [CN] 国王毕竟是一国之君... Alatriste (2006)
I wanna go down to Rotterdam... and I want to do that First National. [CN] 然后再去第一国立银行 The Place Beyond the Pines (2012)
It's like, say, like if Rita, she tries to do something, and she's going and she's going, and me, I try to stop her and she no stop, she keep on going. [CN] 这就像说 别杭收丽塔 戳一国巷行左落 （比方说丽塔 朝一个方向走路） 乖疼多说货 约价届左 （该停的时候 又接着走） Precious (2009)

Time: 0.0512 seconds, cache age: 6.177 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/