60 ผลลัพธ์ สำหรับ *一向*
หรือค้นหา: 一向, -一向-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一向[yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一 向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately #4,855 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一向[いっこう, ikkou] (adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P) [Add to Longdo]
一向に[いっこうに, ikkouni] (adv) (1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (P) [Add to Longdo]
一向に構わない[いっこうにかまわない, ikkounikamawanai] (exp) doesn't care at all; doesn't matter at all [Add to Longdo]
一向一揆[いっこういっき, ikkouikki] (n) Jodo Shinshu Buddhist uprising (Muromachi and Warring States periods) [Add to Longdo]
一向宗[いっこうしゅう, ikkoushuu] (n) (See 浄土真宗) Jodo Shinshu [Add to Longdo]
一向聴[イーシャンテン, i-shanten] (n) (See 聴牌) "fishing" in mahjong (i.e. needing one more tile for completion) [Add to Longdo]
只管(P);一向;頓[ひたすら(P);ひたぶる(一向;頓), hitasura (P); hitaburu ( ikkou ; ton )] (adj-na, adv) (uk) nothing but; earnest; intent; determined; set on (something); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The discussion produced a great deal of noise but no forward motion.議論が空回りして一向に発展しなかった。
That's just fine with me.私はそれで一向に構いません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, when the end does come I shall be far away. [CN] 她身体很弱，她一向很喜欢你 如果我阵亡... 别说不吉利的话 Gone with the Wind (1939)
The trouble was this "later on" never came. [JP] しかしその"暇"は 一向に訪れなかった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You love our socialist motherland [CN] 大娘她一向是熱愛社會主義祖國的 Jin su xin zhong qing (1986)
I've always admired you. [CN] 我一向都很欣赏你 Hard Boiled (1992)
Sham and Secretariat pulling away at blazing speed! [JP] シャムとセクレタリアト 一向にペースを緩めない！ Secretariat (2010)
It's all right. I always carry my own keys. [CN] 没关系 我一向自备钥匙 Double Indemnity (1944)
"in the dark when she's so scared of it?" [CN] 毕拿先生一向很尊重你的意见 Gone with the Wind (1939)
I like to be fair... always. [CN] 我喜欢公平，一向如此... The Mask of Dimitrios (1944)
There is some talk troops are on the way. But it's always like that. [CN] 传说部队已经出动了，但是他们一向是那样乱吹 For Whom the Bell Tolls (1943)
Well, you've been known to do it. [CN] 你不是一向如此吗？ The Mask of Dimitrios (1944)
How does my good Lord Hamlet? [CN] 您这一向好 殿下 Hamlet (1948)
Why, you've always been pixilated, Longfellow. - Always. - That's fine. [CN] 你一向都疯疯癫癫的，朗法洛 一向如此 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I can't seem to remember you at all. [JP] はて 一向に 君のことは思い出せないなあ Episode #1.10 (2013)
He always has. [CN] 他一向都这样的. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
I'm not that patient all along. [CN] 我一向没有耐性 Yes, Madam! (1985)
I always understood him. [CN] -我一向都了解他 My Left Foot (1989)
I was always better. [CN] 我一向比你强 GoldenEye (1995)
Those trees aren't getting any fucking closer. [JP] 一向に森が近づいてこない The Grey (2011)
I've always been scared of women, but I get over it. [CN] 我 一向有点怕女人 可现在不了 Notorious (1946)
Be careful, I treasure my status of lady. [CN] 小心点，我一向守身如玉的 The Millionaires' Express (1986)
- He drives, huh? - He always drives. [CN] 他会驾车吗 他一向驾车 Double Indemnity (1944)
Thank you, McGillicuddy. [CN] 谢谢 麦格利卡迪 你一向可好? Thank you, McGillicuddy. This Gun for Hire (1942)
You high-flying Irish will find out who's running things around here... when you get sold out for taxes. [CN] 小姐，你一向都很坚强的 Gone with the Wind (1939)
Not a bad day [CN] 我一向很早 天气不错 Nell (1994)
- Ljubov is always right. We know. [CN] 利祖保夫一向是对的 The Red Shoes (1948)
Up in Medford we take our time making up our mind. [CN] 美德福人一向需要时间想清楚 Double Indemnity (1944)
You're out of luck, Verne, I always get the short end of the deal. [CN] You're out of luck, Verne, I always get the short end of the deal. 你不走运，维恩，我一向抽到短签 Strange Cargo (1940)
Always. You, Percy. [CN] 一向都是因为你 The Green Mile (1999)
Perhaps, but that would never happen. [JP] だが戦争は 一向になくならない War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Without realizing, without knowing,  [CN] 一向侠义心肠的白丝 Taki no shiraito (1933)
I never did like the idea of sitting on newspapers. [CN] 我一向讨厌坐在报纸上 It Happened One Night (1934)
You are working with Jane, right? [CN] 你们不是一向跟珍妈的吗？ Huo wu feng yun (1988)
Thank you for believing in me when no one else does. [JP] 唯一向けられる 信頼に感謝します Excision (2012)
But I'll wait for the Sheriff's sale. [CN] 想想你父亲一向都很勇敢 Gone with the Wind (1939)
His family always had money. [CN] -他们家族一向很有钱 Notorious (1946)
We kept it a secret. [CN] 但我们一向保密 All Shook Up (1994)
You consider yourself disinterested. [CN] 你... 一向以为自己大公无私 Above the Law (1986)
Aggie will put him back together again, just like she always has. [CN] 佩姬会使他再振的，她一向会的 Heartbreak Ridge (1986)
It's always good. [CN] 它一向很好的 The Awful Truth (1937)
Perhaps. I don't usually carry so much with me. [CN] 有可能吧，我不是一向如此 The Mask of Dimitrios (1944)
She tells you she can't have a stable relationship... because she hated her mother. [CN] 她会告诉你她一向无法长久唯持感情... 因为她，恨自己的母亲 Insignificance (1985)
- Swear to me it's only that. - Hypnotism, my foot! [CN] 一向我发誓那是幻觉 一催眠．笨蛋！ Blithe Spirit (1945)
Always the same. [CN] 一向如此 Son of the Bride (2001)
I hate to embarrass charming ladies. [CN] 我一向不喜欢难为漂亮的小姐 Yes, Madam! (1985)
You know I've always liked you. [CN] 我一向很够意思 It Happened One Night (1934)
I no creep. I walk the same all the time. [CN] 我没鬼鬼祟祟的 我一向这么走路 Bordertown (1935)
Al, you know how I feel about you and always have. [CN] 艾尔，你知道我是如何看待你的， 一向如此。 The Best Years of Our Lives (1946)
- You're a mighty quick sleeper? - Yes, sir. [CN] 你睡得还真快啊 是的 船长，一向如此 The Long Voyage Home (1940)
But they hate you! [CN] 但她们讨厌你! 她们一向对你很刻薄 But they hate you! Tea with Mussolini (1999)
I've always admired you so. [CN] 我一向很仰慕你，希望多点像你 Gone with the Wind (1939)

Time: 0.1731 seconds, cache age: 0.522 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/