| 100 million years ago, there were mosquitoes just like today. | | [CN] 一亿年前的蚊子 就像今天的蚊子 Jurassic Park (1993) |
| The price is $1 00 million per territory. | | [CN] 每个地盘一亿元出让 Licence to Kill (1989) |
| You will transfer $100 million... from the Grand Cayman Red Sea Trading Company account to an account I designate. | | [CN] 你们从红海贸易公司... 将一亿美金汇入我指定的帐户 The Rock (1996) |
| -This was our career bust. One hundred million dollars. | | [CN] 这是我们事业上最英勇的事绩 值一亿美元吧？ Bad Boys (1995) |
| Over 100 million. | | [CN] 超过一亿 The Five (1995) |
| Where do you get 100 million-year-old dinosaur blood? | | [CN] 上哪找一亿年前的恐龙血 Jurassic Park (1993) |
| That's about... 160 millions. Holy shit. | | [CN] 大约一亿六千万 乖乖 The Suspicious Death of a Minor (1975) |
| unless, within the next seven days, your government pays to us one hundred million pounds sterling in a manner to be designated by us we shall destroy a city in england or the United States of America. | | [CN] 除非在往后七日 贵政府付给我们 一亿英镑 不然我们就会发射飞弹 Thunderball (1965) |
| That's as big as our offshore oil field in Baja. | | [CN] 一亿这跟八个油田的 产量差不多 Water (1985) |
| Szechuan is home to one hundred million people. | | [CN] 四川的人口达到一亿。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Fifty, $100 million, Buddy. | | [CN] 我说的不是五千万, 就是一亿 Wall Street (1987) |
| Project Main Strike... for which each of you will pay me $ 100 million. | | [CN] 主攻计划 你们每人要给我一亿元 A View to a Kill (1985) |
| He says he'll pay us an additional $100 million. | | [CN] 他说会额外给我们一亿元 Under Siege 2: Dark Territory (1995) |
| And you're never gonna change that in a hundred million years, | | [CN] 你却一亿年无法改变 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| [ Door Closes ] since archeopteryx, 1 40 million years ago. | | [CN] 鸟类在一亿四千万年前 就出现在地球上 The Birds (1963) |
| We're putting $100 million here. Why would they lock us out? | | [CN] 我们在这儿投资了一亿 他们何必赶我们走？ Casino (1995) |
| The fact is, Clive Jr., we're talking about an initial investment of 100 million. Oh, Joe. | | [CN] 我和小克莱夫谈的是一笔 一亿美元的初期投资 Nobody's Fool (1994) |
| 1 billion." - Does he think I'm AI Capone? | | [CN] 一亿美元 他把我当懦夫了 Fantomas vs. Scotland Yard (1967) |
| We've invested 21 billions, we'll get 50% profit in return. | | [CN] 我们的投资是二十一亿 利润会有百分之五十 Pik lik sin fung (1988) |
| And my new one, The Dog Catcher, which, by the way, is testing right through the ceiling, all right, is projected to gross a hundred. | | [CN] 据行内人预测会收过一亿 Four Rooms (1995) |
| Catherine Tramell, sole heir. Estimated assets: $ 110 million." | | [CN] 其财富估计为一亿一千万 Basic Instinct (1992) |
| Yeah, but this new one is gonna be a million times better. | | [CN] 是的 但这部新的要好上一亿倍 Ed Wood (1994) |
| Approximately 130 million people are cleared through Customs nationwide every year. | | [CN] 每年全国海关出入人数 大约有一亿三千万人 The Lineup (1958) |
| His classification was then obtained... and checked through 107 million fingerprints on file. | | [CN] 接下来得到他的分类 通过核查一亿七百万的指纹档案 The Street with No Name (1948) |
| 50 globes, each releasing its nerve gas over a designated area, each capable of killing 100 million people. | | [CN] 五十个圆球，各自在指定地方 释放神经毒气 每个球体可以杀死一亿人 Moonraker (1979) |
| I offer a billion! | | [CN] 我出一亿 My Father is a Hero (1995) |
| - About 130 millionen lira. | | [CN] - 大约一亿三千万里拉 The Suspicious Death of a Minor (1975) |
| If the whole thing goes under, his life is insured up to one million yen. | | [CN] 还有，如果这家店要倒闭的话 他加入了一亿日币的高额生命保险 Swallowtail Butterfly (1996) |
| Our numbers are increasing by nearly one-hundred million every year. | | [CN] 我们的人口正以每年一亿的速度增长 Blue Planet (1990) |
| 100 million. | | [CN] 一亿... The Five (1995) |
| A hundred million pounds. | | [CN] 二亿八千万美金 一亿英镑 Thunderball (1965) |
| It should bring you 145 million lire. | | [CN] 你该可以赚到 一亿4500万里拉 The Sicilian Clan (1969) |
| In the last fiscal year, we made $112 million before taxes. | | [CN] 我们的税前毛利是 一亿一千两百万 Some Like It Hot (1959) |
| One thing I do know is that our paper company lost $110 million last year. | | [CN] 我唯一知道的一件事就是 我们的泰达在去年赔了 一亿一千万 Wall Street (1987) |
| "says that he is the real boss of the $100 million Tangiers casino empire. " | | [CN] "说他才是价值一亿的坦吉乐赌场 真正的老板" Casino (1995) |
| Then one day, we found a lump of gold... worth 130 million lire. | | [CN] 然后有一天 我们挖到一块金子 价值一亿三千万里拉 A Girl in Australia (1971) |
| It's worth US$1 00 million. | | [CN] 是一亿美金，一亿美金 Hitman (1998) |
| I'd say between one and two billion barrels a year. A billion! | | [CN] 年产量有一亿到两亿桶 Water (1985) |
| Mars is more than 1 40 million miles from the sun. | | [CN] 火星距离太阳一亿四千万英哩 The War of the Worlds (1953) |
| Surely, if you were to invest $1 00 million, you would want some reassurance. | | [CN] 当然若你要投资一亿元 会想要某种再保险 Licence to Kill (1989) |
| I got $100 million a year going through the place. | | [CN] 我每年都得经手一亿元 Casino (1995) |
| The terms, gentlemen, were $1 00 million in negotiable bearer bonds from each of you. | | [CN] 各位，条件是 一亿元无记名债卷 Licence to Kill (1989) |
| I see. | | [CN] 一亿日元吗？ Choices (2017) |
| A lot less than the million the newspapers claim. | | [CN] 报纸上说这些 价值一亿元 Le Doulos (1962) |
| A hundred million dollars? | | [CN] 一亿元？ A View to a Kill (1985) |
| A billion dollars' worth. | | [CN] 价值一亿 I'm Looking Through You (1993) |
| He lost almost a $100 million in 2 recent deals | | [CN] 他最近两单大生意都亏得很厉害， 损失了差不多一亿元 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He lost almost a $100 million in 2 recent deals Sha zhi lian (1988) |
| We can earn 1 billion per year | | [CN] 一年可以赚一亿啊 Rhythm of Destiny (1992) |
| I want the sum of a hundred million dollars in gold bullion deposited in our account in Buenos Aires. | | [CN] 我要你们把一亿元的黄金 存进我在布宜诺斯艾利斯的户口 You Only Live Twice (1967) |
| How about 1 00 million? | | [CN] 那么，一亿够不够？ Hitman (1998) |