53 ผลลัพธ์ สำหรับ *メジャー*
หรือค้นหา: メジャー, -メジャー-

EDICT JP-EN Dictionary
メジャー[meja-] (adj-na, n) (1) major; (2) Major (oil companies); (3) measure; tape measure; (P) #2,485 [Add to Longdo]
パナマニアンサージャント;パナミックサージェントメジャー[panamaniansa-janto ; panamikkusa-jientomeja-] (n) Panamic sergeant major (Abudefduf troschelii); Panama sergeant major; Panamanian sergeant [Add to Longdo]
メジャーアップグレード[meja-appugure-do] (n) { comp } major upgrade [Add to Longdo]
メジャートーナメント[meja-to-namento] (n) major tournament [Add to Longdo]
メジャードゥーモ[meja-dou-mo] (n) { comp } majordomo [Add to Longdo]
メジャーバージョンアップ[meja-ba-jon'appu] (n) { comp } major version up [Add to Longdo]
メジャーバージョン番号[メジャーバージョンばんごう, meja-ba-jon bangou] (n) { comp } major version number [Add to Longdo]
メジャーリーガー[meja-ri-ga-] (n) major leaguer (baseball); major league player [Add to Longdo]
メジャーリーグ[meja-ri-gu] (n) Major League [Add to Longdo]
メジャーレーベル[meja-re-beru] (n) major label [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From Major League prospect to nobody hack. [JP] メジャーリーグから 追放されて C.O.D. (2012)
With this inheritance, this is our ticket to the big leagues. [JP] この財産で、メジャーへの 切符が手に入ったんだ Brewster's Millions (1985)
People know of armadillos but few know what they are really like. [JP] うん あの アルマジロって ある程度メジャーなわりに いまいち何やってるか 分からない動物でしょ？ Fantastipo (2005)
- I think he's a scout for the big leagues. [JP] - メジャーのスカウトだと思うな Brewster's Millions (1985)
Going back to the majors. [JP] メジャー復帰か Chapter 2 (2009)
He could have played in the Mayors, he's been very modest. [JP] メジャーに行けたのに 欲がなかったの Poltergeist (2015)
Release countermeasures. " [JP] カウンターメジャーを出せ Phantom (2013)
One of the best constellations is Ursa Major... which is Latin American for Big Bear. [JP] から作られます。 最も良い星座の１つはアーサ・メジャー（大熊座）といって、 大熊にあたるラテンアメリカ語です。 Imagine Me & You (2005)
- Yeah, yeah. All's we're saying is, we know you're major league now. But if there's ever anything else you need from us... [JP] 今はメジャーリーグ級なのは知ってるが それでも俺達が必要になったら... Hazard Pay (2012)
I'm not gonna see you next year cos I'm gonna be playing for the big leagues. [JP] 来年はメジャーで投げてる予定さ Brewster's Millions (1985)
Because a dramatic turn-around homerun victory is what will make me major-league! [JP] お前 劇的な逆転ホームランかっ飛ばして 来年 メジャーリーガーになる筋書きは出来てんだからな We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Yeah, I hearted them, too, until they signed to a major label, and the lead singer turned into a total bitch and ruined my life forever. [JP] 皆んなの心打ったから メジャーになり ボーカルは雌マンコになり 俺の人生を潰した Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Hank... you need to understand, your father's not only the head of The Corporation, he's the CEO of a major financial institution. [JP] ハンク 分ってくれ 父上は会社のトップで あるだけでなく メジャー金融機関の ＣＥＯでもある Head (2013)
Plays second base for New York. [JP] ニューヨークメジャーの内野手だ C.O.D. (2012)
That's why all the big companies'll tell you there's a secret to making 'em. [JP] メジャーがそれを作るのは難しい Good Vibrations (2012)
Yo, if this is supposed to be all, like, major-league and all we should have... equipment maintainer guys. [JP] こういうこと全部 メジャーリーグなら― 機材のメンテナンスは 誰か雇うだろ Fly (2010)
The Majors let you keep the ball! [JP] メジャーはもらえるんだよ The Mamiya Brothers (2006)
I'm sorry-- what the hell do you think you're doing? [JP] メジャー・インパラティブって名前の - いったい何をしてるんだ The Puzzler in the Pit (2014)
- Countermeasures loaded." [JP] - カウンターメジャー装填" Phantom (2013)
back there, when the beard guy was... he doesn't know what he's talking about. [JP] 例の歌"メジャー・トム"の事なの そこに戻って あの"ヒゲ男" 自分の言ってる事が 分かってない The Secret Life of Walter Mitty (2013)
My name is Major Carver. [JP] 私の名前はメジャー・カーバー The Guest (2014)
You're like Major Lazer! [JP] メジャー・レイザーみたい！ Knock Knock (2015)
Major Ivan Musgrave. [JP] M."　は 別の無人機パイロット... "メジャー・アイバン・マスグレイブ" A Stray Howl (2015)
- Release all countermeasures. " - Aye, Captain." [JP] - カウンターメジャー発射 Phantom (2013)
That is until the majors call me back up. [JP] メジャー復帰するまでだが Chapter 1 (2009)
I'm gonna spare no expense in fixing it up and making it look like a big-league stadium because we're gonna play an exhibition game with the Yankees. [JP] 金に糸目を付けず、 修理中だ... ...メジャー並みの 設備になるぜ... ...何せ、ヤンキースとの 特別試合だからな Brewster's Millions (1985)
Are you suggesting we drop a prime suspect because he's never won a major? [JP] 彼がメジャーで勝てないから 第一容疑者から外そうって言っているの? Pilot (2008)
As for the measuring tape, the zero should be on your left, kept short. [JP] で メジャーの持ち方は 左が０で右より短めに Urite to kaite (2015)
they do karaoke there, and I had to get on this helicopter with a very drunk pilot, and I started to imagine you singing "Major Tom." [JP] 泥酔したパイロットと ヘリコプターに乗らなければならなかった その時"メジャー・トム"を歌ってる君を 想像してた The Secret Life of Walter Mitty (2013)
He went on to race in the big leagues at Indy and Tobey just kind of fell through the cracks. [JP] 彼はインディのメジャーレースに進み― 一方、トビーは忘れ去られた Need for Speed (2014)
How are you going to get me into the major leagues? ! How? [JP] 俺のメジャーリーグはどうしてくれるんだよ 答えろよ おい健 We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Major Imperative is a sure-fire loss. [JP] メジャー・インパラティブは 確実に損失する The Puzzler in the Pit (2014)
Well, welcome to the majors, boys. [JP] これがメジャーだ　少年 Paper Moon (2014)
First step toward being noticed is being mentioned. [JP] これがメジャーへの第一歩さ Phone Booth (2002)
It's just like baseball. Most of the time, even in the Major Leagues you, uh, swing and you miss. [JP] 野球みたいなもんだ メジャーリーグだって　たいてい Crimson Casanova (2009)
I had a bad shoulder, so it wasn't meant to be. [JP] 肩を傷めて メジャーは無理だったよ Poltergeist (2015)
- Actually, I think he's in training for the majors. [JP] 外で何をしてる？ 特訓してるのよ メジャーに向けて Chapter 2 (2009)
Use White Street Apartment as your key word, and suddenly, the mess of letters in between become "Major Arthur Gibson". [JP] あなたのキーワードとして ホワイト・ストリート・アパート 突然　混乱の文字 "メジャー・アーサー・ギブソン"に なる A Stray Howl (2015)
Two of our guys Blonsky and the major, are still inside. [JP] ブロンスキーとメジャーが まだ中にいる The Incredible Hulk (2008)
The tape should never touch the floor. [JP] メジャーは絶対 床につけちゃダメよ Urite to kaite (2015)

COMPDICT JP-EN Dictionary
メジャー[めじゃー, meja-] measure [Add to Longdo]
メジャーアップグレード[めじゃーあっぷぐれーど, meja-appugure-do] major upgrade [Add to Longdo]
メジャードゥーモ[めじゃーどうーも, meja-dou-mo] majordomo [Add to Longdo]

Time: 0.0812 seconds, cache age: 1.284 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/