141 ผลลัพธ์ สำหรับ *パート*
หรือค้นหา: パート, -パート-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
パート[ぱーと, pato] ส่วน
デパート[でぱあと, depato, depaato , depato] (n) ห้างสรรพสินค้า
デパート[でぱあと, depaato, depaato , depaato] (n) ห้างสรรพสินค้า

EDICT JP-EN Dictionary
パート[pa-to] (n) (1) part; (2) (abbr) (See パートタイマー) part-timer; (3) (abbr) (See パートタイム) part-time (work); (P) #3,918 [Add to Longdo]
パートナー[pa-tona-] (n) partner; (P) #4,310 [Add to Longdo]
アパート[apa-to] (n) (1) (abbr) (See アパートメントハウス) apartment building; apartment block; apartment house; (2) (abbr) (See アパートメント) apartment; (P) #8,183 [Add to Longdo]
デパート[depa-to] (n) (abbr) department store; (P) #12,865 [Add to Longdo]
パートナーシップ[pa-tona-shippu] (n) partnership #17,237 [Add to Longdo]
レパートリー(P);レパートリ[repa-tori-(P); repa-tori] (n) repertoire; repertory; (P) #18,335 [Add to Longdo]
アパートメント[apa-tomento] (n) apartment [Add to Longdo]
アパートメントハウス[apa-tomentohausu] (n) apartment house [Add to Longdo]
アパート荒らし[アパートあらし, apa-to arashi] (n) apartment house robbery (robber) [Add to Longdo]
イコールパートナー[iko-rupa-tona-] (n) equal partner [Add to Longdo]
エキスパート(P);エクスパート[ekisupa-to (P); ekusupa-to] (n) expert; (P) [Add to Longdo]
エキスパートシステム[ekisupa-toshisutemu] (n) { comp } expert system [Add to Longdo]
カウンターパート[kaunta-pa-to] (n) counterpart [Add to Longdo]
クリッパートンエンジェルフィッシュ[kurippa-ton'enjierufisshu] (n) Clipperton angelfish (Holacanthus limbaughi) [Add to Longdo]
コンパートメント[konpa-tomento] (n) compartment [Add to Longdo]
スパート[supa-to] (n, vs) spurt; (P) [Add to Longdo]
スパーリングパートナー[supa-ringupa-tona-] (n) sparring partner [Add to Longdo]
デパートメント[depa-tomento] (n) department [Add to Longdo]
デパートメントストア[depa-tomentosutoa] (n) department store [Add to Longdo]
ナックルパート[nakkurupa-to] (n) knuckle part [Add to Longdo]
パートタイマー[pa-totaima-] (n) part-timer; (P) [Add to Longdo]
パートタイム[pa-totaimu] (n) (See アルバイト・1) part time (esp. female part time employees); (P) [Add to Longdo]
パートタイム従業員[パートタイムじゅうぎょういん, pa-totaimu juugyouin] (n) part time employee [Add to Longdo]
パートナー関係[パートナーかんけい, pa-tona-kankei] (n) { comp } partner relation [Add to Longdo]
ビジネスパートナー[bijinesupa-tona-] (n) business partner [Add to Longdo]
マルチパートメッセージ[maruchipa-tomesse-ji] (n) { comp } multi-part message [Add to Longdo]
ラストスパート[rasutosupa-to] (n) last spurt; home stretch; last part of a race or period of time where you give it your best effort; (P) [Add to Longdo]
レパートリーシステム[repa-tori-shisutemu] (n) repertory system [Add to Longdo]
ロフトアパート[rofutoapa-to] (n) loft apartment [Add to Longdo]
ワンルームアパート[wanru-muapa-to] (n) studio apartment (wasei [Add to Longdo]
戦略的パートナーシップ[せんりゃくてきパートナーシップ, senryakuteki pa-tona-shippu] (n) strategic partnership [Add to Longdo]
賃貸アパート[ちんたいアパート, chintai apa-to] (n) apartment for rent [Add to Longdo]
文字レパートリ[もじレパートリ, moji repa-tori] (n) { comp } character repertoire [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
I want to rent an apartment with two rooms.２部屋あるアパートを借りたいのですが。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
You and I are good partners in business.あなたと私は仕事のよきパートナーです。
No pets are allowed in that apartment house.あのアパートではペットの飼育が許されていない。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
A sale of quality-brand goods is being held at that department.あのデパートはブランド品のバーゲン中です。
The flat is on fire.アパートが燃えている。
How much rent do you pay for the apartment?アパートの家賃はいくら払っていますか。
You don't have to pay for an apartment in advance.アパートの支払いは前もってする必要はない。
We soon agreed on a rent for the apartment.アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。
Did you rent an apartment?アパートを借りたかい。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
This is a great apartment.いいアパートね。
Sure. It's next to the Plaza Department Store.いいですよ。プラザデパートの隣です。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。
I like this apartment so much that I wouldn't move for the world.このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。
I can not bear living in this apartment any longer.このアパートに住むのは、もう耐えられない。
This apartment is bigger than any other one in the building.このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Six families live in this apartment house.このアパートは６家族が暮らしている。
This department store is closed at seven.このデパートは７時に閉められる。
This department store is closed at seven.このデパートは７時に閉店する。
This department store is closed today.このデパートは今日は閉まっている。
For the time being, she is clerking in a department store.さしあたり彼女はデパートの店員をしています。
The supermarket hired many part timers.スーパーマーケットでは多くのパートタイマーを雇った。
Pretty soon they tore down the apartment houses and tenement houses around the Little House started digging big cellars...one on each side.すぐに彼らは小さいおうちの回りのアパートや公団住宅を取り壊し、両側に大きな地下室を掘り始めました。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
Everyone in the apartment house shares the kitchen.そのアパートのみんなが台所を共有している。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
There is a bookstore in front of the department store.そのデパートの前に書店がある。
The department store is always packed with customers.そのデパートはいつもお客でいっぱいだ。
The shabby flat is vacant.そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。
He insisted on going to the department store with his mother.その子はデパートに母親と一緒に行くといってきかなかった。
The exam was divided into two parts.その試験は２つのパートに分かれていた。
The young man manages a big department store.その若者が大きなデパートを経営している。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
They were vacant apartment or homes.それらは空いているアパートか空き家だった。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
You can see the large exhibition at the department store anytime.デパートではいつでも大きな展覧会を見られる。
I got a new hat at the department store.デパートで新しい帽子を勝った。
There is an advertising balloon flying above the department store.デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.デパートの試食コーナーへ行くと、いろいろな物がただで食べられるよ。
Department stores sell numerous things.デパートはたくさんの物を売っている。
The department store was crammed with holiday shoppers.デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。
Apparently that shabby flat is vacant.どうやら、そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
Sales have dropped off at every big department store.どの大手のデパートも売上が落ちてきた。
We rented an apartment when we lived in New York.ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Say then you have, "Mr. Klein died today, leaving a wife, two children, and a spacious three-bedroom apartment with a wood-burning fireplace." See? [JP] 例えば、本日クレイン氏が死亡、妻と二人の子供と、 本物の暖炉付きの豪華な寝室が ３つ付いたアパートを後に残しました。 When Harry Met Sally... (1989)
To my chilly hall room [JP] To my chilly hall room アパートに戻っても The Fabulous Baker Boys (1989)
Günther will never let me have one of his apartments again. [JP] ギュンターは、私は 再び彼のアパートの1を持って聞かせすることはありません。 Mission: Impossible (1996)
We lived in the same building. [JP] ハリーと僕は前に同じ アパートに住んでいたんだ When Harry Met Sally... (1989)
Wait till you see the apartments I rented for you guys. [JP] 俺がみんなに借りた アパートを見るのは待ってくれ Brewster's Millions (1985)
In a few seconds I'm gonna be a full partner, as soon as he signs that paper. [JP] 彼がサインした数秒後には 僕は彼等とパートナーになれる Brewster's Millions (1985)
I thought my Uncle Rupert didn't like losers. [JP] ルパート伯父さんは敗者は 嫌いだろうな Brewster's Millions (1985)
Nao Amisaki, Steve Alpert Jim Hubbert [JP] 奈緒Amisaki、スティーブ·アルパート＆ジム·ハバート Pom Poko (1994)
Were found on a carpet in Stefano Brini's apartment. [JP] ステファン・ベリーニの アパートの絨毯からも同じものが Opera (1987)
Then she tells me that somebody in her office is going to South America, and she can sublet his apartment. [JP] それで彼女は会社の同僚が 南アメリカに行くことになったから その彼のアパートをまた借り できることになったと言うんだ When Harry Met Sally... (1989)
He rented apartments for these guys? [JP] ヤツはみんなの アパートを借りたって？ Brewster's Millions (1985)
He's lives on a good-sized pension but he works part-time as an electrician. [JP] 年金たっぷりで暮らしてるが パートで電気工もやってる Someone's Watching Me! (1978)
Rupert Horn... no. [JP] ルパート・ホーン... Brewster's Millions (1985)
"I can sublet his apartment." [JP] 「彼のアパートをまた借りできるの」だって When Harry Met Sally... (1989)
Insinuate him/her that her it could find out everything and you will already see like he/she reacts. [JP] このアパート 奥さんに知られたくない 言うとほのめかせば 金だすさ Scarlet Street (1945)
I can take the easel to your apartment? [JP] 君のアパートに 道具を持って行っていい？ Scarlet Street (1945)
Makes a lot of sense, Uncle Rupert. [JP] ルパート伯父さん Brewster's Millions (1985)
Allow me to introduce my trusted associate, Dr. Dawson, with whom I do all my cases. [JP] 俺のパートナー、ドースン博士だ いっつも手伝ってくれるんだ The Great Mouse Detective (1986)
Actually, he's not, Mrs. Mulwray, and he's checked out of his apartment at the El Macondo. [JP] 居ませんよ モウレー夫人 マコンド･アパートも 引き払ってます Chinatown (1974)
'Then I went back to Ray's hotel to get a picture of Velma 'that he'd held out on me. ' Andrew, got that picture? [JP] 俺はヴェルマの写真をとりに トミーのアパートに戻った よう　写真は？ Farewell, My Lovely (1975)
If you pay the rent of a study he/she would have where to live and you could you paint, do you understand it? [JP] アパートの家賃 出してくれたら... 私は住めるし あなたもそこで絵を描ける Scarlet Street (1945)
- At least I got the apartment. [JP] - どうにかアパートを借りたわ。 When Harry Met Sally... (1989)
That was a valiant effort. Your Uncle Rupert would've been proud of you. [JP] 君はよくやったよ、大伯父ルパートも 誇りに思うだろう Brewster's Millions (1985)
But, really, what's so hard about finding an apartment? [JP] でもアパートを見つけるのってそんなに大変かい？ When Harry Met Sally... (1989)
You're the experts, not me. [JP] 君たちはエクスパートだわ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
But that's not my apartment. [JP] だが　私のアパートじゃないんだ Taxi Driver (1976)
- There's plaster dust all over the apartment... [JP] アパートは 漆喰の屑 だらけだ Exotica (1994)
We'd like to do a favorite of the horn section. [JP] ホーン・パートも参加させます よろしければあなた方も The Blues Brothers (1980)
She rented a little apartment as Mrs Charles Haskell. [JP] 彼女は アパートを借りた ハスケル夫人名義でだ Detour (1945)
Angela, did Warren tell you that, as my wedding gift to you I'm decorating your apartment for free? [JP] ウォーレンと結婚の お祝いの事を話したんだけど... ...アパートの内装でいいかしら？ Brewster's Millions (1985)
We were partners for nine years and he's my best friend. [JP] 九年間でパートナだから親友だ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
What time do they cut the light in your flats? [JP] あなたのアパートは 何時に明かりが消えるのl？ 1984 (1984)
My friend he/she plans to rent a study in Greenwich Village, I will take them there. [JP] 友達がグリニッチビレッジに アパート借りた 僕の絵全部 そこに持ってゆくよ Scarlet Street (1945)
When it's all you have, you kinda become an expert. [JP] 夢しかないなら。 エクスパートになるでしょう。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Thank you! Long live Prince and Company. [JP] プリンス・デパートよ 永遠なれ Mannequin (1987)
While his brother lives a shitty apartment with a sick dog,  [JP] 弟は安アパートに The Fabulous Baker Boys (1989)
Have you ever heard the name Rupert Horn? [JP] ルパート・ホーンと言う 名前を聞いた事は？ Brewster's Millions (1985)
Address: Bradbury Apartments, Ninth Sector, NF46751. [JP] "住所はNF96の ブラドベリー・アパート" Blade Runner (1982)
A place to which he/she feels like go to to see you, don't unite pigpen like this. [JP] まともな アパートに住めるぜ こんなごみ溜めでなく 俺が来たがるような Scarlet Street (1945)
Listen, they've got a department store... one of the biggest in the world. [JP] 世界一のすてきなデパートも あるんだから Tucker: The Man and His Dream (1988)
What was the name of that hotel again? [JP] アパートの名は？ Farewell, My Lovely (1975)
She started a new life with her child in an apartment. [JP] うん　そうだ せっかく子供と二人で新しい生活を始めた訳だし アパートも借りてね The Gentle Twelve (1991)
My grandmother lives in a condominium. [JP] おばあちゃんちは アパートだ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
It's my responsibility to secure the perimeter here at Prince and Company. [JP] 警備の最高責任を担ってる この── プリンス・デパートのな Mannequin (1987)
I'm afraid not. Rupert Horn was your great-uncle. [JP] 残念ながら ルパート・ホーンは君の大叔父だ Brewster's Millions (1985)
- I'm not gonna get shot. He's just waiting for that! [JP] 俺はパートタイマーだし　殺されに来た訳じゃない 奴は待ち構えてる First Blood (1982)
Yes. I phoned your apartment. I spoke to a policeman. [JP] ああ　きみのアパートに電話して 警察と話した Opera (1987)
Come on, open it. The maniac's in the apartment! [JP] 開けてなさい 異常者はアパートの中だ Opera (1987)
Almost let the cat out of the bag, Uncle Rupert. [JP] もう少しで話す所だったよ ルパート伯父さん Brewster's Millions (1985)
For me you can stay with the apartment. I last with him. [JP] アパート独り占めしたけりゃ していいぞ Scarlet Street (1945)

COMPDICT JP-EN Dictionary
エキスパートシステム[えきすぱーとしすてむ, ekisupa-toshisutemu] expert system [Add to Longdo]
パートナー関係[パートナーかんけい, pa-tona-kankei] partner relation [Add to Longdo]
マルチパートメッセージ[まるちぱーとめっせーじ, maruchipa-tomesse-ji] multi-part message [Add to Longdo]
レパートリ[れぱーとり, repa-tori] repertoire [Add to Longdo]
文字レパートリ[もじパートリ, moji pa-tori] character repertoire [Add to Longdo]

Time: 0.0341 seconds, cache age: 20.292 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/