| Yeah, man, it's only one of 666 ever printed, numbered in blood by Rikki Daggers himself. | | [JP] そうだ、666枚だけプレスされたうちの1枚だ リッキー・ダガーズの 血の直筆でナンバリングされている Deathgasm (2015) |
| With a dagger made of dragonglass. | | [JP] ドラゴングラスでできたダガーで Kill the Boy (2015) |
| - That's the dagger's tip. | | [JP] それがダガーの剣先 Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| Archer Lima 2, this is dagger team 1. Do you copy? Over. | | [JP] アーチェーリ リマ 2 ダガーチーム1 聞こえるか オーバー Spectral (2016) |
| He drove a dagger into the walker's heart. | | [JP] 彼はダガーでウォーカーの心臓を貫いた Blood of My Blood (2016) |
| Archer Lima 2, Archer Lima 2, this is dagger team. Do you copy? | | [JP] アーチェーリ リマ 2 ダガーチーム1 聞こえるか Spectral (2016) |
| Mmm, the traitor who plunged a dagger in Robb Stark's heart. | | [JP] ロブ・スタークの心臓を ダガーで貫いた裏切り者 The Wars to Come (2015) |
| Major sessions will lead dagger team 1 to do the extraction. | | [JP] セションス少佐が ダガー･チーム1 を指揮 Spectral (2016) |
| Says Ancient Sumerian used to call the Gulf of Aqaba | | [JP] 古代シュメール人がアカバ湾を ダガーの剣先と呼んでいた Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| Daggers didn't have it, The Black Hymn. | | [JP] ダガーズは黒い賛美歌を持っていませんでした Deathgasm (2015) |
| Because it was meant to kill me. | | [JP] 僕を殺すためのダガーだったから The Spoils of War (2017) |
| The other dagger, the one that took her life, | | [JP] もう一つのダガー― 彼女の命を奪ったものは― The Spoils of War (2017) |
| Why would he give you a dagger? | | [JP] なぜあなたにダガーを？ The Spoils of War (2017) |
| And the big men were always too slow to stop my dagger from going where their muscles weren't. | | [JP] それに大男は動きが鈍く、 俺のダガーが筋肉のない部分に 行くのを止められない The Dance of Dragons (2015) |
| Rikki Daggers. | | [JP] リッキー・ダガーズ！ Deathgasm (2015) |
| Archer Lima 2, this is dagger team 1. | | [JP] アチェリー リマ 2 ダガーチーム1 Spectral (2016) |
| Was it a hanging or a dagger in the eye? | | [JP] それは首吊りか それとも目玉にダガー？ Kissed by Fire (2013) |
| Okay, let's go over it again. - When the dawn arise... | | [JP] 暁がダガーの剣先を照らす時 Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| Very nice dagger. | | [JP] 素敵なダガーだ The Spoils of War (2017) |
| I lost this dagger. | | [JP] このダガーは他人の手に渡っていた The Spoils of War (2017) |
| The Dagger's Tip, right? | | [JP] ダガー. . 剣先. Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| In a way, that dagger made you what you are today. | | [JP] ある意味 あのダガーが 今日の君を作ったといえる The Spoils of War (2017) |
| Archer Lima 2, this is dagger team 1. Do you copy? Over. | | [JP] アーチェー リマ 2 ダガーチーム1 聞こえるか オーバー Spectral (2016) |
| Why would a cutthroat have a Valyrian steel dagger? | | [JP] なぜ殺し屋がヴァリリア鋼のダガーを？ The Spoils of War (2017) |
| - I found Daggers. | | [JP] - ダガーズを見つけました Deathgasm (2015) |
| Dagger team 1, copy. I keep losing you. | | [JP] ダガーチーム 1, 了解 音声が途切れる Spectral (2016) |
| I've got some more daggers over here. | | [JP] こっちにもダガーがあるぞ Hardhome (2015) |
| When dawn alights the Dagger's tip, three kings will reveal the doorway. | | [JP] 暁がダガーの剣先を照らす時. . 三人の王が入口を示す. Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| [ Electronics humming ] _ | | [JP] ドイツの NSA 盗聴基地 – "ダガー・コンプレックス（剣標複合施設）" Citizenfour (2014) |
| Where is it, Daggers? | | [JP] ダガーズ、あれは何処にある？ Deathgasm (2015) |
| Archer Lima 2, Archer Lima 2, this is dagger team. Do you copy? | | [JP] アーチェーリ リマ 2 ダガーチーム1 聞こえるか オーバー Spectral (2016) |
| Last I heard he was hiding out in some small, crappy New Zealand town. | | [JP] 聞いたところによると、ニュージーランドの 小さいつまらん町に潜伏しているらしい " リッキー・ダガーズ・古代遺物を盗み、宣告刑 " Deathgasm (2015) |
| - Rikki Fuckin' Daggers, man. | | [JP] - リッキー・ダガーズはここにいるｗ Deathgasm (2015) |
| Of a dagger's tip and the key! | | [JP] ダガーの剣先と. . キーだ！ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| You gambled when you drove a dagger into Robb Stark's heart. | | [JP] ロブ・スタークの心臓にダガーを刺したのも賭け事だ High Sparrow (2015) |
| This is dagger team 1, over. | | [JP] ダガーチーム1 どうぞ Spectral (2016) |
| My dagger was coated with a special ointment from Asshai. | | [JP] 私のダガーにはアシャイから来た特殊な軟膏が塗られていた The Gift (2015) |
| The dagger's tip, the key, | | [JP] ダガーの剣先とキーって Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| Dagger team 1, you seeing this? | | [JP] ダガーチーム, 1 見えるか? Spectral (2016) |
| Dagger team 1, you seeing this? | | [JP] ダガー･チーム1 見えるか? Spectral (2016) |