91 ผลลัพธ์ สำหรับ *スタート*
หรือค้นหา: スタート, -スタート-

EDICT JP-EN Dictionary
スタート[suta-to] (n, vs) start; (P) #1,890 [Add to Longdo]
ウォームスタート[uo-musuta-to] (n) { comp } warm start [Add to Longdo]
クラウチングスタート[kurauchingusuta-to] (n) crouching start [Add to Longdo]
コールドスタート[ko-rudosuta-to] (n) { comp } cold start [Add to Longdo]
スタートを切る[スタートをきる, suta-to wokiru] (exp, v5r) to make a start [Add to Longdo]
スタートアップ[suta-toappu] (n) { comp } startup [Add to Longdo]
スタートアップスクリーン[suta-toappusukuri-n] (n) { comp } startup screen [Add to Longdo]
スタートアップディスク[suta-toappudeisuku] (n) { comp } startup disk [Add to Longdo]
スタートダッシュ[suta-todasshu] (n) start dash [Add to Longdo]
スタートビット[suta-tobitto] (n) { comp } start bit [Add to Longdo]
スタートボタン[suta-tobotan] (n) { comp } start button (e.g. in Windows) [Add to Longdo]
スタートライン[suta-torain] (n) start line; (P) [Add to Longdo]
スタートラッカー;スタートラッカ[suta-torakka-; suta-torakka] (n) star tracker [Add to Longdo]
スタートレック[suta-torekku] (n) Star Trek [Add to Longdo]
スタート信号[スタートしんごう, suta-to shingou] (n) { comp } start signal [Add to Longdo]
スタンディングスタート[sutandeingusuta-to] (n) standing start [Add to Longdo]
フライングスタート[furaingusuta-to] (n) (See フライング) premature start (wasei [Add to Longdo]
ホットスタート[hottosuta-to] (n) { comp } hot start [Add to Longdo]
リスタート[risuta-to] (n) restart [Add to Longdo]
再スタート[さいスタート, sai suta-to] (n, vs) restarting; (P) [Add to Longdo]
新スタートレック[しんスタートレック, shin suta-torekku] (n) Star Trek [Add to Longdo]
不正スタート[ふせいスタート, fusei suta-to] (n) false start [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Now that we've got off the mark, we must get through this work.スタートを切ってしまった以上、私達はこの仕事を最後までやり通さねばならない。
The runner got a good start.その走者はうまいスタートをした。
If you are to do it, you must make a good start.もしそれをするつもりならば、よいスタートをきらなければならない。
The children started in pairs.子供らは二人一組になったスタートした。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.新期にスタートしたテレビ番組だが、あいも変わらず新味がないな。
If you are to succeed, you must make a good start.成功しようと思うなら、いいスタートを切らねばならない。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
They started all at once.彼らは一斉にスタートした。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.彼女は１００メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。
I started last in the race.僕はスタートで一番遅れた。 [ M ]
Tuko started the race very quickly.裕子はとてもすばやくレースをスタートした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just want to start over. [JP] ただ新しいスタートがほしい。 Breaking and Entering (2008)
Here they come to the starting line... Team Cinzano, ladies and gentlemen! [JP] チンザノ・チーム スタートラインへ Breaking Away (1979)
Ste. Devote, then Sarti in the lead. [JP] スタートしました、 サルティがリード Grand Prix (1966)
They started in 34th position and are moving up through the field. [JP] 34位でスタートして ぐんぐん追い上げます Breaking Away (1979)
It's not a lot, but it's enough to get you started. [JP] 大した金額じゃないが、 新しいスタートには足りるはずだ。 Vamonos (2007)
We're just about to get the car started. [JP] 車をスタートさせるとこなんだ Son of Rambow (2007)
ding-dong.Welcome to your new life. [JP] 新たな人生のスタートだ A Regular Earl Anthony (2007)
Let's try and get the season off to a good start. Shall we? [JP] スタートを決めて今シーズンの 遅れを取り戻すんだ、わかったか？ Grand Prix (1966)
Now the field rolls forward to the final grid where they'll be held for a few seconds before the starter drops the Union Jack and then the British Grand Prix will be under way. [JP] 全車、正規のグリッドに向かう所です... 数秒後にはユニオン・ジャックが振られ... イギリスGPのスタートになります Grand Prix (1966)
No matter how difficult I want to answer their feelings. Can't we start from there? [JP] どんなに困難でもその気持ちに 答え てやりたい そこから スタート できないですかねー Gakkô no shi (2003)
The Cinzano 100 is underway, ladies and gentlemen. [JP] "チ ンザノ " 100 スタートしました Breaking Away (1979)
The bidding has begun at $5. [JP] ５ドルからスタート！ Groundhog Day (1993)
You can be a brand-new shiny penny. [JP] 今日は、新しいスタートとなる Wash (2007)
Let the rehabilitation begin! [JP] リハビリテーション　スタート！ Idiocracy (2006)
At the calculated moment you start off from down the street driving directly toward the cable, accelerating to 88 miles per hour. [JP] 時間が来たら 君は車をスタート 電線に向かって 時速140キロで突っ走る Back to the Future (1985)
You go out front, start up the Kill Dozer. [JP] 正面に出て ブルドーザーをスタートさせろ Planet Terror (2007)
I'm giving you a head start, Son... because I love you. [JP] 再スタートのチャンスをあげる 愛してるから Jumper (2008)
Start the action for the stuntmen. [JP] アクション　スタート！ Wings of Desire (1987)
The drivers are all on the grid now, and the Monaco Grand Prix is about to start. [JP] すべてのドライバーがグリッドに着きました まもなくモナコGPのスタートです Grand Prix (1966)
Starts here at A-32, goes up to Plus-5 and then stops here at JO-6. [JP] A -３２からスタートして、＋５まで上げて... ...JO Brainstorm (1983)
Well, that's a great start. [JP] いいスタートだわ Stay with Me (2008)
Brown leather chesterfield, brass stud decoration... in slightly distressed condition at £90. [JP] 茶色の革の大きなソファー。 真鍮の鋲で装飾が施されています。 少し傷があるので、９０ポンドからスタートです。 Imagine Me & You (2005)
You know, I got to be honest with you, Doc; [JP] 新しい生活のスタートを選択できる 先生、 正直言うと Wash (2007)
What are we waiting for? Take it away, guys. [JP] 演奏スタート！ The Fabulous Baker Boys (1989)
And... action! [JP] (助監督)　本番 (監督)　用意　スタート！ The Magic Hour (2008)
So, let's start with the man himself. [JP] ほな、この漢と一緒にスタートといきますか Rescue Dawn (2006)
Tomorrow morning the bidding will start at $30 million, and if I were you, I'd bring cash. [JP] 競りは　３千万ドルからスタートだ キャッシュで　頼むぜ After the Sunset (2004)
Start over. [JP] 新しいスタート。 Breaking and Entering (2008)
Anton, start the engines. [JP] アントン、エンジンスタート 了解、 全力 後進 2012 (2009)
If he is successful, then your game begins. [JP] 君を助けたらスタートだ Saw IV (2007)
Now, I painted a white line on the street way over there. [JP] 見ろ あそこの白い線から 車をスタートさせろ Back to the Future (1985)
And... action! [JP] (監督)　用意　スタート！ The Magic Hour (2008)
Seems they thought it was a good place to start. [JP] 格好のスタート地点だと思ったのね. The Turk (2008)
Near Kerkstraat, his brother's house. [JP] ケルクスタートの近く 兄の家がある The Memory of a Killer (2003)
Theatricality and deception are powerful weapons, Alfred. [JP] 演出やトリックは... 強力な武器 いいスタートだ Batman Begins (2005)
Ten seconds to the start of the Belgian Grand Prix. [JP] ベルギーＧＰのスタートまで後１０秒です Grand Prix (1966)
Timers, if you are ready, we'll stand by for the start of the Cinzano 100. [JP] 準備完了です スタートの合図を待ちます Breaking Away (1979)
Hey, looks like we got off on the wrong foot here. [JP] おい！ 俺たちはスタートを間違えたみたいだな。 Call Waiting (2007)
And allowed them a trial start. [JP] 積極的に受け入れ るこころみを スタートさせたー Taima no arashi (2003)
You may begin at the sound of the cannon. [JP] では大砲の合図でスタートじゃ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- How is the social work come along? [JP] いいスタート切れそうだ The Intruder (1962)
As you can see, since launching the first Kiddie Kastle project three years ago we've had nothing but unencumbered profit margins. [JP] すでにほかの地区で御覧頂いておりますように 「子供の城」プロジェクトは三年前のスタート以来 天井知らずの利益を上げております Tekkonkinkreet (2006)
So can we make a deal right now that we're even, and just wipe the slate clean and no guilt and no responsibility? [JP] お互いを助けて、新しいスタート、 昔の義務の責任にしたくない。 Breaking and Entering (2008)
Hold onto your butts. And why did they put the fiberglass thing? I know. [JP] スタートだ 未来世界の旅行だ Jurassic Park (1993)
Are you ready for a monster-truck duel to the death? [JP] モンスタートラック対決の始まりだ！ Idiocracy (2006)
And... action. [JP] 用意 スタート! The Magic Hour (2008)
Hokusei Yoichi High started to positively accept dropouts [JP] 積極的に受け入れ るこころみを スタートさせたー Gakkô no shi (2003)
A cold start. [JP] コールド・スタートです Divergence (2005)
With 10 laps gone and only 18 seconds behind Barlini after losing nearly half a minute when his engine stalled at the start. [JP] １０周を終わって、 バルリーニからわずか１８秒遅れ... スタートでのエンジン・ストールで ３０秒のロスがありましたが、 Grand Prix (1966)
Go. [JP] スタート Bear on a Stage (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
コールドスタート[こーるどすたーと, ko-rudosuta-to] cold start [Add to Longdo]
スタートアップディスク[すたーとあっぷでいすく, suta-toappudeisuku] startup disk [Add to Longdo]
スタートビット[すたーとびっと, suta-tobitto] start bit [Add to Longdo]
スタートボタン[すたーとぼたん, suta-tobotan] start button (in Windows 95) [Add to Longdo]
スタート信号[スタートしんごう, suta-to shingou] start signal [Add to Longdo]
再スタート[さいスタート, sai suta-to] restart [Add to Longdo]

Time: 0.0361 seconds, cache age: 12.281 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/