| Body discovered at 4500 Crescent Av. | | [JP] クレセントアベニュー4500で 死体が発見された Are You Receiving? (2013) |
| Do you remember that abandoned house on Beck Avenue? | | [JP] 放棄されたベック・アベニューの家を 覚えてる？ Claire (2015) |
| The bomb is somewhere between 52nd Street and Avenue B. | | [JP] 爆弾は52番通りと Bアベニューの間のどこかだ Twin Streaks (1991) |
| His Ruiz ID has a signature match to a Robert Diaz, short-term rental application on Avenue D. | | [JP] 彼のルイスIDは ロバート・ディアスのサインと一致する アベニューDの 短期賃貸契約申込書 Resurrection (2014) |
| At "Sunrise, 3648 Lafayette Avenue." | | [JP] 「サンライズ 3648ラファイエット・アベニュー」 Asylum (2015) |
| Avenue K, Georgetown. 9:00 p.m. | | [JP] アベニューK ジョージタウン 午後9時 G.I. Joe: Retaliation (2013) |
| Hurricane 26 is all the way over on Ocean Avenue. | | [JP] ハリケーン２６はオーシャンアベニューの通り沿いだ Everything Is Illumenated (2010) |
| Fall back to Meltzer Avenue. | | [JP] 撤退だ メルツァー・アベニューまで Unthinkable (2014) |
| Grand Avenue? | | [JP] グランドアベニュー？ The Island (2005) |
| Nikki, here's the file you requested from archives, double murder on Beck Avenue, 1986. | | [JP] ニッキー ここにファイル ご要望の 1986年 ベック・アベニューでの 二人の殺人事件 Claire (2015) |
| Meet me at Southward Avenue in two hours. | | [JP] 2時間後 サウス・ワード・アベニューで Midnight Son (2011) |
| Due to an incident at the Lexington Avenue station, all train service has been suspended to Manhattan. | | [JP] 事件のせいで レキシントン・アベニュー駅は すべての列車の運行は マンハッタンで停止しました The Crossing (2013) |
| But they were heading east on mckinley avenue. | | [JP] マッキンレー・アベニューに向かってます Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009) |
| Thousands of people came on bicycles and pedalled down Congress Avenue to pay tribute to the most famous bicyclist in the world. | | [JP] オースティン テキサス州 何千もの人々が コングレス アベニューへと 自転車を漕いで訪れています The Program (2015) |
| 648 Park Avenue, Marcy Houses, building three. | | [JP] 648パークアベニュー マーシーハウス ビル3 Run All Night (2015) |
| Fire has destroyed a home at 204 laurel avenue. | | [JP] ローレル・アベニュー204で火災発生 Samson & Delilah (2008) |
| You can drop in at Rock Avenue and then head southeast. | | [JP] ロック・アベニューで下りて、 その後、南東に向かう City of Blood (2014) |
| I zeroed in on an area on 49th in between 9th and 10th. | | [JP] 9番街と10thアベニューが 49丁目と交差する辺りだ Right (2016) |
| Grand Avenue at 9830. | | [JP] 場所： 9830. でグランドアベニュー The Island (2005) |
| If we can get to 7th Avenue without being spotted by Fish's people, we're home free. | | [JP] 見つかられずに第7アベニューに 着くことができれば フィッシャーの部下から逃れられる All Happy Families Are Alike (2015) |
| On blackburn avenue. | | [JP] 名前はポール・スチュワート 住所はブラックバード・アベニュー 11だ Complications (2008) |
| Lives on Park Avenue. | | [JP] パーク・アベニューだ The King of Columbus Circle (2015) |
| Avenue D, huh? Hey. | | [JP] アベニューD えっ？ Resurrection (2014) |
| I'm forwarding Dig your ping along with the foundation schematics of the Topside Avenue. | | [JP] トップサイド・アベニューの 基礎図面と一緒に City of Blood (2014) |
| Yes! | | [JP] ２０分後に オーシャン・アベニューで Parker (2013) |
| Remsen and Avenue D in Canarsie. 20 minutes. | | [JP] レムゼンアベニューに 20分後だ Pilot (2011) |
| The grocer has got cards on the wall. | | [JP] そうだな デルアベニューのアルバリスグロサーかな そうか、ありがとう Heat (1995) |
| Turn left on Crystal Avenue. | | [JP] クリスタル・アベニューに 向かって左折です Demolition (2015) |
| It's not a house, it's a penthouse on Park Avenue. | | [JP] 家じゃない パークアベニューにある ペントハウスだ The Space Between Us (2017) |
| Go! I got this! Taking fire above and below expressway. | | [JP] ここは俺が！ バージニア·アベニューの 2300にヘリーを要請 Captain America: The Winter Soldier (2014) |
| Yeah, 1146 Dunton Avenue. This is it. | | [JP] 1146ダントンアベニュー Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015) |
| I make an LZ, 2300 block of Virginia Avenue. | | [JP] バージニア·アベニューの 2300にヘリーを要請 Captain America: The Winter Soldier (2014) |
| The bomb is somewhere between 52nd street and Avenue B. | | [JP] 爆弾は52番通りと Bアベニューの間のどこかだ Tricksters (2015) |