156 ผลลัพธ์ สำหรับ *アウト*
หรือค้นหา: アウト, -アウト-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
レイアウト[れいあうと, reiauto] แผนผัง, แผนงาน, โครงการ, แบบ, สถานการณ์, สภาพ, สถานที่
レイアウト[れいあうと, reiauto] แผนผัง, แผนงาน, โครงการ, แบบ, สถานการณ์, สภาพ, สถานที่

EDICT JP-EN Dictionary
アウト[auto] (n) out; (P) #3,423 [Add to Longdo]
レイアウト[reiauto] (n, vs) layout; (P) #10,142 [Add to Longdo]
アウトバーン[autoba-n] (n) autobahn (only used for German, etc. highways) (ger #19,233 [Add to Longdo]
アイリスアウト[airisuauto] (n) iris-out [Add to Longdo]
アウトゥサイド;アウトサイド[autousaido ; autosaido] (n) outside [Add to Longdo]
アウトウエア[autouea] (n) out wear [Add to Longdo]
アウトオブオーダー実行[アウトオブオーダーじっこう, autoobuo-da-jikkou] (n) { comp } out of order execution [Add to Longdo]
アウトオブデート[autoobude-to] (adj-na) out-of-date [Add to Longdo]
アウトオブバウンズ[autoobubaunzu] (n) out of bounds [Add to Longdo]
アウトオブファッション[autoobufasshon] (n) out of fashion [Add to Longdo]
アウトオブ眼中[アウトオブがんちゅう, autoobu ganchuu] (n) (col) (See 眼中にない) being out of consideration; effectively not existing as an option [Add to Longdo]
アウトカウント[autokaunto] (n) out count [Add to Longdo]
アウトカム[autokamu] (n) outcome [Add to Longdo]
アウトコース[autoko-su] (n) (1) outside track (wasei [Add to Longdo]
アウトコーナー[autoko-na-] (n) outside corner (baseball, racetrack, etc.) (wasei [Add to Longdo]
アウトサイダー[autosaida-] (n) outsider [Add to Longdo]
アウトサイドグリップ[autosaidogurippu] (n) outside grip [Add to Longdo]
アウトスウィング[autosuuingu] (n) outswing [Add to Longdo]
アウトスタンディング[autosutandeingu] (n) outstanding [Add to Longdo]
アウトストラーダ[autosutora-da] (n) autostrada (ita [Add to Longdo]
アウトソーシング[autoso-shingu] (n, vs) out-sourcing; outsourcing [Add to Longdo]
アウトソース[autoso-su] (n, vs) outsourcing [Add to Longdo]
アウトダイヤル[autodaiyaru] (n) { comp } outdialing [Add to Longdo]
アウトテイク[autoteiku] (n) outtake (of a film, television program, etc.) [Add to Longdo]
アウトドア;アウトゥドア[autodoa ; autoudoa] (n, adj-no) outdoor; al fresco [Add to Longdo]
アウトドアゲーム[autodoage-mu] (n) outdoor game [Add to Longdo]
アウトドアショップ[autodoashoppu] (n) outdoor shop [Add to Longdo]
アウトドアスポーツ[autodoasupo-tsu] (n) outdoor sports [Add to Longdo]
アウトドアズ;アウトゥドアズ[autodoazu ; autoudoazu] (n) outdoors [Add to Longdo]
アウトドアライフ[autodoaraifu] (n) outdoor life [Add to Longdo]
アウトドアリビング[autodoaribingu] (n) out-door living [Add to Longdo]
アウトドアレジャー[autodoareja-] (n) outdoor leisure [Add to Longdo]
アウトドライブ[autodoraibu] (n) outdrive [Add to Longdo]
アウトバウンド[autobaundo] (n) { comp } outbound [Add to Longdo]
アウトバスト[autobasuto] (n) outburst [Add to Longdo]
アウトバック[autobakku] (n) outback [Add to Longdo]
アウトフィールダー[autofi-ruda-] (n) (obsc) (See 外野手) outfielder [Add to Longdo]
アウトフィールド[autofi-rudo] (n) outfield [Add to Longdo]
アウトフィット[autofitto] (n) outfit [Add to Longdo]
アウトフォーカス[autofo-kasu] (n) soft focus (photography, film) (wasei [Add to Longdo]
アウトフロー[autofuro-] (n) outflow [Add to Longdo]
アウトブリード[autoburi-do] (n) outbreed [Add to Longdo]
アウトブレイク;アウトゥブレイク[autobureiku ; autoubureiku] (n) outbreak (of war or disease) [Add to Longdo]
アウトプット;アウトゥプット[autoputto ; autouputto] (n) output [Add to Longdo]
アウトプットポート[autoputtopo-to] (n) { comp } output port [Add to Longdo]
アウトプレースメント[autopure-sumento] (n) outplacement [Add to Longdo]
アウトボクシング[autobokushingu] (n) out boxing [Add to Longdo]
アウトボックス[autobokkusu] (n) { comp } out-box [Add to Longdo]
アウトポケット[autopoketto] (n) outpocket [Add to Longdo]
アウトライト取引[アウトライトとりひき, autoraito torihiki] (n) outright transaction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm going to check out at eight.８時にチェックアウトします。
I love the outdoors but I hate bugs.アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。
When do you plan to check out?あなたのチェックアウトはいつですか。
In this hotel you have to check out by nine o'clock.このホテルでは９時までにチェックアウトしなければならない。
Field a grounder for one out.ゴロをさばいてワンアウトにする。
Be unable to make a play at third.サードでアウトに出来ない。
Jim was counted out in the seventh round.ジムは第７ラウンドにノックアウトを食らった。
Pitch a 3-0 shutout over the Giants.ジャイアンツを相手に３対０のシャットアウトゲームをやる。
Scott Hall belongs to the Outsiders.スコット・ホールはアウトサイダースに所属しています。
What time do we have to check out?チェックアウト・タイムは何時ですか。
I'd like to check out. Could you call bell boy?チェックアウトしたいので、ベルボーイをよんでください。
I'd like to check out. Do you have my bill?チェックアウトしたいので、会計をおねがいします。
I'd like to check out.チェックアウトしたいのですが。
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.チェックアウトのときにまとめて清算してください。
When is check-out time?チェックアウトは何時ですか。
It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。
The boxer was his on the chin and went down for the count.ボクサーはあごを打たれて、カウントアウトになった。
The first baseman tagged the runner out.一塁手は、走ってきた打者にタッチしアウトを取った。
When should we check out?何時にチェックアウトしなければならないの。
I'd like to check out right now.今すぐチェックアウトをしたいのですが。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
The first batter was caught out.最初の打者はアウトになった。
I'm checking out.私はチェックアウトします。
An office machine is cranking out a stream of documents.事務機が書類を次々とプリントアウトしている。
The umpire called the batter out.審判は打者にアウトを宣した。
The umpire gave him out.審判は彼にアウトを宣した。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The batter was out.打者はアウトになった。
He won the fight by a knockout.彼はノックアウト勝ちした。
He grounded his opponent.彼は相手をノックアウトした。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
They are keen on outdoor sports.彼らはアウトドアスポーツに熱心だ。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
I'd like to check out tomorrow morning?明日の朝チェックアウトしたいのですか。
He had a shutout until the ninth inning.彼は９回までシャットアウトに抑えた。
I shouldn't have logged off.ログアウトするんじゃなかったよ。
Here we explain about creating outlines of characters and paths.ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。 [ DTP ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've just bought the layout copy of last year's Guide, idiot. [JP] お前が手に入れたのは、ただの去年のガイドブックの レイアウトコピーだ。 馬鹿が！ The Wing or The Thigh? (1976)
So our super rookie's dropping out. [JP] スーパールーキーも これでドロップアウトか Umizaru (2004)
Bringing the game to close with your own outs... Is it for aesthetic reasons? [JP] 自分がアウトになって試合を締めくくるのは美学ですか We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Out with the humans! [JP] 人間とアウト！ Pom Poko (1994)
There was an accident. [JP] トライアウトできなかった。 Witch (1997)
Straight out the ground. [JP] まっすぐ地面アウト。 Madagascar (2005)
Girl, go for the knock-out. [JP] ノックアウトまでやって！ A Matter of Loaf and Death (2008)
Your second out of the day! [JP] 本日２回目のアウト We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Whaaa--? whose out lost the game? [JP] あっれー もしかして 最後の打席でアウトになった岩瀬健さんじゃありませんかー We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You're checked out. -I didn't check out. [JP] - チェックアウト済みです Hostel (2005)
No, it say he checked out this morning. [JP] いえ チェックアウト済みとだけ Hostel (2005)
- Swing on, it's a hotshot. [JP] - 打った、痛烈な当たり - アウト！ Brewster's Millions (1985)
Knicks call. 20 second time out. [JP] ニックス　20秒のタイムアウト How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
We always knocked them dead in those joints. [JP] 俺たちはどこでも観客をノックアウトしてきた The Blues Brothers (1980)
Here, check it out. [JP] ここでは、それをチェックアウト。 Madagascar (2005)
Two outs in the last inning, huh? This is hopeless [JP] 最終回２アウトか もうダメだなこりゃ Swing Girls (2004)
Would you like a doggy bag? [JP] テイク・アウトに？ Groundhog Day (1993)
Mary Magdalene lived out her days in hiding. [JP] マグダラのマリアは隠れて彼女の日 アウト住んでいました。 The Da Vinci Code (2006)
He's blacked out! [JP] ブラックアウトだ ブラックアウト！ Umizaru (2004)
This is all some kind of whacked-out conspiracy. [JP] これがフラフラアウト陰謀の 全ていくつかの種類である。 Madagascar (2005)
- Thanks. Strike three, you're out! [JP] 三振、バッター・アウト！ Brewster's Millions (1985)
You're just a little outlaw, ain't you? [JP] 相当なアウトローだな? Son of the Mask (2005)
When the guy walks out of the picture. [JP] あの男がフレームアウトする - 解るかい？ Live for Life (1967)
OUUUUT! [JP] アウト We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
- You should check out these streets. [JP] - あなたはこれらの通りをチェックアウトする必要があります。 Mission: Impossible (1996)
Jury's still out. Observation deck has two minutes remaining. [JP] 審査部は、まだアウトよ 展望デッキは、あと2分です Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
You can check in, but you can't check out. [JP] チェックインが出来るけどチェックアウトは無理！ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
The ball was out. [JP] ボールはアウトだった Babel (2006)
You'll be out, no time. [JP] あなたは、タイムアウトになります。 Bolt (2008)
I can get anybody out for three innings. [JP] 俺は３回を誰でも アウトに出来る Brewster's Millions (1985)
The old man really came through. It worked. He laid out Biff in one punch. [JP] おやじさん ビフを1発でノックアウトだ Back to the Future (1985)
Skywalker's been forced onto the service ramp! [JP] スカイウォーカー コースアウト！ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Two out. Two! Two! [JP] ２アウトだ！ Brewster's Millions (1985)
Those men aren't here no longer. [JP] 早朝にチェックアウトした D.O.A. (1949)
There's Jochen Rindt coming out of La Source. [JP] そして、ヨッヘン・リント ラ・ソースをコースアウト Grand Prix (1966)
But they check out tomorrow. [JP] 明日 チェックアウトしますよ D.O.A. (1949)
Let's punch out the details. [JP] 詳細をパンチアウトしてみましょう。 Mission: Impossible (1996)
Yeah, he checked out this morning. [JP] 今朝チェックアウトされてます Hostel (2005)
Could I have the bill please. [JP] チェックアウトするよ。 Live for Life (1967)
Swing and a miss. [JP] （実況） おっと空振り （球場の音声） ストライクアウト The Mamiya Brothers (2006)
-Two three seven. Didn't you check out? [JP] 237号は･･ チェックアウトされたでしょ？ Hostel (2005)
We've got issues going out this month that are skinnier than take-out menus. [JP] 今月はテイクアウトメニューより干上がっていくのも問題だ Stay with Me (2008)
Checkout time is at 11:00 a. m. No smoking in the room. [JP] チェックアウトは11時 部屋は禁煙です Buffalo '66 (1998)
I can't believe you got that guy knocked out. [JP] あなた彼をノックアウトしたなんて信じられない How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
We need a way out of here. [JP] ここでのアウト方法が必要です。 The Da Vinci Code (2006)
They checked out early this morning. [JP] - チェックアウト? - お引き取りください D.O.A. (1949)
Checkout time? [JP] チェックアウトの時間？ Brewster's Millions (1985)
I'll check it out. [JP] 私はそれをチェックアウトします。 Pom Poko (1994)
You're out! [JP] アウト！ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Yeah, I got nothing. I'm out. [JP] 僕はアウトだ Crazy Handful of Nothin' (2008)

COMPDICT JP-EN Dictionary
アウトソーシング[あうとそーしんぐ, autoso-shingu] outsourcing [Add to Longdo]
アウトプットポート[あうとぷっとぽーと, autoputtopo-to] output port [Add to Longdo]
アウトラインフォント[あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor [Add to Longdo]
アウトラインユーティリティ[あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility [Add to Longdo]
シフトアウト[しふとあうと, shifutoauto] shift out (SO) [Add to Longdo]
タイムアウト[たいむあうと, taimuauto] time out [Add to Longdo]
ドロップアウト[どろっぷあうと, doroppuauto] drop-out [Add to Longdo]
ドロップアウトカラー[どろっぷあうとからー, doroppuautokara-] drop-out colour [Add to Longdo]
ページアウト[ぺーじあうと, pe-jiauto] page-out [Add to Longdo]
ページレイアウトプログラム[ぺーじれいあうとぷろぐらむ, pe-jireiautopuroguramu] page layout program [Add to Longdo]
レイアウト[れいあうと, reiauto] layout [Add to Longdo]
ロールアウト[ろーるあうと, ro-ruauto] roll out (vs) [Add to Longdo]
ロックアウト[ろっくあうと, rokkuauto] protection, lock out, lock-out [Add to Longdo]
ロックアウト機能[ろっくあうときのう, rokkuautokinou] lock-out facility [Add to Longdo]
ログアウト[ろぐあうと, roguauto] logout [Add to Longdo]

Time: 0.0403 seconds, cache age: 7.585 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/