75 ผลลัพธ์ สำหรับ *みそ*
หรือค้นหา: みそ, -みそ-

Longdo Approved JP-TH
味噌汁[みそしる, misoshiru] (n) ซุปมิโซ ของญี่ปุ่น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
味噌汁[みそしる, misoshiru] (n) ซุปเต้าเจี้ยว

EDICT JP-EN Dictionary
味噌[みそ, miso] (n) (1) miso; bean paste; (2) key (main) point; (P) #13,138 [Add to Longdo]
美空[みそら, misora] (n) beautiful sky #16,920 [Add to Longdo]
大晦日(P);大みそか[おおみそか, oomisoka] (n-t) New Year's Eve; December 31st; (P) #17,040 [Add to Longdo]
オッカムの剃刀[オッカムのかみそり, okkamu nokamisori] (n) Occam's razor; Ockham's razor [Add to Longdo]
ハンロンの剃刀[ハンロンのかみそり, hanron nokamisori] (n) (obsc) (See オッカムの剃刀) Hanlon's razor ("Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity") [Add to Longdo]
安全剃刀[あんぜんかみそり, anzenkamisori] (n) safety razor [Add to Longdo]
闇相場[やみそうば, yamisouba] (n) black-market price [Add to Longdo]
霞草[かすみそう, kasumisou] (n) baby's-breath [Add to Longdo]
蟹味噌[かにみそ;カニミソ, kanimiso ; kanimiso] (n) (uk) brown meat (crab); miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area [Add to Longdo]
泣き味噌[なきみそ, nakimiso] (n) crybaby [Add to Longdo]
玉味噌[たまみそ, tamamiso] (n) miso ball; bean paste ball [Add to Longdo]
苦味素[くみそ, kumiso] (n) bitter principle [Add to Longdo]
月見蕎麦[つきみそば, tsukimisoba] (n) soba with egg [Add to Longdo]
月見草[つきみそう, tsukimisou] (n) evening primrose (esp. the fourwing evening primrose, Oenothera tetraptera) [Add to Longdo]
見逸れる[みそれる, misoreru] (v1, vt) to overlook; to fail to recognize; to fail to recognise [Add to Longdo]
見初める[みそめる, misomeru] (v1, vt) to see for the first time; to fall in love at first sight [Add to Longdo]
見損なう(P);見損う[みそこなう, misokonau] (v5u, vt) to misjudge; to mistake; to miss seeing; (P) [Add to Longdo]
見損ねる[みそこねる, misokoneru] (v1) to miss seeing [Add to Longdo]
五斗味噌[ごとみそ, gotomiso] (n) (obsc) miso from the Kamakura era [Add to Longdo]
糠味噌[ぬかみそ, nukamiso] (n) salted rice-bran paste for pickling [Add to Longdo]
糠味噌臭い[ぬかみそくさい, nukamisokusai] (adj-i) overly concerned with domestic affairs; having an air of domesticity [Add to Longdo]
糠味噌漬け[ぬかみそづけ, nukamisoduke] (n) vegetables pickled in salted rice-bran paste [Add to Longdo]
合わせ味噌;合わせみそ;合せ味噌;合せみそ[あわせみそ, awasemiso] (n) combined miso (e.g. white and red) [Add to Longdo]
三角草[みすみそう;ミスミソウ, misumisou ; misumisou] (n) (uk) (See 雪割り草・ゆきわりそう・1) hepatica (Hepatica nobilis var. japonica); liverleaf [Add to Longdo]
三十(P);卅[さんじゅう(P);みそ, sanjuu (P); miso] (num) thirty; (P) [Add to Longdo]
三十日(P);晦日;晦[みそか(P);つごもり(晦日;晦);みそ(晦), misoka (P); tsugomori ( misoka ; kai ); miso ( kai )] (n) (See 月末) last day of the month; (P) [Add to Longdo]
三十日蕎麦;晦日蕎麦;晦日そば[みそかそば, misokasoba] (n) soba eaten at the end of the month (esp. at the end of the year) [Add to Longdo]
三十路[みそじ, misoji] (n) age thirty; one's thirties [Add to Longdo]
耳そろえて;耳揃えて[みみそろえて, mimisoroete] (exp) (col) all at once (usu. of payment); at one go [Add to Longdo]
耳掃除[みみそうじ, mimisouji] (n) ear cleaning; cleaning one's ears [Add to Longdo]
弱味噌[よわみそ, yowamiso] (n) weakling; coward [Add to Longdo]
手前味噌[てまえみそ, temaemiso] (n) self-flattery; sing one's own praises [Add to Longdo]
身空[みそら, misora] (n) body; one's fortune [Add to Longdo]
辛子味噌;芥子味噌[からしみそ, karashimiso] (n) miso mixed with mustard [Add to Longdo]
酢味噌[すみそ, sumiso] (n) vinegared miso [Add to Longdo]
赤味噌[あかみそ, akamiso] (n) { food } dark-brown miso paste [Add to Longdo]
選択的セロトニン再取り込み阻害薬[せんたくてきセロトニンさいとりこみそがいやく, sentakuteki serotonin saitorikomisogaiyaku] (n) selective serotonin reuptake inhibitor; SSRI [Add to Longdo]
剃刀[かみそり(P);かみすり(ok);そり(ok);カミソリ, kamisori (P); kamisuri (ok); sori (ok); kamisori] (n) (uk) razor; (P) [Add to Longdo]
剃刀研ぎ[かみそりとぎ, kamisoritogi] (n) one who sharpens razors [Add to Longdo]
剃刀触[かみそりかぶれ, kamisorikabure] (n) razor rash [Add to Longdo]
剃刀砥[かみそりど, kamisorido] (n) razor strop; hone [Add to Longdo]
剃刀負[かみそりまけ, kamisorimake] (n, vs) razor rash [Add to Longdo]
鉄火味噌[てっかみそ, tekkamiso] (n) miso, fried soybeans and vegetables seasoned with sake and sugar [Add to Longdo]
電気カミソリ;電気かみそり;電気剃刀[でんきカミソリ(電気カミソリ);でんきかみそり(電気かみそり;電気剃刀), denki kamisori ( denki kamisori ); denkikamisori ( denki kamisori ; denki kamisori ] (n) electric razor [Add to Longdo]
読み損じる[よみそんじる, yomisonjiru] (v1) to fail to read correctly [Add to Longdo]
読み損なう;読みそこなう;読み損う(io)[よみそこなう, yomisokonau] (v5u) to misread; to mispronounce [Add to Longdo]
脳味噌;脳みそ[のうみそ, noumiso] (n) brains; brain tissue [Add to Longdo]
脳味噌を絞る[のうみそをしぼる, noumisowoshiboru] (exp, v5r) to rack one's brains [Add to Longdo]
白味噌[しろみそ, shiromiso] (n) light-brown miso [Add to Longdo]
糞も味噌も一緒[くそもみそもいっしょ, kusomomisomoissho] (exp) (id) Good and bad are mixed together [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
On New Year's Eve the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
I should have tried out this electric shaver before buying it.この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
The task was total agony.その仕事は苦しみそのものだった。
We can never begin to finish this work by tomorrow.とても明日までにこの仕事はすみそうにない。
Rats leave a sinking ship.ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
Beat your brains a little harder.もう少し脳みそをしぼって考えろ。
I see a surge in loan growth.ローンがふくらみそうな気配を見せていますね。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The LDP needs a spiritual cleansing.自民党はみそぎが必要ですね。
The ship was ready to sink any time.船は今にも沈みそうであった。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
He smiled and left.彼は微笑みそして立ち上がった。
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.彼女は彼がきらいなので、彼の忠告に従うことを拒みそうだ。
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.彼女は彼の忠告に従うことを拒みそうだ、というのは彼が嫌いなので。

COMPDICT JP-EN Dictionary
一斉送信[ひとずみそうしん, hitozumisoushin] simultaneous transmission [Add to Longdo]
一斉送信[ひとずみそうしん, hitozumisoushin] broadcast [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
味噌汁[みそしる, misoshiru] Bohnenmuss_Suppe [Add to Longdo]
大晦日[おおみそか, oomisoka] Silvester [Add to Longdo]
見損う[みそこなう, misokonau] sich_versehen, verkennen, verpassen [Add to Longdo]
読み損う[よみそこなう, yomisokonau] falsch_lesen [Add to Longdo]

Time: 0.2589 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/