50 ผลลัพธ์ สำหรับ *せられる*
หรือค้นหา: せられる, -せられる-

EDICT JP-EN Dictionary
せられる[serareru] (v1, aux-v) (1) (hon) verb used as an honorific for others' actions; (aux-v, v1) (2) (hon) (See せる・4) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions [Add to Longdo]
仰せられる[おおせられる, ooserareru] (v1) (hon) to say; to state [Add to Longdo]
罰せられる[ばっせられる, basserareru] (v1) (irregular passive form of 罰する) to be subject to punishment; be punished [Add to Longdo]
魅せられる[みせられる, miserareru] (v1) to be enchanted; to be charmed [Add to Longdo]
有らせられる;在らせられる[あらせられる, araserareru] (v1, vi) (1) (uk) (hon) (See 在る・ある・1, 居る・いる・1, 居る・おる・1) to be; to exist; (2) (uk) (hon) (as であらせられる) (See である) to be (honorific copula) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That girl just drives me wild.あの子には興奮させられるぜ。 [ M ]
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
This bus can carry fifty passengers.このバスは５０人の乗客を乗せられる。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
The volleyball player will be punished for being late for the game.そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The species will be made extinct by the end of this century.その種は今世紀の終わりまでに絶滅させられるでしょう。
The man is liable to death penalty.その男は死刑に処せられるべきだ。
Can you make it on time?それを間に合わせられるかい。
Were we to do such a thing, we should be punished.そんなことをしたら罰せられるだろう。
I must warn you that if you do this again you will be punished.またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 [ M ]
He ought to be punished if he commits a crime.もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。
Be given a bad name.悪名を着せられる。
Parents who beat their children really make my blood boil.我が子をたたく親には本当に憤慨させられる。
Dangerous driving should be punished.危険な運転は罰せられるべきだ。
Those who violate the rules will be punished.規則違反をする者は罰せられるだろう。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
I was afraid of her having been punished.私は彼女が罰せられるのを恐れた。
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.真夜中の電話には、びっくりさせられたり不愉快な思いをさせられる。
They insisted on the criminal being punished.人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。
Water changes into vapor when it is heated.水は熱せられると蒸気になる。
Political activity tends to be discouraged in most work places.政治活動はほとんどの職場で止めさせられる傾向にある。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce now and then an artist.長年の間、私は美だけが人生に意義を与えてくれるものであり、このごみごみした地上で次々と引き継がれる世代に課せられる唯一の目的とは、時々芸術家を生み出すことだと思っていた。
Electric irons are heated by electricity.電気アイロンは電気で熱せられる。
He deserves to be promoted.当然昇進させられるべきだ。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Didn't it ever occur to them that they would be punished?罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなかったのか。
He deserves punishment.彼が罰せられるのは当然だ。
We thought it natural that he should be punished.彼が罰せられるのも当然のことだと思った。
I'm always surprised by him.彼にはいつもびっくりさせられる。
He really gets across me.彼には本当にいらいらさせられる。
His behavior never ceases to surprise me.彼の行動にはいつもびっくりさせられる。
He will be punished.彼は罰せられるだろう。
If only she were to help the job would be finished sooner.彼女が手伝ってくれれば、もっと仕事を早くすませられるのに。
She dazzles everybody with her wit.彼女の機知にはみんなビックリさせられる。
It had never occurred to her that he would be punished.彼女は彼が罰せられるとは考えもつかなかった。
The vagabond, when rich, is called a tourist.放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。
People who break the law are punished.法を破ったものは罰せられる。
You will be punished if you break the law.法を破れば罰せられるだろう。
People who break the law are punished.法律を犯す者は罰せられる。
When the flatterer pipes, then the devil dances.お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。
A load of 100 kilograms is the max.乗せられるのは１００キロがマックスです。

Time: 0.035 seconds, cache age: 1.102 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/