53 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่ว่าอะไรก็ตาม*
หรือค้นหา: ไม่ว่าอะไรก็ตาม, -ไม่ว่าอะไรก็ตาม-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whatever shall we do with him? ไม่ว่าอะไรก็ตาม พวกเราจะทำยังไงกับมันดี? Hocus Pocus (1993)
And no matter what you hoped for,  แล้วไม่ว่าอะไรก็ตามที่แม่หวัง The Joy Luck Club (1993)
Nothing! ไม่ว่าอะไรก็ตาม! Dirty Dancing (1987)
Well, there's nothing physically wrong with her. ดี ไม่ว่าอะไรก็ตาม ด้านกายภาพของเธอผิดพลาด Akira (1988)
I don't know what kind of poison is flowing through you but whatever it is keep it to yourself. ไม่รู้ว่าพิษอะไรมันแทรกซึมไปทั่วตัวคุณ ไม่ว่าอะไรก็ตาม อย่ามาลงที่ฉัน Dark Harbor (1998)
I will remember, no matter what. ฉันจะจำไว้ ไม่ว่าอะไรก็ตาม Legally Blonde (2001)
- What's going on in there? - Whatever it is, it can't be good. เกิดขึ้นอะไรขึ้นในนั้น ไม่ว่าอะไรก็ตามมันไม่ดีแน่ The Matrix Revolutions (2003)
Whatever the Foreign Ministry's wishes, this falls within Section 9's jurisdiction. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่กระทรวงฯหวังว่าจะเจอ, แผนก 9 ก็มีสิทธิ์ที่จะได้รับรู้ด้วยเหมือนกัน. Ghost in the Shell (1995)
Something must've happened, and whatever it was... อาจจะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ และไม่ว่าอะไรก็ตาม... Wicker Park (2004)
Whatever is going on, i'm betting it started there. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่เกิดขี้น พนันได้เลยว่ามันเริ่มที่นั่น The Usual Suspects (2006)
Whatever it is you're doing, don't do it. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่คุณวางแผนไว้ อย่าทำเด็ดขาด Pilot (2005)
No matter what he's done. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่เขาทำ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Yes, we do. นี่, ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ คุณคิดจะเอาจากชายคนนี้, Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Good God, after all. พระเจ้า ไม่ว่าอะไรก็ตาม Paranormal Activity (2007)
After all, it is bizarre. ไม่ว่าอะไรก็ตาม มันพิลึก Paranormal Activity (2007)
STANLEY: I did? Drank and, God, I hope I didn't... นี่, ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ คุณคิดจะเอาจากชายคนนี้, Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Not about my work, anyway. เกี่ยวกับงานของฉัน ไม่ว่าอะไรก็ตาม Episode #2.4 (2008)
Aliases, whatever you got. ไม่ว่าอะไรก็ตาม Going Under (2008)
Whatever happened with the explosion flipped a switch. ไม่ว่าอะไรก็ตามจากการระเบิดมันไปสับสวิทช์เข้า Self Made Man (2008)
- Whatever. - ไม่ว่าอะไรก็ตาม Seeds (2008)
Look, I'm just saying we should be cool with whatever this is around her, you know? ฟังนะ ผมเเค่จะบอกว่า เราน่าจะทำใจเย็นๆเอาไว้ ด้วยไม่ว่าอะไรก็ตามอยู่รอบๆตัวเธอ คุณเข้าใจไหม The Sleep of Babies (2008)
I'm just saying, we should be cool with whatever this is around her. ผมเเค่จะบอกว่าเราน่าจะทำใจเย็นๆเอาไว้ ไม่ว่าอะไรก็ตามอยู่รอบๆตัวเธอ The Revelator (2008)
Well, whatever they are. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่พวกเขาเป็น Pret-a-Poor-J (2008)
whatever you think my destiny is, whatever it is you think I'm supposed to do, you've got the wrong person. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ท่านคิดว่าผมจะทำ ท่านบอกผิดคนแล้ว Valiant (2008)
If you harm, hurt her...in any way... ถ้าท่านทำร้าย หรือทำเธอเจ็บ ไม่ว่าอะไรก็ตาม.. The Secret of Moonacre (2008)
Whatever I've done, I've paid for in full. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ฉันทำลงไป ฉันได้ชดใช้มันไปแล้ว 24: Redemption (2008)
Whatever it is, Tom, it's gonna land on my desk in about two hours. ไม่ว่าอะไรก็ตาม, ทอม, มันจะต้องอยู่บนโต๊ะฉัน ภายใน 2 ชม.นี้ 24: Redemption (2008)
It's about Whistler. we got to do whatever... มันเกี่ยวกับวิสท์เลอร์ ไม่ว่าอะไรก็ตามเราต้องทำ Under & Out (2008)
Whatever we have to. ไม่ว่าอะไรก็ตาม เราต้องทำ Chapter Ten '1961' (2009)
If you're going all the way to Chicago, through Birmingham, whatever... ถ้านายเดินทางไปตลอดทางสู่เมืองชิคาโก ไปถึงเมืองเบอร์มิ่งแฮม ไม่ว่าอะไรก็ตาม Fighting (2009)
Well, technically, no. Not yet, anyway. เอ่อ ตามเท็คนิคยังไม่ได้ ไม่ว่าอะไรก็ตาม. Princess Protection Program (2009)
It doesn't matter, anyway. We can't arrest him. ไม่ว่าอะไรก็ตาม เราไม่สามารถจับกุมเขาได้ Demonology (2009)
Because whatever's hunting us is gonna continue hunting us till we're both dead. เพราะไม่ว่าอะไรก็ตามที่ล่าเราอยู่ มันจะไม่หยุดล่าจนกว่าเราทั้งคู่จะตายน่ะสิ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Um, whatever it is, I'm sure he'll tell you. เอ่อ ไม่ว่าอะไรก็ตาม ฉันมั่นใจว่าเขาจะบอกเธอ Gone with the Will (2009)
Wherever this leads, whatever I got to do for them, it's on me only. ไม่ว่าเรื่องนี้จะเป็นยังไงก็๋ช่าง ไม่ว่าอะไรก็ตามฉันต้องช่วยพวกเขา ฉันคนเดียวเท่านั้น Service (2009)
Well, whatever your superiors advise... we are on our own out here. ดีเลย ไม่ว่าอะไรก็ตาม เธอว่าฉันควร เราทุกคนมีแนวทางของตัวเอง ข้างนอกนี้ Justice (2009)
She came back authorized to hold an evidentiary hearing on the matter. เธอกลับมา มีหน้าที่ที่ต้องทำ หลักฐานที่คุณได้ยิน ไม่ว่าอะไรก็ตาม Justice (2009)
Aspirin, caffeine, whatever it takes. แอสไพริน คาเฟอีน ไม่ว่าอะไรก็ตาม Remains to Be Seen (2009)
But whatever I saw,  แต่ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ฉันเห็น Pilot (2009)
Because whatever we have between us -- เพราะ ไม่ว่าอะไรก็ตาม ที่เรามีต่อกัน -- The End (2009)
i'm...whatever i need to be. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ฉันอยากจะเป็น The End (2009)
They're the kind of rocks that you clear awaywhen you're plowing a field, so there's nothing distinguishing about them whatsoever, except for the awe-inspiring passage of time thing. นั่นเป็นชนิดของหิน ซึ่งคุณจะพบเห็นมัน เมื่อ... คุณทำการกลับผิวดิน ซึ่งนั่นไม่มีอะไรแตกต่าง เกี่ยวกับมัน ไม่ว่าอะไรก็ตาม The Plain in the Prodigy (2009)
We got to take it, no matter what. เราต้องคว้าไว้ ไม่ว่าอะไรก็ตาม Abandon All Hope (2009)
Whatever they were doing, they were prepared to die for it. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่พวกเค้าจะทำ พวกเค้าเตรียมตัวตายเพื่อมัน The Witch's Quickening (2009)
Also, I'm coming in hot, so whatever you have to do to protect your systems from getting flagged, do it now. ยิ่งไปกว่่านั้นผมกำลังถูกตาม ดังนั้นไม่ว่าอะไรก็ตามคุณต้อง ป้องกันระบบของคุณจากการถูกโจมตี เอาเลย Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
He won't talk, whatever Bauer does to him. เขาจะไม่พูด ไม่ว่าอะไรก็ตามที่บาวเออร์ทำเขา Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Bag the other bodies. ไม่ว่าอะไรก็ตามอาจเป็นเบาะแสได้ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Or anyone else, for that matter. หรือคนอื่นๆ ไม่ว่าอะไรก็ตาม I Smell a Rat (2010)
Who knows you and accepts you for who you are, no matter what. ที่รู้จักและยอมรับในสิ่งที่เธอเป็น ไม่ว่าอะไรก็ตาม Hell-O (2010)
Whatever it is he's doing. ไม่ว่าอะไรก็ตามที่เขากำลังทำอยู่ White Tulip (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
whatever(adj) อะไรก็ตาม, See also: ไม่ว่าอะไรก็ตาม, Syn. whatsoever
whatsoever(adv) ไม่ว่าอะไรก็ตาม (แสดงการเน้นและใช้ในแง่มุมลบ)

Hope Dictionary
whatever(วอทเอฟ'เวอะ) pron.อะไรก็ตาม, adj. ไม่ว่าอะไรก็ตาม, ทุกชนิด, อะไร, ทั้งหมด

Time: 0.024 seconds, cache age: 1.861 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/