55 Results for *ในขอบเขต*
หรือค้นหา: ในขอบเขต, -ในขอบเขต-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บริเวณ(บอริเวน) น. พื้นที่ภายในขอบเขตที่กำหนดไว้ เช่น บริเวณบ้าน บริเวณโบสถ์ บริเวณวัด บริเวณสนามหลวง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Broad Spectrumขอบเขตในการออกฤทธิ์กว้าง, การทำลายเชื้อจุลินทรีย์ได้กว้างขวาง, ในขอบเขตกว้าง, กว้างขวาง [การแพทย์]
Ego Limitความรู้ในขอบเขตของตนเอง [การแพทย์]
Ego Senseความรู้ในขอบเขตตนเองว่าควรได้อะไรบ้างหรือไม่ควร [การแพทย์]
electron cloudกลุ่มหมอกอิเล็กตรอน, แบบจำลองอะตอมแบบหนึ่ง  ซึ่งถือว่าการกระจายของอิเล็กตรอนในอะตอมมีลักษณะเป็นแบบกลุ่มหมอกที่มีประจุ โดยมีโอกาสที่จะพบอิเล็กตรอนหนาแน่นอยู่ในขอบเขตและรูปร่างที่จำกัด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Over the centuries we have put more and more things in that public realm and lately just lately in the last lets say in the last three or four decades started pulling them out again. ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (มาร์ค คิงเวลล์ นักปรัชญา) เรานำสิ่งต่าง ๆ ไปไว้ในขอบเขตของความเป็นสาธารณสมบัติมากขึ้น ๆ แต่พอมาในยุคหลัง ๆ เมื่อไม่นานมานี้เอง The Corporation (2003)
Heart and respiration are high but within limits. หัวใจและการหายใจจะสูง แต่อยู่ในขอบเขต Contact (1997)
- We're within limits, barely. - เราอยู่ ในขอบเขตแทบ Contact (1997)
And that's a good thing because it keeps the temperature of the Earth within certain boundaries, keeps it relatively constant and livable. และนั่นเป็นสิ่งดีเพราะมันรักษาอุณหภูมิของโลก ให้อยู่ในขอบเขตที่แน่นอน รักษาระดับให้ค่อนข้างคงที่และเหมาะกับการดำรงชีวิต An Inconvenient Truth (2006)
I don't know how much of a fan or whatever you are of Yanase but if it doesn't work we can't do anything stop putting together ideal ideas. ผมไม่รู้ว่ามีจำนวนแฟนหรืออะไรก็ตาม ของยามาเสะ แต่ ถ้ามันใช้ไม่ได้เราก็ทำอะไรไม่ได้ อย่าเอาไอเดียไปรวมกับอุดมคติที่ทำไม่ได้ เธอต้องคิดว่าอะไรที่เธอสามารถทำได้ดีที่สุด ในขอบเขตของความเป็นจริงที่สามารถทำได้ Sapuri (2006)
AII around them, the world is changing, and they simply don't want to deal with it. และพวกเขาไม่ต้องการรู้ว่า เราทำให้พวกเขาปลอดภัยได้อย่างไร ตอนนี้ คุณจะขอให้ทำในสิ่งที่ อยู่ในขอบเขตสีเทาของศีลธรรม Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
As far as our customers go, I don't want to know anything about them. ตราบใดที่ลูกค้าเราอยู่ภายในขอบเขต ฉันไม่ต้องการรับรู้เรื่องอะไรของพวกเขา Crazy Handful of Nothin' (2008)
That in the field of ancient technology,  ว่าในขอบเขตของเทคโนโลยีคนโบราณ Darkness (2009)
But our job is to do the best we can within our boundaries. แต่งานของเราคือทำให้ดีที่สุดภายในขอบเขต ดร.นิโคลสนิทกับใครบ้างที่นี่ Amplification (2009)
Though we continue to gain ground in diplomatic areas,  ถึงแม้เราจะได้รุกคืบ เข้าไปในขอบเขต ทางการฑูตแล้ว A Bright New Day (2009)
It was within the realm of possibility. เรื่องนี้ถูกกำหนดไว้ในขอบเขตของความเป็นไปได้แล้ว Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
It is within the scope of amendment. There won't be any problems. เรื่องนี้ก็ยังอยู่ในขอบเขตที่แก้ไขได้ จะให้มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นอีกไม่ได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Have you noticed an uptick in users in your neck of the woods? เคยสังเกตเห็นคนใช้มันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในขอบเขตพื้นที่ดูแลของคุณบ้างมั้ยล่ะ? Bad Blood (2010)
Are you telling me that it's not in the realm of possibility that they took each other's place? คุณกำลังจะบอกว่า นี่มันไม่ได้อยู่ในขอบเขตของความเป็นไปได้ ที่จะบอกได้ว่าพวกเขา รับรู้สิ่งต่างๆร่วมกัน Amber 31422 (2010)
This doesn't fall within my compass, for which I'm grateful. นี่มันไม่ได้อยู่ในขอบเขตหน้าที่ของผม ซึ่งผมก็ซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง Episode #1.6 (2010)
She respected all legal boundaries... เธออยู่ในขอบเขตของกฏหมาย And Lots of Security... (2011)
Psychologically they exist in a realm where fantasy meets delusion. ทางจิตวิทยาแล้ว มันเกิดขึ้น ในขอบเขตที่จินตนาการกับการหลงผิดมาพบกัน There's No Place Like Home (2011)
I understand. มันเป็นเพียงการเตือนที่จะอยู่ภายในขอบเขตของฉัน New Tales of the Gisaeng (2011)
Well, maybe you should've thought of that before you walked all over me in your borderline-sociopathic climb to the top. หรอ งั้นเธอควรจะคิด ก่อนจะเหยียบฉัน ในขอบเขตของสังคมของเธอ\ เพื่อแต่ขึ้นจุดสูงสุด Mash Off (2011)
I mean, that's within the realm of reasonable. ผมหมายถึง นั่นก็ อยู่ในขอบเขตที่เหมาะสมนะ From Childhood's Hour (2011)
I am going to prosecute you to the full extent of the law. ฉันจะไปฟ้องร้องคุณ ในขอบเขตที่เต็มรูปแบบของกฎหมาย Source Code (2011)
Now, I reiterate, the warrant states dead or alive, so when Mr. Freeman and myself executed these men on sight, we were operating within our legal boundaries. หมายจับระบุจับตายหรือจับเป็น แล้วนายอิสระและผม สังหารคนเหล่านี้จริง เราปฏิบัติภายในขอบเขตของกฎหมาย Django Unchained (2012)
And I hope that, within the limits of your profession, you'll help me. และฉันหวังว่าภายในขอบเขตของอาชีพคุณ คุณจะช่วยฉัน The Best Offer (2013)
Factoring in a 2-mile comfort zone mixed with Mustang registries and a JWD partial,  ในขอบเขต 2 ไมล์จากโซนปลอดภัย บวกกับรถมัสแตงที่มีทะเบียนรถ บางส่วนเป็น เจ ดับเบิ้ลยู ดี
You and your friends will be prosecuted to the full extent of the law. คุณและเพื่อนของคุณจะถูกดำเนินคด ในขอบเขตที่เต็มรูปแบบของกฎหมาย. Paranoia (2013)
They'd remain within cursed walls. พวกเขายังคงอยู่ในขอบเขตกำแพง Blood Brothers (2013)
I thought you needed 3 murders to have federal jurisdiction. ผมนึกว่าต้องมีการฆาตกรรม 3 ครั้งซะอีก ถึงจะอยู่ในขอบเขตของเอฟบีไอ Carbon Copy (2013)
I mean, we have, like, voodoo donuts, but that's kind of the extent of it. ผมหมายถึง เราเหมือนโดนัทวูดู แต่เป็นประเภทในขอบเขตของมัน Goodnight, Sweet Grimm (2013)
I promised to respect her boundaries, but for eight hours, our agreed-upon means of contact have gone unanswered. ผมสัญญาว่าจะเคารพในขอบเขตระหว่างกัน แต่เราตกลงกันว่า ห้ามขาดการติดต่อกันเกิน 8 ชั่วโมง และผมก็ยังติดต่อเธอไม่ได้ Mors Praematura (2013)
Light has properties unlike anything else in the realm of human existence. แสงมีคุณสมบัติที่แตกต่างจากสิ่งอื่น ในขอบเขตของการดำรงอยู่ของมนุษย์ Hiding in the Light (2014)
It's within the realm of possibility. มันอยู่ในขอบเขต ที่เป็นไปได้ The Event Horizon (2014)
Well, that's not outside the realm of possibility. หวังว่าจะมีใครไปขโมยมัน นั่นก็ยังอยู่ในขอบเขตที่เป็นไปได้ The Silver Briefcase (2014)
Yeah, well, I'm not sure I really give a damn, because if I got bad cops in my precinct,  ใช่ เข้าท่าไม่เข้าท่า ฉันไม่สนใจหรอกน่ะ เพราะถ้าฉันมีตำรวจเลวๆอยู่ ในขอบเขตของฉันละก็ Beyond Redemption (2015)
I am daring to do something that was in the banned area. ฉันกล้าจะทำบางอย่าง ที่อยู่ในขอบเขตที่ต้องห้าม
Over. และนำมาในขอบเขต. กว่า Hidden Figures (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be within(phrv) มีประสบการณ์, See also: รู้, อยู่ในอำนาจ, อยู่ในขอบเขต, Syn. fall within
fall within(phrv) จัดอยู่ในประเภท, See also: อยู่ในขอบเขตของ, Syn. come under
go far(phrv) ภายในขอบเขต
within limits(idm) ภายในที่กำหนด, See also: ภายในขอบเขตที่กำหนด
within reason(idm) ภายในที่กำหนด, See also: ภายในขอบเขตที่กำหนด
keep something within bounds(idm) ทำให้อยู่ภายในขอบเขต
range(vi) ผันแปรภายในขอบเขตหนึ่ง, See also: เปลี่ยนแปลงในช่วงหนึ่ง
stay within(phrv) ยังเชื่อฟัง, See also: ยังอยู่ในความควบคุม, อยู่ในข้อจำกัด, อยู่ในขอบเขต, Syn. keep within, remain within, stick within, stop within
stop within(phrv) ยังถูกจำกัดด้วย, See also: อยู่ในขอบเขตของ, Syn. keep within, remain within, stay within, stick within
within(prep) ภายในขอบเขตของ

Hope Dictionary
cognizable(คอก'นิซะเบิล) adj. ซึ่งสามารถรับรู้หรือรู้ได้, ภายในขอบเขตอำนาจการพิจารณาของศาล, Syn. cognisable
range(เรนจฺ) n., vt. (จัด) แถว, แนว, ลำดับ, ช่องระยะ, ทิว, ทิวเขา, เทือกเขา, ขอบเขต, เขต, วิถีกระสุน, วิถียิง, ค่าแตกต่างระหว่างตัวแปรน้อยที่สุดกับตัวแปรมากที่สุด, ตำแหน่ง, ชั้น, ประเภท, การจัดลำ-ดับ, กลุ่มค่าทางสถิติทั้งหมด vi. ผันแปรภายในขอบเขตหนึ่ง, เปลี่ยนแปลงในช่วงหนึ่ง, ขยายออก
word wrapยกคำไปขึ้นบรรทัดใหม่หมายถึง การบรรจุข้อความลงในขอบเขตหนึ่ง ๆ เมื่อถึงจุดสิ้นสุดเขตที่กำหนด ข้อความก็จะไหลลงมาขึ้นบรรทัดใหม่โดยอัตโนมัติ กล่าวคือ ไม่จำเป็นต้องกดแป้น <RETURN> เมื่อสิ้นสุดบรรทัดหนึ่ง ๆ เหมือนการใช้พิมพ์ดีดโดยจะไหลมาลงบรรทัดล่างเป็นคำ (ลงมาทั้งคำ) การทำเช่นนี้ จะทำให้ข้อความที่อยู่ในบรรทัดล่างไหลกลับขึ้นไปบรรทัดบนได้เอง ถ้ามีที่ว่าง (เช่น มีการลบข้อความบางตอนในบรรทัดบนออก)

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
to the extent thatในขอบเขตที่ว่า

Longdo Approved DE-TH
im Rahmen vonในขอบเขตของ, ในท้องเรื่อง

Time: 0.6043 seconds, cache age: 3.994 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/