25 ผลลัพธ์ สำหรับ *โอนให้*
หรือค้นหา: โอนให้, -โอนให้-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ของหมั้นน. ทรัพย์สินที่ฝ่ายชายได้ส่งมอบหรือโอนให้แก่หญิง เพื่อเป็นหลักฐานว่าจะสมรสกับหญิงนั้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lie in grantโอนให้กันได้โดยทำเป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lie in liveryโอนให้กันได้โดยการส่งมอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cession๑. การยอมยกให้๒. การยอมโอนให้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cessionการยอมยกให้, การยอมโอนให้ (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inalienableไม่โอนให้กันได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inalienable rightสิทธิที่ไม่โอนให้กันได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dylan got the money you transferred. I was able to pay them in time. Thank you. เดย์แลนได้เงินที่คุณโอนให้แล้ว ผมคืนเงินให้พวกมันทันเวลาขอบคุณมาก Knight Rider (2008)
It's a warehouse, formerly deeded to a company that manufactured natural fiber bags and shipping materials go I'll call it in มันเป็นโกดัง ซึ่งก่อนหน้านี้ได้โอนให้กับ บริษัทที่ผลิตถุงเส้นใยธรรมชาติและส่งของทางเรือ-- ไปเลย ฉันจะโทรเรียกมา Art Imitates Life (2008)
Natuki-san wins. Accounts will be transferred. คุณนัตสึกะชนะ แอคเค้าท์จะถูกโอนให้ค่ะ Summer Wars (2009)
24 million wired to a Brazilian surgeon from a numbered Swiss bank account. 24 ล้าน โอนให้ศัลยแพทย์ชาวบราซิล จากบัญชีธนาคารของสวิตซ์ The Tourist (2010)
We need all protocols and encryption keys transferred to us immediately. เราต้องการแผนขั้นตอนทั้งหมดเเละรหัส ถ่ายโอนให้เราเดี๋ยวนี้ Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
I'll log on and transfer the funds as soon as I see Nadine. ผมจะล้อคออนและโอนให้ เมื่อผมได้เห็นบเนดีนแล้ว Heartbreak Hotel (2011)
Money she wired to a dummy corp in Berlin. เงินที่เธอโอนให้กับบริษัทบังหน้าที่เบอร์ลิน Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
That's under the assumption that all of the shares under your name will be given to Tan. งั้นสิ่งที่คุณจะพูด... ก็ขึ้นอยู่กับการสันนิษฐานว่า... หุ้นที่คุณถือในนามของคุณจะถูกโอนให้ทันอย่างนั้นหรือครับ Episode #1.14 (2013)
The ones that will hurt you the most is Jung Ji Sook's shares. ถ้าท่านประธานโอนให้ทัน... คือหุ้นของท่านประธานหญิงครับ Episode #1.13 (2013)
That's under the assumption that all the shares under your name will be given to Tan. ดังนั้น สิ่งที่คุณจะพูดก็คือ ขึ้นอยู่กับสมมติฐานที่ว่า หุ้นที่เป็นชื่อของคุณจะถูกโอนให้ทันหรือเปล่า ใช่ไหม Episode #1.13 (2013)
We'll wire you the 10% once we's paid. ได้เงินแล้วจะโอนให้ 10% Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Wired in. โอนให้ American Hustle (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การยอมโอนให้[kān yøm ōn hai] (n, exp) EN: cession

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
convey to(phrv) โอนให้กับ (ทางกฎหมาย), See also: ถ่ายให้กับ
deed over(phrv) โอนทรัพย์สินให้, See also: โอนให้
sign over(phrv) เซ็นชื่อโอนให้, See also: ลงชื่อโอนกรรมสิทธิ์ให้กับ, Syn. sign away

Hope Dictionary
concession(คันเซส'เชิน) n. การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม, สัมปทาน, สิ่งที่ยอมยกให้หรือโอนให้, เขตเช่า, Syn. yielding, compromise, admission
concessionary(คันเซส'เชินนะรี) adj. เกี่ยวกับการยกหรือโอนให้, เกี่ยวกับสัมปทาน. n. ผู้รับโอน, ผู้รับสัมปทาน

Time: 0.2371 seconds, cache age: 9.833 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/