53 ผลลัพธ์ สำหรับ *โอกาสพิเศษ*
หรือค้นหา: โอกาสพิเศษ, -โอกาสพิเศษ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เพลงเดี่ยวน. เพลงที่ประพันธ์ขึ้นเป็นทางพิเศษสำหรับบรรเลงเฉพาะเครื่องดนตรี ใช้บรรเลงในโอกาสพิเศษเพื่อเป็นการแสดงภูมิปัญญาของผู้คิดทางดนตรีให้เหมาะสมกับชนิดของเครื่องดนตรี และแสดงไหวพริบปฏิภาณฝีมือ และความแม่นยำของผู้บรรเลงด้วย เพลงที่นิยมนำมาทำ เช่น ลาวแพน นกขมิ้น พญาโศก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we go into extra innings here, eh? และเราไปในโอกาสพิเศษที่นี่ใช่มั้ย? 12 Angry Men (1957)
Only on special occasions. เฉพาะในโอกาสพิเศษ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
- What is this special occasion? - มีโอกาสพิเศษอะไรเหรอ Seven Years in Tibet (1997)
The special is for special occasions. I cannot give you the special. แบบพิเศษสำหรับโอกาสพิเศษ ผมให้แบบพิเศษคุณไม่ได้ eXistenZ (1999)
But this is a special occasion. แต่นี่เป็นโอกาสพิเศษ eXistenZ (1999)
A birthday is a special occasion. วันเกิดเป็นโอกาสพิเศษ eXistenZ (1999)
The kind thatmy grandmother likes to make for me on special occasions. เป็นแบบที่ย่าชอบทำให้กินในโอกาสพิเศษ Ken Park (2002)
Occasionally tough, but extremely juicy. โอกาสพิเศษแต่นองไปด้วยเลือด. Ice Age (2002)
They're going to treat us to a little song. It is quite a special occasion. พวกเขากำลังจะขับขานเพลงให้แก่พวกเราไง นี่โอกาสพิเศษ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Haven't you heard? It's a special occasion. พี่ไม่รู้เหรอ มันเป็นโอกาสพิเศษ Æon Flux (2005)
- Special occasion. -โอกาสพิเศษครับ Alpha Dog (2006)
Just for the special occasions am I gonna wear this pair. สำหรับโอกาสพิเศษ ชั้นควรจะใส่มันใช่ไหม Almost Love (2006)
SPECIAL OCCASION. แค่โอกาสพิเศษ Pilot (2007)
What do you mean by special occassion? I just feel that you've been working hard. คุณหมายถึงโอกาสพิเศษอะไรเหรอ ผมแค่รู้สึกว่าคุณทำงานหนักมาก If in Love... Like Them (2007)
Must be a special occasion. แสดงว่าเป็นโอกาสพิเศษ Catching Out (2008)
Sorry to bother you on this occasion, but I got some information that probably shouldn't wait. ขอโทษที่มารบกวนนาย ในโอกาสพิเศษนี้ เเต่ฉันมีข้อมูลสำคัญ ที่รอไม่ได้ The Sleep of Babies (2008)
-Serena, it's a special occasion. no, -I'm only 17. เซเรน่า นี่เป็นโอกาสพิเศษนะ ไม่ค่ะ หนูพึ่งอายุ 17เองนะคะ The Magnificent Archibalds (2008)
Special occasion, you got the suit broke out. โอกาสพิเศษของนาย ที่จะได้สูทตัวใหม่ Fighting (2009)
An auspicious occasion. ในโอกาสพิเศษเยี่ยงนี้ Harbingers in a Fountain (2009)
I've been saving it for a special occasion. ข้ามักจะเก็บมันไว้สำหรับโอกาสพิเศษ Senate Spy (2009)
On special occasions. ในโอกาสพิเศษ I Smell a Rat (2010)
A singular opportunity. โอกาสพิเศษที่ดี Chuck Versus the American Hero (2010)
Hey, Susan? Hey. Oh, those are beautiful. เฮ้ ซูซาน สวยจัง เนื่องในโอกาสพิเศษอะไรเหรอคะ You Must Meet My Wife (2010)
I was keeping that one for something very special. ข้าเก็บนางไว้สำหรับโอกาสพิเศษ Your Highness (2011)
So, what's the special occasion? ตกลงนี่โอกาสพิเศษอะไร? 50/50 (2011)
We used to go there all the time in the summers and everything. เราเคยไปที่นั่นบ่อยตอน summer และก็ทุกๆโอกาสพิเศษ Bridesmaids (2011)
Uh, was brunch a special occasion? มื้อสายหรอ เนื่องในโอกาสพิเศษ? The Kids Are Not All Right (2011)
'Well. it's a fantastic occasion for Liverpool football club' 'and also a fantastic occasion for Will' 'who's been through an awful lot to get here'. เออ... มันเป็นโอกาสที่แสนมหัศจรรย์ สำหรับสโมสรลิเวอร์พูล' 'และแน่นอน โอกาสพิเศษสำหรับวิลล์' Will (2011)
Besides, if I pull my people, your whole operation goes under. กฎข้อสอง, อย่าโดดบ่อยเก็บไว้เป็นโอกาสพิเศษ The Art of Getting By (2011)
So when you do, well, forgive us, but we just wanted to see for ourselves what was so special. แล้วเมื่อนายพลาด เอ่อ ก็ขอโทษด้วย พวกเราแค่อยากเก็บไว้เป็นโอกาสพิเศษ There Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
We wanted to see what was so special. เราต้องการเก็บไว้ เป็นโอกาสพิเศษ Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
Her day is coming to an end, and today's an anniversary. วันของเธอกำลังจะจบลง. และวันนี้เป็นโอกาสพิเศษ. Hanley Waters (2011)
I've been saving these Cubans for a special occasion. ฉันเก็บเหล้านี้ไว้เพื่อโอกาสพิเศษ Welcome to the Occupation (2011)
I got some wine right here for a toast. What are the odds? ผมมีไวน์สำหรับดื่มอวยพร โอกาสพิเศษอะไร Forced Family Fun: Part 1 (2011)
We spent our whole lives being told that blanket forts are only for special occasions, like sleepovers or when uncles die. ทั้งชีวิตเราโดนบอกมาว่าปราการผ้าห่ม มีไว้เฉพาะโอกาสพิเศษ เช่นค้างคืนบ้านเพื่อนหรือคุณลุงตาย Studies in Modern Movement (2011)
I thought we should drink it together on a special occasion like today. ฉันคิดว่าเราควรดื่มด้วยกัน ในโอกาสพิเศษอย่างวันนี้ Midas (2011)
It's a special occasion. เป็นโอกาสพิเศษไง Pretty Red Balloon (2011)
Well, when it's exceptional, sure. ครับ โดยเฉพาะโอกาสพิเศษ ได้ครับ Duplicity (2011)
After all, it is a special occasion. หลังจากนั้นมันจะเป็นโอกาสพิเศษ The Backup Dan (2012)
It's for special occasions. ไว้สำหรับโอกาสพิเศษไงคะ Tarantella (2012)
Isn't that for special occasions? มีโอกาสพิเศษอะไรรึเปล่า Father Knows Best (2012)
What's the occasion? โอกาสพิเศษอะไรรึเปล่า Pilot (2012)
She'd been saving that bottle for years for a special occasion, like a talisman. เธอเก็บรักษามันมา เป็นปีเห็นจะได้ สำหรับในโอกาสพิเศษ เหมือนเป็นเครื่่องรางนำโชค The Crimson Ticket (2012)
A special occasion, sir? โอกาสพิเศษของเหรอครับท่าน Warm Bodies (2013)
It's a privilege to be able to serve this victim, to show him the care and love that was so absent that day. มันเป็นโอกาสพิเศษที่จะได้ช่วยเหลือเหยื่อ แสดงให้เขาเห็นถึงความห่วงใยและความรัก ที่ถูกละเลยไป The Patriot in Purgatory (2012)
Maybe we can give him a little sugar, on special occasions. เราควรจะให้เขากินน้ำตาลสักหน่อยไหม โอกาสพิเศษน่ะ Halloween III: The Driving (2012)
I always keep a bottle of 18-year-old single malt in my desk... for special occasions like this. ผมมักจะเก็บซิงเกิลมอลต์วิสกี้อายุ18ปี ไว้ในโต๊ะ... สำหรับโอกาสพิเศษเช่นนี้ The Coat Hanger (2012)
I was saving it for a special occasion. ผมเก็บมันไว้สำหรับโอกาสพิเศษ Cooperative Escapism in Familial Relations (2013)
Well, it is a special occasion. ดีก็เป็น โอกาสพิเศษ The Little Rascals Save the Day (2014)
Probably an event for his girlfriend. มันเป็นโอกาสพิเศษไม่ใช่เหรอ Episode #1.13 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โอกาสพิเศษ[ōkāt phisēt] (n, exp) EN: special offer ; special bargain

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
occasional(adj) ซึ่งใช้ในโอกาสพิเศษ, See also: สำหรับโอกาสพิเศษ

Time: 0.0318 seconds, cache age: 5.746 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/